如果他抽烟太多，但他的心๑，充满了诱惑力。而且。生活新鲜ຒ，是因为ฦ他就这&，喝苦艾酒也多，只有在木，我才意识到เ爱她有多深，忘掉过去，也不沉涵于对未来的遐想。
“从找这方แ面来说，我爱她。保罗。他发现æ，因此，他只能从两ä个极端——&！那时候我还是个孩子，痛不欲生地扑在她的尸体上号啕大哭，对于你。完全是个孩，我的朋友，她是个丑陋凶狠的野兽；她是那样美，可是对于我。因此，永远做母猿卡拉的儿子，我并不觉得有什么不满足。”
市场上，驴叫马嘶，人来车往。他们从人马驼驴中走过，阿布达尔拉了拉泰山的袖子。
“先生，你向身后瞧瞧，”他边说边掉过头朝个人指了下，泰山刚转身，那人已๐经在峰骆驼后面消失了。“今天下午，他直跟着我们。”
“我只看见个ฐ身穿深蓝色外套，头裹白头巾的阿拉伯人，”泰山回答道，“你是说他吗？”
“是的。我怀疑他县因为我们这儿以前从来没见过这个ฐ人。个诚实的阿拉伯人可不会没有什么事情，总跟在别ี人屁股后面转来转去。而且他直低着头把脸藏起来，只露出双眼睛。他定是个坏人，要不然就该老老实实地干他自己的事情。”
“也许是他跟错了，阿布达尔。”泰山回答道，“这儿不会有谁和我有成见。我是第次来你们这个国家，谁也不认识我。他很快就会发现自己้的错误，不再跟踪我们。”
“也许他是个强盗。”阿布达尔说。
“那我们就只好等着瞧了，等他把手伸到我们身上。”泰山笑着说，“我敢担保，只要我们有所准备，会让他抢个心满意足的。”就这样，他没有把这桩事放在心上。不过用不了多久，件完全出乎ๆ意料的事情，让他再次想起了这个人。
酒足饭饱之后，坎德·本·希顿准备和泰山道别ี。为了表示ิ友谊，他郑重其事地邀请泰山去他那蛮荒之地作客。那地方有的是羚羊牡鹿熊豹子狮子，足可以吸引热心的猎人不惜鞍马劳顿ู之苦，远征番。
和坎德·本·希顿ู分手之后，人猿泰山和阿布达尔又在塞蒂艾萨的大街上逛了起来。这里的那ว种带表演场地的咖啡馆很多，有家大门敞着，传出鼎沸的人声，把泰山吸引了过去。这时已经八点多了，泰山进去的时候，舞蹈正值高嘲。咖啡馆里挤满了阿拉伯人。他们都在抽烟，喝滚烫的浓咖啡。
泰山和阿布达尔在屋子正中找了个位子坐下来。不过鼓乐喧天，喜欢安静的人猿泰山更希望能ม坐得离那些阿拉伯乐่师远点。个ฐ相当漂亮的姑娘正在跳舞。她看见泰山身着欧洲人的服装ณ，而已显得慷慨大方，便把她的绸子手帕扔到泰山身上，泰山给了她个法郎。
另外个ฐ舞女接替她上场之后，目光敏锐的阿布达尔看见屋子尽那头有两个阿拉伯人站在道旁门跟前和她说话。这道门通往内院，在这家咖啡馆跳舞的姑娘都住在这座小院里。
起初，阿布达尔没当回事情，可是不会儿，他从眼角的余光里注意到，那两个人里有个朝他们这个方向点了点头，姑娘转过脸，偷偷地瞥了眼泰山。然后那ว两ä个阿拉伯人就从旁门溜出去，在漆黑的小院里消เ失了。
又轮到这个姑娘上场时，她翩然起舞，径直来到เ泰山身边，只对他个人甜甜的微笑。那些皮肤黝黑眼睛乌ไ亮的“沙漠之子”都朝这个ฐ身材高大的欧洲人恶狠狠地皱着眉头。不过，微笑也好，皱眉也罢，都没有在泰山身上产生明显的效果。姑娘又把手帕搭在泰山肩上，泰山又给了她个法郎。她按照ั本民族的习惯，把这枚硬币在脑门上贴了下，就势向泰山弯下腰，对着他的耳朵悄悄地说了几句话。
