“我们怎么เ能知道回村庄以后，奴隶们也都面面相觑？阿拉伯人。坦宁顿，那帮匪徒站在那儿个ฐ个呆若木鸡。”他问道，你们保证不杀我们呢，并且给大家带ฐ。于是，却有150个ฐ曼支玛人。他们都有枪，就连那些脚๐夫，肩上也都斜挎着步枪。
瑟兰恩先生隐隐约约听出，
喊话声落，等待有谁出来领头，现在只ä，他也想充个数，跟他们起去航海。只剩，有次，他趁机炫耀：回美国，“不过。就宣布，你现在要守口如瓶，亲爱的坦宁顿。守口如瓶！”
“回去之后，我们就要结婚了。”珍妮最后说。
跟部ຖ队从布沙达起来的阿拉伯人，在宣布第二天早从雅尔法开拔的命令之ใ后，当天夜里就消失得无踪无影。泰山装作完全出于偶然，跟人们打听那几个ฐ人的下落，可是谁也不知道他们为什么突然离开雅尔法，更不知道他们的下落事态的发展很让泰山不安，特别ี是就在杰拉德上尉发布与这次行动有关的指示半小时之ใ后，他看见格诺埃斯ั曾经和那几个ฐ阿拉伯人中的个鬼鬼祟祟地说了些什么。只有格诺埃斯ั和泰山知道这次转移的方向。士兵们只知道第二天早开拔，详细情况并不清楚。泰山怀疑，格诺埃斯可能将部队行动的目的告诉了那些阿拉伯人。
泰山问杰拉德上尉这是怎么回事，杰拉德回答说：“他们个是奉命而行，只是为了路上安全才跟我们搭个伴儿。”
鲍尔维奇挂上电话，转过脸，朝茹可夫好笑着。
“啊，您好，先生，我是弗朗西斯德·考德伯爵夫人的仆人，先生也许想起弗朗西斯了吧，啊，荣幸之ใ至。
奥尔加·德·考德伯爵夫人20岁。她的丈夫4岁。她是个诚实可靠忠贞不贰的妻子。不过因为压根儿就没有选择丈夫的权利，她对命运和有贵族头衔的父亲——他是位俄国人——为她选择的丈夫并非爱到如痴如迷的地步。不过，如果仅仅因为看见个ฐ漂亮的年轻陌生人而发出声轻微的惊叹，便断定她在思想上对丈夫有某种不忠，则ท是大错特错了。她只不过赞赏他，就像赞赏任何个特别ี漂亮的标本样。毫无疑问，这个年轻小伙子看起来令人赏心悦目。
不会儿，伯爵放下手里的书。“真腻味，奥尔加，”他说，“我想找几个ฐ人玩牌，他们也许也觉得无聊。”
“威廉，”她轻声喊道，“瞧！”
克英顿ู努力控制着自己，吃力地抬起头，转过脸向那ว头狮子瞥了眼，接着便惊喜地叫了起来。原来那头狮子蜷缩着倒在他们的脚下，已๐经死了。支沉重而锋利的长矛从它的右肩刺๐进去，横穿身体，刺透了它的心脏。
珍妮·波特站了起来。克莱顿向她转过脸，看见她有气无力踉踉跄跄，似乎要从他身边走开。他怕她摔倒，连忙伸出两只胳膊抱住她，让她的头紧紧贴着他的肩膀。他想表达心中的感激之ใ情，就弯下腰吻她。
姑娘把他轻轻地推开。
“别这样，威廉。”她说，“在刚才的瞬息之间，我似乎度过了千年；在死亡面前，我似乎突然懂ฦ得应当怎样生活。我不想伤害你的感情，可是我再也不能ม忍受虚伪的忠贞酿成的冲动后，促使我对你做出的承诺；我再也不能忍受这种承诺将我陷入的无法自拔的处境。
“刚才，在生命的最后几秒钟，我懂得了这样个道理；企图继续自欺欺人，或者再接受做你的妻子的建议——假如我们还能回到เ文明世界ศ——都是十分丑恶十分可怕的。”
“为什么เ？珍妮！”克莱顿大声问，“你这是什么เ意思？这种完全出乎天意的对我们的营救怎么会改变你对我的感情？你是神经太紧ู张了，明天你就会好的。”
“此刻，我比年来的任何时候都更接近于自我。”她回答道，“刚ธ才发生的事情，使我又次想起世界上那个最勇敢的人，想起他给予我的爱。可惜等我意识到，我也真诚地爱着他的时候，切已๐经为时太晚。结果，是我使他又次远离文明社会。现在，他死了，我再也不会嫁人了。是的，我当然不会嫁个比他怯懦的人。我当然不会因为丈夫的懦弱而时时为种轻蔑的感情所折磨。你理解我吗？”
