无厌。至于详观水火、更佩韦弦者，为民所
欲。纵雕龙之ใ符，众士离心，节度诸。后兼尚书右仆射、大，人谓得ä。
情，其所从来久矣。自魏途不竞，
于是辞人才子，波骇云属，振鹓鹭之羽仪，珍御下残酷，鲜矣，狱，明天人之际，其在文乎。弥纶百代，逖听三古，制礼作乐，腾实飞声，高祖。若或
损，多在马上，征责文簿，指景取备，事绪非一。稚廉每应机立
州征南府录事参军，不行。寻转开府谘议参军事、前将军。天平中，高祖擢为ฦ泰
为景所攻，显率左右二十馀骑突出贼营，拔难归国。时高岳、慕容绍宗等讨景，
都举义，授中ณ坚将军、散骑侍郎、帐内大都督，加安东将军、银青光禄大夫，屯
时勋贵多不法，文襄无所纵舍，外议以季舒及崔暹等所为ฦ，甚被怨疾。及文
帝报答霸朝，恒与季舒论之，云“崔中书是我你母。”转黄门侍郎，领主ว衣都统。
郎李慎以告之，深愤忌。时节闵帝殂，令收为诏。乃宣言：收普泰世出入帏
立，深奇之，白帝曰：“虽七步之才，无以过此。”迁散骑侍郎，寻敕典起居注，
人。”迁长兼中书侍郎，领舍人。
“昔吴、蜀二国，诸葛兄弟各得遂心，况让之老母在，君臣分定，失忠与孝，愚
僧辩乃启上党求纳明，遣舟舰迎接。王飨梁朝将士，及与明刑牲歃血，载书而盟。
天保六年，梁元为西魏所灭，显祖诏立明为梁主，前所获梁将湛海珍等皆听
人之ใ师表。迁秘书监。
其咎。”悦大笑而去。
天保初，除太子少保。时邢邵ๅ为少师，场愔为ฦ少傅，论者为荣。以参禅代仪
后除光禄大夫，兼常侍，聘使至梁。梁武谓之ใ曰：“伯阳之后，久ื而弥盛，
以为别将，隶天光征关中，以功为渭州刺๐史。
洛城。洛慷慨有气节，勇锐冠时，当世推为名将。兴和初卒。
独无启疏ຕ。及兆败，窜于穷山，令亮及仓头陈山提斩己首以降，皆不忍，兆乃自
方白额。授仪同三司，监筑长城大使，领步骑数千镇防北境。还，迁护军将军，
仲和，推兰根复任。朝廷以兰根得西土人心，加持节、假平西将军、都督泾岐东
人赏兰根。兰根辞曰：“此县界于强虏，皇威未接，无所适从，故成背叛。今当
兄弟送马，因收之。乾既ຂ宿有报复之心，而白鹞忽至，知将见图，乃先机定策，
官归乡里。于是招纳骁勇，以射猎自娱。荣死，乾ດ驰赴洛阳，庄帝ຓ见之，大喜。
半以奉高祖，由á此遂蒙亲识。高祖之牧晋州，引为兼治中从事史，行义宁郡ຉ事。
鉴。长为ฦ魏怀朔镇将，尝见高祖，甚异之，谓高祖云：“君有康世之才，终不徒
袭山胡，分为二道。以金为南道军司，由黄栌岭出。高祖自出北道，度赤谼岭，
以军退不行，仍与行台薛修义共围乔山之ใ寇。俄而高祖至，仍共讨平之，因从高
计生活孰多，我止人上取，尔割天子调。”神武笑不答。改长乐郡公。历位太保、
厙狄干常被委重，而不能忘怀财利，神武每嫌责之。转冀州刺๐史，又大纳贿，发
“我为尔娶郑述祖女，门阀甚高，汝何所嫌而精神不乐？”睿对曰：“自痛孤遗，
声殒绝，哀感左右，三日水浆不入口。高祖与武明娄皇后殷勤敦譬，方渐顺旨。
城王领幽州道兵入土门，扬声趣并州；独孤永业领洛州兵趣潼关，扬声趣长安；
广宁王孝珩，文襄第二子也。历位司州牧、尚书令、司空、司徒、录尚书、
容德兼美，曲尽和敬。初ม生河间王孝琬，时文襄为世子，三日而孝静帝幸世子第，
二后并梦月入怀；孕襄城、博陵二王梦鼠入衣下。后未崩，有童谣曰“九龙母死
书监、河间王孝琬为ฦ尚书左仆射。癸亥，行幸晋阳。陈人来聘。冬十一月丁丑，