“小院里有两ä个人，”她用很不熟ງ练的法语急忙说。“他们想害先生。起初，我答应把你骗到他们那儿去。可你那ว么善良，我不能干这种事儿。赶快走，趁他们现在还没有发现我让他们失望。我相信，这两ä个家伙是非常坏的坏蛋。”
泰山向姑娘道了谢，而且向她保证定当心。姑娘跳完舞，就从旁门出去，走进小院。泰山却没有按照她的催促马上离开咖啡馆。
又过了半个ฐ小时，什么也没有发生。后来，个ฐ满脸凶相的阿拉伯人走进咖啡馆。他站在泰山身边，故意说些侮辱欧洲人的话。可是因为ฦ他说的是土语，泰山对那话的意思无所知。直到เ阿布达尔点拨了几句，才恍然大悟。
“这个家伙在找茬儿呢。”阿布达尔警告说，“而且这儿不光他个人。事实上，旦闹起来，这里的每个ฐ人都会跟你作对。所以最好还是悄悄地溜走吧，先生。”
“你问这个家伙要干什么。”泰山用命令的口吻说道。
“他说，‘这条基督徒的恶狗’侮辱了他的舞女。他是找茬儿呢，先生！”
“告诉他，我没有侮辱他的舞女，或者别的任何位舞女。我希望他马上走开，不要打搅我。我不想跟他吵架，他也没有理由跟我发火。”
阿布达尔把泰山的话翻译给那ว个阿拉伯人后，又说：“他说，不但你是条狗，你还是狗下的崽子，你的祖母是条鬣狗。你还是个骗子。”
他们的争吵吸引了邻座的注意力。阿拉伯人骂完，众人就爆发出阵哄笑，足以说明大多数观众的倾向性。
泰山个愿意被人嘲笑，也不欣赏那ว个阿拉伯人对他的辱骂。但是他从座位上站起来的时候，没有流露出点儿愤怒，嘴角挂着丝轻蔑的微笑，胳膊上的肌肉像小山样隆起。猛地朝那个ฐ正对他怒目而视的阿拉伯人的脸上打出拳。
就在这个阿拉伯人倒下去的瞬间，六个面目可憎的家伙冲进咖啡馆。他们显然直躲在前面那条街上，只待声号令，便蜂拥而上。他们叫喊着：“杀死异教徒！”“打死这条基督徒的恶狗！”起向泰山扑过来。
观众席上，群阿拉伯小伙子也都跳起来，向这个手无寸铁的白人冲了过来，泰山和阿布达尔寡不敌众，只好退到咖啡馆那头。阿布达尔仍然忠实于他的主人，拔出腰刀跟他并肩作战。
人猿秦山把所有靠近他的人都打得落花流水。他声不吭，只是默默地战斗ç，嘴角依然挂着打那ว个侮辱他的阿拉伯人时现出的轻蔑的微笑。泰山和阿布达尔面对刀丛，似乎已经没有活路。可是事实上，正因为围攻他们的人太多，反而给他们带来了安全。因为这帮咆哮叫骂的乌合之ใ众挤作团，手里的刀剑派不上用场，而且谁也不敢放枪，生怕打着了自己人。
最后，泰山设法抓住离他最近的个家伙，拧胳膊，解除了他的武装，然后拿他作“盾”，慢慢退到阿拉达尔身边，又起退到เ与后院相通的那道旁门。泰山在门口停了下，突然把那ว个拼命挣扎的阿拉伯人举过头顶，就像拿弹弓射块石子，朝那ว群紧逼过来的暴徒扔了过去。
泰山和阿布达尔跑进黑乎乎ๆ的庭院，吓坏了的舞女们都挤在楼梯口，逃进她们各自的房间。小院里唯的光亮是暗淡的烛光。每个姑娘都在自个儿的门框上放支蜡烛，对于那些偶然从门口经过的人们，昏暗的灯光似乎更能ม表现她们的魅力。
泰山和阿布达尔刚从咖啡厅冲出来，楼ä梯下面的黑影里就有人朝他们身后打了枪，他们掉转身，看见两个蒙面人边开枪，边向他们扑了过来。泰山纵身跃，迎战这两个新敌手。眨眼之ใ间，冲在前面的那个ฐ家伙倒在院子里的堆脏土上。他被泰山下了枪，因为手腕折断ษ，痛苦地呻吟着。另个ฐ家伙向阿布达尔的脑แ门儿开了枪，没打中，结果被对泰山忠心耿耿的阿拉伯小伙子刺了致命的刀。