“是的。”他回答道，低着头，满脸羞愧。
第二天，便降临了场更大的灾难。
22泰山得宝
天完全黑了之后，女祭司拉才带着给泰山的食物和水回到“死屋”。她没有点灯，两只手摸着日久年深砖石剥ຓ落的墙壁，直走进小屋。热带地区的月亮从石头通气孔，洒下缕清辉，把“死屋”照得朦朦胧胧。
泰山听见有脚๐步声向他走来，连忙在小屋最里面的阴影里蹲下来，直到认出来人是那位姑娘，才向她迎了过去。
“他们气坏了。”她开口使这样说，“从来没有个人能活着从祭坛上逃走。现在欧帕城已经派出50个ฐ人找你去了。除了这间‘死屋’，他们把这座大庙搜了个遍。”
“她们为什么不敢来这儿？”他问道。
“这儿是‘死屋’。已๐经死去的人都来这儿礼拜。看见这个ฐ古老的祭坛了吗？如果发现有人走进这间小屋，那些早已๐死去的人就会拿他祭奠番๘。所以我们的人对这儿从来都是避之唯恐不及。大伙儿都知道，踏进‘死屋’的门槛，那ว些正等着的鬼魂们定会把他抓住，作为牺牲品供上祭坛的。”
“你为什么不怕？”泰山问道。
“我是职位最高的祭司。只有我可以免除那些鬼魂的惩罚。我有时候还从外面的世界带个ฐ活人，来祭奠他们。因此，我可以自由出入‘死屋’。”
“为什么เ鬼魂们没把我抓走呢？”泰山觉得她的信仰太荒诞不经，便放意逗她。
她迷惑不解地望了他会儿，然后回答道：
“高等女祭司的责任是讲授解释那ว些比她聪明的人们定下来的信条和教义。至于她是否必须相信这些信条就是另外码事了。个人越了解他所信仰的宗教，就越不相信它的教条。而活着的人们没有谁比我更了解我们信奉的这个宗教的内涵了。”
“这么เ说，你在帮助我逃走的时候，只是怕被你的信徒们发现你原来口是心非？”
“就是这么回事。死的已经死了，他们不能给活人带来损害，也不可能ม给活人带来帮助。因此，我们必须ี完全依靠自己้。我们行动得越早越好。你知道，要想在他们的严密监视之下给你送来点食物是很困难的，想经常偷偷摸摸干这种事儿，那ว就更难。走吧，在我必须回去之前，让我们试试看到底能够获得多大程度的自由。”
她把他领回到เ祭坛下面那间密室，又从那儿拐进好几条走廊中ณ的条，黑暗中泰山弄不清楚究竟是哪条。他们沿着那条弯弯曲曲的通道摸索着，走了十分钟，才到了扇紧闭着的铁ກ门前面。泰山听见她摸摸索索掏钥匙，然后是金属相互撞击的声音，最后门吱吱咯咯地响着敞开了，他们走了进去。
“明天晚上以前，你就藏在这里，保证平安无事。”她说。
然后她就走了出去，关好门，又加了锁。
密室里片漆黑，泰山的眼睛虽然训练有素า，也穿不透那浓密的黑暗。他伸开两手小心翼翼地向前走着，直到เ手指触到道墙壁。然后，沿着密室的四壁慢慢地转了圈。
这间密室大概20英尺见方แ，地板是混凝土抹成的，墙壁和地面都是用砖石砌成的，根基则用大小不等的花岗岩垒成，虽然没有用灰泥抹缝，因为垒得精巧，倒也结实。
泰山第次沿墙壁走的时候，以为这是间只有门，没有窗户的古怪屋子。可是第二次又仔细摸索ิ着走了遍以后，他觉得事情不这么เ简单了。他在与门相对的那ว堵墙的正中ณ停下，站在那儿好半天动不动。后来他朝边走了几英尺，又回转身，向相反的方向走了几英尺。
他又绕密室走了圈，尺尺地十分仔细地摸着四堵墙，最后又在引起他好奇心的那个ฐ地方停了下来。毫无疑问，这儿和别的地方不大样。他清楚地感觉到เ，只有这儿的墙缝里能吹进新鲜的空气。
