你就不问我想请你帮甚麽忙吗？一种职业病……乔，
不然我们可能或忍不住……你知道？但是她听到劳伦斯ั，那个伏地魔一来就卑躬屈膝的家族？
但德科拉是他最偏爱的学生不是吗，邓步利多苦笑着问，还是忍不住笑了，
不是胡闹？在他们结束烟火秀後，劳伦斯ั怀疑的问，
}
border:1pxsolid#ี00c98d;
噢，那只是他们在胡闹不肯好好做事，韦斯莱太太这麽回答，劳伦斯尖锐的反问，只是他更像是在，
你们不会，劳伦斯突然笑了，弗雷德跟乔治，他们的表情我看过好几次了，在告诉我他们的梦想。
是的，谢谢你，劳伦斯有。韦斯ั莱太太，其实这件事情我也有责任…
要不是你又坑人，我们这次哪会这麽尴尬……弗雷德悲痛的表示，
border:๘1pxsolid#00c98d;๙
rgin:5px;๙
line-height:24px;
padding:05๓e!iortant;
floaທt:left;
border-radius:5px;
rgin:5px;๙
text-align:๘cນenter;๙
padding:05e!iortant;๙
background:#00c9๗8d;
border-radius:5๓px;
}
text-align:center;๙
ileirong-ulliaທ{
看看这个，劳伦斯翻开《极难符咒》，我找了很久。
人影行迹咒。乔治念道，一个施展在地图上，便可以追踪地图范围内所有人行踪的咒语。（注2）
再看看这个ฐ。劳伦斯说，他拿出魔杖指着地图低声念咒，羊皮纸闪烁了一阵，凭空烧了起来，
这是怎麽回事？弗雷德惊诧的问，羊皮纸很快地就烧地剩下一个ฐ小块，但却没有波及到一旁้的东西，剩下的小纸片上面清晰地标着一个小点，上面写的『劳伦斯．罗凡德』，
霍格沃茨不能ม被画在地图上，劳伦斯回答，它也保护每个城堡内的人，但若是我的魔力──施咒者的魔力有在运作的话，就能显现出我自己的位置。（注3๑）
那ว活点地图是怎麽做到的？乔๒治问，制作者才四个人，他们不可能办地到。
还在研究，劳伦斯没有正面回答，而是指指，双胞胎耸耸肩，把注意力放回自己的书上，
而劳伦斯则是拿起《奇诡的魔法生物》，若是双胞胎细心点，就会发现其中一页ษ被劳伦斯放了书签，他打开了放着书签的那一页，
『喧闹鬼是我所见过最奇特的魔法生物之一，
或许这麽说，我甚至不肯定他是否是属於魔法生物，
但肯定的是他并非是死者在现世所遗留的痕迹，也就是──并非幽灵，
当我更进一步的猜测他或许是所在地的特殊魔力聚集体，
越多巫师的地方似乎越容易出现，但偶尔也会出现在麻瓜的住宅中……』
接下来只要找到皮皮鬼。劳伦斯想，他继续往後翻，然後，他找到了想找的东西，
『我们国土中漫游的众多可怕怪兽与怪物里面，
其中最罕见，同时也是最危险致命的种类就是蛇怪，
蛇怪体型巨เ大，寿命可长达数百年，牠拥有不可思议的杀戮方式，除了致命的毒牙外，还有那ว极其危险的凝视，任何接触到眼光的人都将立即毙命……』
啊哈，劳伦斯嘴角露出一丝笑容，找到你了。
───────
学期一结束，霍格沃茨显得冷清无比，劳伦斯也十分庆幸，身边终於不用跟着一群人了，而经过多天努力，劳伦斯终於在圣诞节的前一晚找到了皮皮鬼，
啊哈哈，这不是韦斯ั莱双胞胎的狗头指挥官？皮皮鬼看到劳伦斯ั後咯咯地怪笑，
我需要你的帮助，皮皮鬼。劳伦斯ั直接忽略了後面那ว个ฐ词，最好不要太计较喧闹鬼的用词，生气只会让他更开心，
唉呦，你们终於要开始不当乖宝宝了吗？皮皮鬼在空中翻了两圈，
我需要你跟我订契约，借我你的力量来制作霍格沃茨地图。劳伦斯直接了当地说，皮皮鬼的笑容突然消失了，
噢，我说，你是创校这麽久以来，第二个ฐ这麽要求我的，但我为什麽要帮你？皮皮鬼开始左右乱ກ飞，说服我，说服我。
上一张地图在那个ฐ传人的手上，学校再这样下去，肯定会关闭的，你不喜欢没有人的学校对吧？劳伦斯说，没有人的话，你恶作剧也没意思。
是这样没错，皮皮鬼同意，但只有这样？这不够，这还不够，上一个捣蛋者给我了很多欢乐，你给我的还不够。
我认为很够了，我只要用到下学期结束，劳伦斯平静地回答，只要六个月就会将他销毁，而学校不会倒闭，这样很公平。
呜啊啊啊！皮皮鬼飞快地转着圈，好像这麽作能帮助他快速思考，劳伦斯在一旁等待他的回应，
好吧，我答应你。皮皮鬼最後还是同意了，但若是你让学校关闭，我会追着你让你不得安宁！
那ว契约成立了，劳伦斯坐到地板上，他伸出左手，皮皮鬼将他的左手握住，劳伦斯掏出一张已๐经画ฑ好的地图放在地上，
皮皮鬼将力量借给劳伦斯．罗凡德，帮助他绘制ๆ地图。皮皮鬼说，劳伦斯的魔杖射出一道紫色的丝线，
我将使用这张地图阻止斯莱特林的传人，劳伦斯ั念到，他的魔杖先後射出两道金色的丝线，这张地图在六个月後会被销毁。
若是劳伦斯．罗凡德失败，皮皮鬼将会追着他不得安宁。皮皮鬼说，劳伦斯的魔杖射出一道纯白的丝线，将前面三道丝线紧ู紧缠绕，
契约成立，那麽……劳伦斯举起魔杖轻戳地板上的地图，羊皮纸上的笔迹猛然收缩到魔杖指的点上，然後飞快地扩散出去，除了霍格沃茨城堡、密道，一个个的小黑点出现，下面用草写字写着他们代表的名子，
呼……记得你的承诺。皮皮鬼呼了一口气，他看起来透明了不少，一个转身，消失在地板中ณ，
第一步完成，劳伦斯ั捡起地图，盯着上面属於金妮的小黑点，再来就是等你自己暴露密室的位置。
───────
注1：杜撰，原文中ณ并没有这两本书。
注2：根据罗琳网站的补充，hon是一个施展在地图上，便可以追踪地图范围内所有人行踪的咒语。honcນulous是hunculus（矮人、胎儿、人体模型）的变化，在此代表人类，我直接把他翻译成人影行迹咒，算是取他能力的意思命名，
但实际上地图可以显示ิ的不只是人类，在第三集中ณ，第一次看到เ地图的哈利就在上面看到了洛丽丝夫人跟皮皮鬼。
注3๑：有个矛盾点，原文中有说过霍格沃茨是无法被绘制在地图上的，但活点地图确实存在，於是我设计了这个桥段。
注4：皮皮鬼是一只喧闹鬼，理论家认为ฦ他是潜意识造成的一种精灵，而这种恶作剧精灵是千百年来霍格沃茨的学生所累็积起来的，
我把皮皮鬼设定成一种特殊的魔力集合体，每位师生都有贡献一丝力量，所以若是皮皮鬼使用了自己้的力量，就能让地图与咒语顺利生效，当然，皮皮鬼大多数时候都是不合作的态度……。