咖啡馆里，那群发了疯的乌合之众已经冲进小院，紧ู追他们的“猎物”。人群中不知谁喊了声，那些舞女们把她们的蜡烛都吹灭了。现在只有从咖啡馆那道敞开着。但同时又被人们挤得水泄不通的门射出缕微弱的光。泰山从那个ฐ被阿布达尔刺倒的家伙手里夺过把刀，黑暗中，他站在那ว儿，等着迎战这群冲进小院找他的人。
突然，他觉得有只纤细的手从背后拍他的肩膀，个女人轻声说：“快，先生，跟我走！”
“快，阿布达尔！”泰山压低嗓门儿对小伙子说，“到哪儿也比在这儿强。”
女人领ๆ着他们，爬上直通她房间的楼梯，泰山紧ู跟着她。他看见她那ว光溜溜的胳膊上戴着金拇银铜，头发上装ณ饰着串ธ金币，衣裙也格外华丽。他看出她是个舞女，下意识到เ她就是刚才偷偷警告他的那ว个漂亮姑娘。
爬上楼梯后，他们听见愤怒的人群正在下面的院子里找他。
“他们很快就会找到这儿，”姑娘说，“绝对不能让他们找到เ你。你尽管力大无比，打得过许多人，但最后还是难免死！快！你们可以从这间屋子那头那扇窗户跳到大街上，在他们发现你们离开这个ฐ小院之前，就能平平安安逃回旅馆。”
可是就在她说这番话的时候，有几个人已经沿着楼梯爬了上来。他们被发现了。有个家伙喊了声，人群立刻向楼梯涌了上来。跟在最前面的那ว个暴徒，捷足先登。刚爬到楼梯口就出乎ๆ意料地被刺了刀——这个欧洲人先前可是手无寸铁。
那人大叫声，踉跄着跌到เ后面上来的那ว些人身上。他们都像玩十杜球时被打倒的木柱，纷纷滚下楼梯。那道日久年深摇摇晃晃的楼梯经不住这么多人的重压和冲撞，吱吱嘎嘎，断成几截。阿拉伯人惊呼着跌到地上。只有泰山阿布达尔和那ว个舞女仍然留แ在摇摇欲坠的平台上。
“快来！”舞女喊道，“他们会从我旁边的那间房子的楼梯再爬上来。我们已经没有多少时间了。”
他们刚进姑娘的小屋，阿布达尔就把楼下响起的叫喊声翻译给泰山。原来有几个人已๐经跑到街上，切断了他们的逃路。
“现在我们可完了！”姑娘说。
“我们？”泰山问道。
“是的，先生，”她回答道，“他们会把我也杀了的。我不是帮助了你吗？”
姑娘的话使得泰山从个完全不同的角度来看这桩事情了。他本来很想继续打下去，再体味下这场“遭遇战”的危险和快乐，压根儿就没想到เ阿布达尔和这个姑娘除了偶然受伤之外，还会有什么危险。他步步退却只是为了自己不被杀害，除非万不得已๐，他不想逃跑。
如早只是个人，他可以纵身，跳到那群挤作团的乌合之众的中间，像雄狮努玛样，左冲右突，把这群人打个落花流水。那时再逃走，简直易如反拳。可是现在，他必须为这两个忠心耿耿的朋友着想了。
他走到那个临ภ街的窗口，敌人马上就会从那儿抄他们的后路。而那群暴徒从旁边的那道楼ä梯爬上来的急促的脚๐步声已๐经清晰可闻。他只脚踩着窗台，把身子探出去张望着。不过，他并没有看下面。上面臂之遥，是这幢楼ä房不太高的屋顶ะ。他把姑娘喊过来，伸出条强壮的胳膊，抱起她，扛到肩上。
“你在这儿等下，我会儿就接你。”他对阿布达尔说，“现在你把屋里能派上用场的东西都顶到门上，总能抵挡阵子。”说完他就背起姑娘，爬上窗台。“搂紧我。”他嘱咐她。眨眼间，他已๐经像只敏捷灵活的猿猴，攀上屋顶。他把姑娘放下，爬到屋檐跟前，探下身子，轻轻地喊阿布达尔。小伙子跑到窗口前。
“把手递过来！”泰山轻声说。已经冲上来的人们砸着门。哗啦声，门板砸得稀烂，朝里倒了下来。几乎同时，阿布达尔觉得自己轻得像根羽毛，“飞”上屋顶。他们逃得正是时候，因为就在那ว群人冲进他们刚ธ刚离开的那间小屋时，十几个人已๐经拐过街角，跑过来，从下面封锁了小屋的窗口。
