海滨大城市的气氛——操湿的空气，他看到เ的是码头上巨大的蒸汽起重机仿佛大象在工作那ว，他闻到的是&。每个人都易于获得发请帖赴宴的，现在他又轻松愉快、悠然自得地呼吸这儿的空气。使他心情十分舒畅，世界各地汇集在这儿的零售商商业网以及优裕的生活，从而一下子，他看到了船。它们把一袋袋、一捆捆、一箱箱、一桶桶以及一瓶瓶重达数吨的货物从远洋轮船的腹部吊上来，卸到火车及货棚里去。他看到商人们像他自己一样穿着黄色的橡皮外套，在中午时分麇集到波尔斯地方แ，他知道那儿非常热闹，他先人曾在这儿度过一生的光阴，既聪明沉着。又力大无穷，这儿是他特殊的兴趣所在)，也看到了干船坞里亚洲轮与非洲轮庞大无比的船身，龙骨和螺旋&，它们高得像塔一样，由树枝般粗的撑条支持着，它像怪兽那样孤苦无助地躺在干燥的土地上，工人们擦洗着，下面拥满了侏，锤打着，粉刷着。他又看到盖有屋顶的烟雾腾腾的船台上，船舶高高隆起，船身里正在构筑一条条的肋材，而工ื程师们手持设计图纸和排水表，向造船工人们发号施令——所有这些，汉斯·卡斯托尔普从青年时代起就十分熟悉，并在他心中ณ唤起了依依不舍、异常亲切的感受。当星期日上午，他和吉姆斯ั·蒂恩纳佩尔或表哥齐姆森——约阿希姆·齐姆森——坐在阿尔斯特河畔的亭园里用早餐，吃着温热的圆面包和熏肉，外加一杯陈葡萄酒，以后再靠在椅子上抽一支烟时，他几乎已找到生活的最高乐趣；因为ฦ有一点是千真万确的，那ว就是他爱生活得舒服些，尽管他有些贫血，看上去文质彬彬，他骨子里还是追求吃吃喝喝的生活享受，像一个ฐ贪婪的乳儿那样依恋着母亲的rx房。
可以看出，我们这里想要说的都是偏袒他的话，但我们认为并未言过其实。我们对他的描写既ຂ不比实际好，也不比实际坏。汉斯·卡斯托尔普既非天才，也非蠢人；如果我们避而不用“中不溜儿”这个字眼形容他，其原因与他的智慧无关，跟他质朴的个ฐ性也几乎没有关系，而是出于对他命运的尊重。对于他的命运，我们很想赋予某种超乎个人恩怨的意义。他的头脑应付实验中学当时德国的一种九年制学校，相当于我国解放前六年制小学四年级起至高中ณ三年级的程度。
“哈，你来得真太好了！”他说，平静的语调显得激动起来。“我甚至可以说，这对我简直是一件大事。这确确实实是一个变化——依我看，这在永恒而没有底的单调而寂寞的生活中是一个突破…”
尽管此刻汉斯·卡斯ั托尔普的脸像火烧一般，他也喝起酒来。不过他的身子还老是冷飕飕的，他的四肢有茫然不知所措之感，既有些乐่滋滋的，也有些不舒服。他说话很急，常常说漏嘴，说了后就鄙夷不屑地做一个手势。这时约阿希姆的情绪也很兴奋，当那位哼着调儿、用手指敲打桌子的女人突然起身离开餐厅时，他们的谈话更加自由热烈了。他们一面吃，一面挥动着刀叉做着手势，一会儿惺惺作态，哈哈大笑，一会儿又频频点头，耸耸肩膀，两ä人只是不住地谈着话，连嘴里的食物也来不及咽下去。约阿希姆想听听汉堡的情况，话题转到易北河的治理规划ฐ。“这是划时代的壮举，”汉斯ั·卡斯托尔普说。“这对我们的造船事业有划时代的意义。这样的估计一点儿也不过分。我们准备一下子投入一千五百万作为预ไ算费，你得相信，我们是懂得怎么去干的。”
汉斯·卡斯托尔普这时就有这种感受。对于这次旅行，他本来不打算看得过分认真，心中泰然处之。他本来倒是想迅速完成这次旅行，因为这次旅๓行非作不可；出发时怎么样，回来时也怎么เ样。同时，他也准备在眼下非栖身不可的那块地方重新安排一下自己的生活。就在昨天，他脑海ร中还完全为往常的一些事情萦绕着，一方面尽是在回想新近经历过的那场考试，一方面却憧憬着即将去“通德尔·维尔姆斯”公司实习的情景，这家公司兼营造船、机械制造及冶炼。对于未来的三星期，他根本不放在心上，就像他往日遇到เ什么事心里总是很不耐烦那样。可是现在，他对眼前的情况似乎ๆ必须全神贯注，似乎不能掉以轻心。
3这是当时外国赠与德国某些有名望的市民一种荣誉头衔。这些人住在德国较大的工ื商业城市中，作为ฦ某一国家经济利ำ益的代表。
一九一二年五月至六月，托马斯ั·曼的妻子卡塔林娜因肺部染疾，在瑞士达沃斯肺病疗养院住了三星期左右，他也陪同前往。在此期间，作家对疗养院的各种生活和各色人物作了精心观察，《魔山》的素材即由此而得。他从一九一二年开始执笔写这部巨著，一九一四年由á于第一次世界大战爆发，不得不中断写作。以后历尽艰苦，时断ษ时续，终于在一九二四年问世。一九一五年，他在给奥地利ำ语文学家保罗·阿曼的信中ณ曾谈起《魔山》的写作缘起：“我在战前不久开始写一部ຖ中篇小说——一个具有教育和政治意图的故事。情节发生在山中ณ的一所肺病疗养院里，在这里，一个年轻人遇到เ了极大的诱惑，遇到了死亡，并且滑稽而可怕地经历了人道与浪ฐ漫主ว义、进步与反动、健康与疾病的矛盾。但与其说是为了要解决什么，倒不如说是为了理解和获得认识。这一切具有幽默的虚无主ว义精神。”见《托马斯·曼给保罗·阿曼的信(1915—1952)》，吕贝克，一九五九年版，第二十九页。不过在以后写作过程中，中篇扩展成为一部长篇小说，信中所说“幽默”的性质也丧失殆尽，而主ว题却大大深化了。以后，托马斯·曼进一步提出了战时和战后年代的政治事件和社会生活引起的种种新า问题，从而赋予这部巨著以新的色彩和生命力。
在这部近七十五万字的巨著里，托马斯·曼绘声绘色地刻划ฐ了各色各样的人物，描写了他们颓废腐朽的生活方式和精神面貌，指出这些人不但身体上患有痼疾，而且思想上也病入膏肓。对于某些知识分子，作者也写得很有分寸，既指出他们正直、热情、追求光明等积极的一面，也揭露他们的弱点和致命伤。至于那ว些流行于当时欧洲的各种思操和社会现象(例如弗洛伊德学说的传播，招魂术的兴起等)，作者也用了相当多的篇幅，通过具体事例栩栩如生地反映出来。作者本人认为ฦ这部作品有双重意义，说它既是一部“时代小说”又是一部“教育小说”