哈德利看看兰波。气喘吁吁。如果这&#x。以及个女孩歇斯底里的声音，再拿对扳手。在后座下，“跑ะ。
哈德利，还是那ว样冷漠。下了楼梯，兰波毛手毛脚๐，似乎他找到钳子有几个小时那么เ长。当他回来，他听见楼关着的门后面曼根的声音，拿两把你能ม找到เ的最小的钳。博士没说什，但是他的脸不，熟练的用钳子插入锁孔。他有力的双手夹紧，
“里。开始向左转。
“好了，”哈德利说。”
他戴！“退后，振作精神，冲向门里。里面的吊灯发出震动的响声。什么也没有出现，尽管有事情试图出现。除此以外，这个ฐ亮堂堂的房间是空的。兰波看见大量的血，他痛苦的用手和膝盖在地毯上爬着。他呼吸困难，滚向边，躺在那。
第三章假面
“站在门这儿，你们两ä个，”哈德利简洁的说。“如果你们神经脆弱，就不要看。”
费尔博士笨重的跟在他后面，兰波站在门口，用膀子护住门。葛里莫教授惨不忍睹，但哈德利并不害怕。在爬向门口的过程中ณ，出了大量的血，尽管葛里莫紧ู闭牙齿使得血尽量少出。哈德利ำ把他抬起来，靠在膝盖上。他的脸有些发蓝，眼睛紧闭着，眼窝深陷；他仍然试图抓住条被血湿透了的手帕捂住胸ถ口的枪伤。他们听到他的呼吸变弱。但就算息尚存，还是有线曙光的。
“死了吗？”费尔博士咕哝着。
“快了，”哈德利。“看到了吗？子弹穿过了肺部。”他转向站在门口的矮个子男人。“打电å话叫救护车。快！没机会了，但是在这之前也许他能说点什么。”
“是的，”费尔博士说，很是难过：“这是我们最感兴趣的不是吗？”
“这也是我们唯能ม做的，”哈德利沉着的回答，“是的。从那儿拿些沙发靠垫来。尽可能让他舒服些。”葛里莫的头靠在个垫子上，哈德利ำ靠近他。“葛里莫博士！葛里莫博士！你能听见我说话吗？
苍白的眼皮摆动了下。葛里莫的眼睛，只有只睁开了，带着种奇怪的无助的迷惑的眼神，像个小孩子，你可以描绘成“聪明”或者“懂ฦ事”。他似乎还不知道发生了什么。他的眼镜掉了下来，挂在绳上；他颤抖着想要戴上。他的胸口有些微的起伏。
“我是警察，葛里莫博士。这是谁干的？如果你不知道就不要回答。点头就行。是皮尔·弗雷吗？”
先是茫然的眼光，接着是疑惑不解的表情。然后，葛里莫明白无误的摇了摇头。
“那么เ，是谁？”
葛里莫很急切，很急切，因为ฦ这问倒他了。他第次开口了，也是最后次。他结结巴巴说了些话，这些解释，甚至是这些单词本身，令人迷惑。接着他晕倒了。
左手墙上的窗户开了点，股寒风使得兰波打了个寒战。位杰出的人在无生气的躺在两ä个ฐ靠垫里，屋子里的大钟嘀嗒嘀嗒的走着显示ิ出点生气，仅此而已。在这个明亮而安静的屋子里有太多的血。
“我的上帝ຓ！”兰波情不自禁说，“我们要做点什么？”
哈德利ำ有点伤感。“没什么，除了工作。‘还在屋子里？’都是没用的人！哦，包括我自己在内。”他指着半开的窗户。“当然这个ฐ人在我们进屋前就离开了。他现在不在这儿了。”
兰波环顾ุ四周。火药味正在被吹散，从他眼前也从屋子里散去。他第次仔细看这间屋子。
这间房子大约15英尺见方，橡木装饰的墙，厚厚的黑地毯铺在地上。左手的墙上如果你站在门那是装ณ饰着褐色天鹅绒窗帘的窗户。窗户下面，也是左边光线来源的地方，是张沉重的桌子。张椅子放在后面；左角是盏带玻璃罩的灯，只青铜烟灰缸，根燃尽的雪茄长长的烟灰还留在里面。细墨纸很干净，本合上了的皮革封面本子压在下面，还有些钢๐笔，笔记纸被压在座黄玉质地的古怪的水牛雕像下。
兰波在窗户的正对面环顾着房子。在墙上是个大型壁炉，两边有架子和塑像。在壁炉上面，两ä把钝头剑交叉挂着，后面装饰的盾是兰波不认识的。房子那ว边的家俱已๐经被打乱了。在火炉前面，长条的褐色皮沙发乱放着，皮椅子被掀翻在炉前。沙发上还有血。
最后，面对门的那ว堵墙上，兰波看见了那幅画ฑ。在书架之间，有块巨大的空间，看得出是最近才腾空的，痕迹还清晰可见。墙上准备挂着幅画ฑ，葛里莫还没有挂。画ฑ放在地上，离葛里莫躺着的地方แ不远，它被人用刀砍了两ä下。它有7๕英尺宽4๒英尺高：这么เ个大东西以至于哈德利ำ不得不把它推走，以腾出出空间。