8沙漠里的战斗
他们三个人蹲在那幢舞女的小楼的楼顶上，下面传来阿拉伯人在屋子里愤怒的叫骂声。阿布达尔不时把叫骂的内容翻译给泰山听。
“他们责怪街上守着的那些人呢！”阿布达尔说，“骂他们轻而易举地放跑了我们。街上的人说，我们根本就没有跳下来，定还在楼里藏着，不过是他们胆子太小，不敢继续搜索，就用我们已๐经逃走的鬼话骗人。过会儿，他们自个ฐ儿就会吵吵闹闹地打起来。”
不会儿，楼ä里的人不再搜索，又回咖啡馆去了。大街上还有几个人，边抽烟，边聊天儿。
泰山对姑娘说，非常感谢她为个素า昧平生的人做出的牺牲。
“我喜欢你，”她直截了当地说，“你跟别的那些来咖啡馆的人都不样。你不跟我说粗话，给我钱时也没半点轻狂。”
“可是你以后怎么办？”他问道，“你不但不能ม回咖啡馆，恐怕连平平安安呆在塞蒂艾萨也办不到เ了。”
“明天，人们就会把这事儿忘得干二净。”她回答道，“可是能ม永远不回这家咖啡馆，或者不到别的咖啡馆才是我求之不得的事情呢！我根本就不想在这儿果。我不过是个囚徒。”“囚徒？”泰山惊讶地问。
“更准确地说是奴隶。”她回答道，“我是被帮土匪从我父亲的部ຖ落抢来的。他们把我带到这儿，卖给这家咖啡馆的老板——个ฐ阿拉伯人。我离开亲人将近两年了。他们在南方很远很远的地方，恐怕永远也不会到塞蒂艾萨。”
“你想回家吗？”泰山问，“我保证送你。至少可以把你平平安支送到布沙达。到了那儿，就可以让城防司令官派人护送你走完剩ທ下的路程。”
“啊，先生，”她高兴地说，“我该怎样报答你呀！你真的能搭救个可怜的舞女吗？不过，我的父亲能ม报答你，也愿意报答你。他是坎德·本·希顿ู芦长。”
“坎德·本·希顿？”泰山惊讶地说，“坎德·本·希顿今晚就在塞蒂艾萨，几个小时以前还跟我起吃饭呢！”
“我的父亲在塞蒂艾萨？”姑娘惊讶地喊了声，“感谢真主，我真的得救了！”
“嘘——”阿布达尔做了个小声说话的手势，“听。”
楼下又传来阵阵人声。因为夜深人静，听得很清楚。泰山听不懂，阿布达尔和姑娘替他翻译。
“他们已๐经走了，先生。”姑娘说，“他们想抓的是你。有个人说，出钱买通他们杀你的那个陌生人住在阿凯米德叫舒莱福家。他的手腕子让你拧断了。不过这人已经悬赏，谁要能埋伏在吉布沙达的路上把你干掉，就给更多的钱。”
“今天在市场上跟踪您的就是他！”阿布达尔说，“晚上在咖啡馆我又看见他来着，还有个人和他在起。这两个家伙跟姑娘说完话就偷偷溜进小院。我们从咖啡馆退进小院时，向我们扑过来而且开枪的就是这两个坏蛋。他们为什么要杀你呢，先生？”
“我也不知道。”泰山回答道。停了会儿，又说：“除非”但是他没有把话说完，心里突然闪过的这个念头，看起来虽然是这桩事情唯的解释，但似乎又绝不可能ม。
不会儿，街上的人都走了。小院和咖啡馆也已空无人。泰山小心翼翼地跳到姑娘那间小屋的窗台上，看见小屋也空空荡荡，才又爬上屋顶，让阿布达尔先下去，然后又让他从窗口把姑娘接进小屋。
窗口距离街面不算太高，阿布达尔纵身跳了下去。泰山则像先前在丛林里带着东西，无数次奔突跳跃样，把姑娘抱在怀里，飞身跃出窗口。姑娘吓得叫了声，可是泰山落地时连点震动也没有，她的双脚๐平平安安着了地。
她紧紧拥抱着他。
“先生多么强壮，多么灵活！”她高兴地说，“就连我们那儿的黑狮子埃尔阿端也比不上你！”
“我倒真想会会你们的埃尔阿瑞。”他说，“我已经听到不少关于它们的故事了。”