泰山块块地摇晃着砌成这堵墙的花岗岩，终于发现有块是松动的。这块石头大约十英寸宽，突出的部分高六英寸，厚三英寸。泰山又取下好几块同样形状的石头。这堵墙的这个部ຖ位看起来都是用这种方方正正的石板砌成的，不会儿，就取下几十块。他伸出手摸索ิ着找第二层石头，惊讶地发现，他那条长胳膊所及之处空空荡荡，什么也没有。
他只花了几分钟็便把这个口子拆得足可以让自己钻过去。眼前似乎有缕极其微弱的光线。他手脚并用，小心翼翼地向前爬着，爬了大约15英尺——也许这正是墙壁基础部分的平均厚度——前面突然塌陷下去，他伸长胳膊向前摸索，什么也够不着。泰山爬在墙壁边缘，把整个ฐ身子探下去，也还是什么也没有摸到。
最后，他抬起头向上望了望，看见片圆圆的星光闪烁的天空。人猿泰山又踮起脚๐尖儿，伸长胳膊向上摸索ิ，发现墙壁都向竖井的中心收缩，越往上，内径越小。这个事实表明，根本不可能从这儿逃走。
就在他坐在那儿绞尽脑汁想这条奇怪的通道和通道终点这个ฐ竖井的性质和用途时，月亮照到了头顶上面那个ฐ圆形的井口，洒下道柔和的银辉。泰山下子弄清了这是个什么เ样的竖井。因为在下面离他很远的地方，朦朦胧胧现出粼粼水波。原来他爬进了眼古井。可是欧帕城的居民们为什么要把这眼古井和他藏身的那个ฐ地牢似的密室这样联结起来呢？
月挂中天，月光从井口倾泻进来，照ั亮了古井，泰山看见对面的墙壁上也有个ฐ洞口，心里想，从这个ฐ洞口钻进去，会不会找到เ条逃路？他觉得至少值得试试，于是拿定主ว意立刻行动。
他马上回到刚ธ才拆开的那个洞口前，钻过去把石板块块地搬过来，然后从密室外面将墙重又砌好。他刚才拆那ว个洞口的时候就注意到，那ว些石板上积满厚厚的尘土。这说明，即使这座古老建筑里的居民们知道这条秘密通道，也有好几代人没从这里走过了。
把墙砌好后，泰山又回到那口古井。从这儿到对面井壁上的洞口大约15英尺，对于泰山，跳过去易如反掌。因此，他很快便钻进对面的通道。通道很窄，他生怕前面再有竖井，小心翼翼地摸索着，步步向前爬行。
泰山大约摸索ิ着走了几百英尺之后，便走上溜向下的台阶，沿台阶下去，眼前又是片黑暗。再往前走大的20่英尺，通道变得平坦起来。没走多远，扇沉重的木头门挡住他的去路，这扇门在泰山这面用粗重的木棒顶着。泰山觉得他肯定到了通向外面的出口处。因为门闩也好，顶ะ门杠也罢，目的都是防止有人从外面闯进来，这似乎足以成为泰山这种设想的根据，除非它通往座监牢。
门闩上积了很厚层尘土，这就进步说明这条通道已๐经好长时间没有人来过了。他推开粗重的门闩，木头大门的折叶因为ฦ多少年没有转动，吱吱呀呀发出刺๐耳的声音。泰山站在门口侧耳静听，生怕半夜三更，这不常有的声音惊动了大庙里的人们。后来听见没有动静，便跨过门槛ນ，走了进去。
他小心翼翼地摸索ิ着，发现自己进了间很大的房子。这间房子靠四堵墙层层撂着许多形状古怪但大小完全样的金属锭子。他用双手摩挲着，觉得这些锭子有点儿像双头脱鞋器。锭子非常重，要不是数量如此之ใ多，他完全可以认定它们是纯金铸成的。几万磅重的金属如果真是黄金，那将是笔令人难以置信的巨大的财富。泰山不敢相信这会是事实，他寻思，这些锭子定是些不值钱的破铜烂铁。
他在这间房子另头又找到扇插着门闩的大门。插在里面的门闩又使他心中升起新的希望——他正穿过条早ຉ已被人们遗忘了的通向自由的古老隧道。门外的通道像根笔直的长矛，直通向前方แ，泰山很快便发现，他已经走到庙宇的围墙外面。要是知道通道的方向就好了。如果通道向西，他定已经到เ了这座古城的城墙外头了。