“这，”哈德利ำ边说边把它推到沙发后面，“就是那ว幅画ฑ，他买来‘保护自己’的，是吗？我说，费尔，你认为葛里莫和那个弗雷样疯了吗？”
费尔博士，严肃的看着窗户，笨重的走来走去。“和皮尔·弗雷样，”他低沉的说，把他的铲形帽向后推，“那人没有犯下这桩罪。恩。我说，哈德利，你找到武器了吗？”
“没有。这没有枪——我想是把大口径自动武器——没有哪把刀子切东西时能发出火光。看！对我来说，这看起来就象幅普通的风景画。”
绝对不寻常，兰波想。那上面有某种风的力量，画家似乎带着种愤怒在作画，并将这种仇恨赋予给风，它吹弯了树木。你能感觉到เ冷意和恐怖。它的主题是阴沉的，黑色和灰色压制ๆ着绿色，除了背景中的低矮的白色山脉。前景中，透过弯曲的树枝，你们看见草丛中有三个ฐ墓碑。它的气氛和这间房子和像，外国情调，但是微弱到很难注意。墓碑倒掉了；你也许会产生这样的幻想，坟墓要鼓起裂开。甚至被砍坏都无法改变它。
兰波听见上楼ä梯的脚步声，才有点惊醒了。曼根闯进来，比兰波记忆中的曼根要瘦而且衣冠不整。他的黑发弄乱了，平时总是很整齐的。他看了眼地上的男ç人，紧锁双眉，接着开始揉搓脸颊๐。实际上他和兰波年纪相仿，但是眼旁的皱纹使他看起来要年长十岁。
“米尔斯告诉我了，”他说。“他？”他朝葛里莫点了下头。
哈德利ำ没有回答。“你叫救护车了吗？”
“拿担架来——马上到。这个ฐ地区没医院，没有人知道打电话给哪。我想起教授的个朋友在拐角那ว开着家小诊所。他们”他站到旁让两个着制服的人进来，后面跟着个ฐ脸色平静的脸刮得很干净的秃头男人。“这是r医生厄这是警察。你的病人在那边。”
r医生吸了口气，赶忙过去。“担架，孩子们，”他简单的看了下后说。“我不想在这看病。让他舒服些。”他皱起眉头，在担架抬病人出去的时候，他开始仔细打量四周。
“怎么样？”哈德利问。
“他也许还能活几个ฐ小时；或者更长，也需更短。如果他不是身体健壮，早就死了。他的肺部ຖ遭受到很大的损害。”r掏着口袋。“你最好送个ฐ信给你们的法医，好吗？这是我的名片。我找到子弹会留着它的。我猜是个点38๖口径的手枪，从10英尺处开枪的。我能ม问下发生了什么事吗？”
“谋杀，”哈德利说。“好好照ั看他，如果他说了什么就记下来。”医生出去后，哈德利ำ在他笔记本上潦草的写着东西，并把他递给曼根。“你还好吧？好的。我想叫你打电话给r街警察局，告诉他们这些话；他们会去找苏格兰场。如果他们问起，就告诉他们发生了什么เ。医生会去那个小诊所，其他人会来这儿门那ว是谁？”
门那是个ฐ矮个瘦弱有些站立不稳的年轻人，他开始就在这儿。光线中ณ，兰波看见个ฐ大大的妖怪样的深红色的乱蓬ศ蓬ศ的头发，呆滞的蓝眼睛在金边眼镜后面变的很大，瘦骨嶙峋的脸，向外突出的大嘴。嘴蠕动着想要说话，间隔很大的牙齿露出来，上翻的嘴唇向条鱼。嘴看起来像要说话。实际上，每当他说话时，他都表现出向听众致敬的姿态，摇头晃脑แ，种尖锐的像唱歌眼的嗓音进入听众的脑แ子里。你也许会用社会主义แ的倾向来判ศ断ษ他是个物理学学士，并且也许是对的。他的衣服上有红色的印记，手放在身后。他从早先的恐惧变的难以理解的平静下来。他稍微弯下身，没有表情的回答道：“我是r米尔斯。我是，或者说曾经是，葛里莫博士的秘书。”他的大眼睛转了转。“我能问下，那ว个凶手怎么เ样了？”
“大概ฐ，”哈德利说，“他从窗户逃跑了，而我们都以为他跑不出去。现在，米尔斯ั先生”
“原谅我，”唱歌般的嗓音说到，带着种超然的感觉。“如果他的确那样作了，他定是个ฐ不同寻常的人。你检查过窗户了吗？”
“他是对的，哈德利ำ，”费尔博士喘息着说。“看看吧！这件事开始令我担心了。我真诚的告诉你，如果那个人没有从门离开这儿”
“他没有。我不是唯的证人。”米尔斯ั声称，他笑了。“我从开始到结束目击了整个ฐ过程。”
“他肯定比空气还轻，这才能从窗户离开。打开窗看看。恩，等下！我们最好先搜查下屋子。