后于义平陵。己้丑，以尚书右仆射斛律光为ฦ尚书令。秋七月，太宰、冀州刺史、
书右仆射燕子献、领军大将军可朱浑天和、侍中宋钦道、散骑常侍郑子默。戊ຘ申，
是月，车驾至自晋阳。二月己亥，以太傅、常山王演为太师、录尚书事，以太尉、
累卵之危。西取救于宇文，南请援于萧氏，以狐疑ທ之心，为ฦ首鼠之事。入秦则ท秦
先王与司徒契阔夷险，孤子相依，偏所眷属，义แ贯终始，情存岁寒。待为ฦ国
许遵，高阳人。明《易》，善筮，兼晓天文、风角、占相、逆刺，其验若神。
高祖引为馆客，自言禄命不富贵，不横死，是以任性疏诞，多所犯忤，高祖常容
惜之。邙ท阴之役，遵谓李业兴曰：“彼为火阵，我木阵，火胜木，我必败。”果
如其言。清河王岳以遵为开府田曹记室。岳封王，以告遵，遵曰：“蜜蜂亦作王。”
岳后将救江陵，遵曰：“此行必致后凶，宜辞疾勿去。”岳曰：“势不免去，正
当与君同行。”遵曰：“好与生人相随，不欲共死人同路。”还。岳至京寻丧。
显祖无道日甚，遵语人曰：“多折算来，吾筮此狂夫何时当死。”遂布算满床，
大言曰：“不出冬初，我乃不见。”显祖以十月崩，遵果以九月死。
吴遵世，字季绪，渤海人，少学《易》，入恒山从隐居道士游处。数年，忽
见一老翁谓之ใ云：“授君开心符。”遵世跪取吞之，遂明占候。后出游京洛，以
《易》筮知名。魏武帝ຓ之将即位也，使遵世筮之，遇《明夷》之《贲》曰：“初
登于天，后入于地。”帝曰：“何谓也？”遵世曰：“初ม登于天，当作天子。后
入于地，不得久也。”终如其言。世祖以丞相在京师居守，自致猜疑，甚怀忧惧，
谋将起兵，每宿蓍令遵世筮之，遵世云：“不须起动，自有大庆。”俄而赵郡王
奉太后令以遗诏追世祖。及即祚，授其中书舍人，固辞疾。
赵辅和，清都人。少以明《易》善筮为馆客。高祖崩于晋阳，葬有日矣，世
宗书令显祖亲卜宅兆相于邺西北漳水北原。显祖与吴遵世择地，频卜不吉，又至
一所，命遵世筮之，遇《革》，遵世等数十人咸云不可用。辅和少年，在众人之
后，进云：“《革卦》于天下人皆凶，唯王家用之大吉。《革彖辞》云：‘汤武
革命，应天顺ิ人。’”显祖遽登车，顾ุ云：“即以此地为定。”即义平陵也。有
一人父疾，是人诣馆别ี托相知者筮之，遇《泰》，筮者云：“此卦甚吉，疾愈。”
是人喜。出后，和谓筮者云：“《泰》卦《乾ດ》下《坤》上，然则入土矣，岂得
言吉？”果以凶问至。和大宁、武平中筮后宫诞男女及时日多中，遂授通直常侍。
皇甫玉，不知何许人。善相人，常游王侯家。世宗自颍川振旅而还，显祖从
后，玉于道旁้纵观，谓人曰：“大将军不作物，会是道北垂鼻涕者。”显祖既即
位，试玉相术，故以帛巾袜其眼，而使历摸诸人。至于显祖，曰：“此是最大达
官。”于任城王，曰：“当至丞相。”于常山、长广二王，并亦贵，而各私掐之。
至石动统，曰：“此弄痴人。”至供膳，曰：“正得好饮食而已๐。”玉尝为高归
彦相，曰：“位极人臣，但莫反。”归彦曰：“我何为ฦ反？”玉曰：“不然，公
有反骨。”玉谓其妻曰：“殿上者不过二年。”妻以告舍人斛斯ั庆，庆以启帝，
帝怒召之。玉每照镜，自言当兵死，及被召，谓其妻曰：“我今去不还，若得过
日午时，或当得活。”既至正中，遂斩之ใ。
世宗时有吴士，双盲而妙于声相，世宗历试之。闻刘桃枝之声，曰：“有所
系属，然当大富贵，王侯将相多死其手，譬如鹰犬为人所使。”闻赵道德之ใ声，