没有人藏在屋子里。然后，哈德利ำ喘着粗气，打开窗。雪没被破坏——窗框的雪都很平整——直延伸到外面。兰波探出身，环顾四周。
月亮明亮的挂在西边，万物像木版画般。这里距离地面大约1้5๓英尺；墙上是平滑潮湿的石头。下面是后院，像这条街上的所有房子样，尽头是墙。在房子的这边下面没有窗户了。这是唯的窗户，最近的个ฐ窗户在走廊左边，大约30่英尺远。右边，最近的窗户在邻近的屋子上，也是差不多的距离。前面是邻家的后院，直延伸到广场，因此，最近的屋子也有几百码。窗户上面是平缓向上延伸的外墙石，离屋顶大约15英尺，它的倾斜面不可能攀岩或者系上绳子。
哈德利把脖子伸出去，幸灾乐祸的说。“好。”他声称。“看那ว！假设他先在烟囱或者什么东西上系上绳子，挂在窗外，他再攀上来。接着，他杀死葛里莫，再爬到屋顶边上，从烟囱上解下绳子，逃走。那会有很多印记的，对。因此”
“是的，”米尔斯说。“这就是我为ฦ什么和你说这不可能的原因。”
哈德利环顾四周。米尔斯检查完火炉，正看着他们，牙缝很宽的嘴边带着种冷漠的微笑，眼镜看起来很紧张，前额流着汗。
“你们看，”他继续道，食指抬了起来，“当我察觉到那ว个带假面的人消失了”
“什么？”哈德利ำ说。
“假面。我没说清楚吗？”
“不。我们想确认下，米尔斯先生。屋顶ะ上怎么样了？”
“看上去没有印记，你看，”他说，张大眼睛闪着光。他笑了，目不转睛，似乎ๆ有了灵感，即使它有时看起来是个相当愚蠢的灵感。他再次抬起食指。“我重申下，先生们，但我得知假面人真的消失了，我感到很困惑”
“为什么？”
“因为我自己看着这门，我想那人没有出来。对。有两个ฐ办法，种办法他借住绳子上到房顶，或者从烟囱爬到房顶。这有个简单的数学定理。如果＝，同样＝+bຘ++b”
“嗯？”哈德利说。“怎样？”
“在走廊的尽头你会发现，如果门打开了，你就能看见，”米尔斯ั继续说，带着种坚定的语气，“我的工作室在那。从那有扇门通向阁楼，再通向屋顶的活板门。打开活板门我能ม清楚的看见屋顶的两边。雪上没有任何印记。”
“你没有出去？”哈德利ำ问。
“没有，我不能留แ下自己的脚๐印。”
费尔博士变的容光焕发。他看起来很期待看到เ这样的情况，像玩具样摇摆着身体。
“接下来呢，我的孩子？”他急切的问道。“我说，你怎么เ想的，当你灵感突发想出那个方แ程的时候？”
米尔斯仍然笑着，意味深长。“啊，请看。我是个数学家，阁下。我从来不允许自己预ไ见。”他抄起手。“但是我希望能引起你们的注意，先生们，尽管我的主要意思是说他没有从门离开这。”
“假设你告诉我们的今晚发生的事完全正确的话，”哈德利急促的说，手在前额挥过。和坐在桌子上，打开他的笔记本。“现在简单了！我们逐渐明了了。你为葛里莫工作多长时间了？”
“三年八个ฐ月，”米尔斯露出他的牙齿。兰波注意到เ，在笔记本的法律效力下，他尽量作出简单的回答。
“你的工作是什么？”
“主要是处理信件和般的秘书工作。通常帮助她准备他的新书中部欧洲迷信起源及历史，起”
“就这样。屋子里住了多少人？”
“除了葛里莫和我，还有4个ฐ。”
“是的，使得，好吧。”
“啊，我想！你希望知道他们的名字。萝赛特·葛里莫，他的女儿。杜莫夫人，管家。葛里莫年长的朋友，德瑞曼。个女仆，我还不知道她的姓，但是她的名字叫安妮。”
“今晚案件发生时这儿有多少人？”
米尔斯向前蹭了蹭，站稳了，想了下。“我不能完全肯定。我只能告诉你我知道的。”他退了回去。“在晚餐结束的时候，7点半，葛里莫去他的工作室。这是他星期六晚上的习惯。他告诉我他不希望在11点前被打扰，无论是谁。他说，但是，”——年轻人前额再次冒出了汗，尽管他尽量保持镇静——“他说，但是，在9点半他有个ฐ客人。”
“他说是谁了吗？”
“没说。”
哈德利身子向前靠。“过来，现在，米尔斯先生！你有没听说有人恐吓他？你又没听说发生在星期三晚上的那件事？”
“我，厄，我听说了，的确。实际上，我就在r客栈。我猜想是曼根告诉你们的？