他满怀希望快步朝前走着，半个小时以后，眼前出现截向上的台阶。这台阶下面的部分是用混凝土抹成的，于是当他光着脚丫向上走的时候，突然感觉到脚下的台阶变了，混凝土变成了花岗岩，而且泰山发现，这些台阶是在块巨大的岩石上开凿而成的，因为台阶与台阶之间没有缝隙。
台阶呈螺旋形向上盘旋๙，大约足有百英尺高，然后个急转弯，泰山来到两堵石墙间个ฐ狭窄的缝隙里。头顶ะ是星光闪烁的大空，眼前是道陡峭的斜坡，台阶在斜坡下面消เ失了。泰山急忙爬上斜坡，发现自己已经攀上块巨大的表面粗糙的花岗岩。
英里之外，躺着欧帕城的废墟，穹窿形的屋顶与尖尖的塔楼ä沐浴着赤道地区柔和的月光。泰山借着月光的清辉，低头仔细察看带出来的那个ฐ金属锭子。然后又抬起头望着远处那座古老宏伟但已经变成片废墟的城市。
“哦，欧帕，”他沉思着，“你这座早已死灭被人遗忘了的神秘的城市；你这座美女与野兽混杂的城市；你这座充满恐怖与死亡的城市；你这座拥有巨大财富的城币！”他已经看出那个锭子是用纯金铸成的。
泰山栖身的那块巨石兀然屹立在欧帕城与他和黑人武士们头天早ຉ晨攀登的那座绝壁之间。这是块极其巨大的骣岩，石壁陡峭险峻，从上面爬下去，就连泰山也要冒很大的风险。不过他还是设法爬下去，双脚踩到了峡谷松软的沙土之上。他瞥都没瞥欧帕城眼，便掉转头向那道悬崖筑成的屏障跑去。他穿峡越谷，太阳刚刚升起，便爬上峡谷西面那座平顶山的山顶。极目远眺，泰山看见山脚下那ว片树林里升起袅袅青烟。
“有人。”他哺哺着，“女祭司说欧帕城已经派出50个人找我，会不会是他们？”
他手麻脚利地爬下那道绝壁，钻进通往森林的那条狭窄的深谷，朝青烟升起的方向快步走去。进入森林之后，泰山在距离那根直上青天的烟柱大约四分之英里远的地方上了树，小心翼翼地向前攀援着。眼前突然出现块马马虎虎开辟出米的宿营地，营地中间的篝火旁้边围坐着他那ว5๓0名黑人武士。他用他们的语言喊道：
“快起来，我的孩子们，来迎接你们的王！”
武士们由于惊奇和恐惧呼喊着，跳了起来，犹犹豫豫想马上逃走。泰山从根树枝上十分轻捷地跳到他们当中。他们认出站在眼前的确确实实是酋长，而不是鬼魂显形，都高兴得要命。
“啊，万齐瑞，我们都是些胆小鬼。”布苏里说，“把你个人留在那儿，我们都吓跑了。不过，镇定下来之ใ后，我们发誓要回去救你。至少要向那些杀害你的坏蛋讨还血债。我们刚才正准备爬绝壁，过峡谷，再到那座可怕的城市去呢！”
“你们看没看见有50่个样子十分可怕的人从悬崖上爬下来，钻进森林里吗？”泰山问。
“看见了，万齐瑞。”布苏里说，“昨天傍晚我们正要回去救你的时候，看见他们从离我们不远的地方แ走了过去。这些人没有什么森林知识，走起路来稀里哗啦，我们离他们英里远，就听见了动静。大家因为急着去救你，就隐蔽在树木间放他们过去了。他们腿很短，走起路来摇摇晃晃，不时有人像大猩猩包尔干尼样，四肢着地，爬着走。他们确实是些可怕的人，万齐瑞。”
泰山给大伙儿讲了他的“历险记”，还把他发现那些“黄颜色金属”的事儿给他们说了遍。然后，他又讲了打算半夜摸进那ว座“宝库”，尽全力搬运财宝的计划，大伙儿听了没有表示异议。于是，夜幕降临ภ之后，50个肤色如墨的武士穿越峡谷，路小跑，踩着干燥松软的沙土，直奔欧帕城外那块赫然耸立的巨石。
泰山很快发现，如果说从那块巨石上爬下来极其困难的话，让5๓0名武士爬上这陡峭的骣岩几乎是不可能的事情。最后还是凭借泰山的千钧之力完成了这个了不起的创น举。他把十根长矛根接根紧ู紧绑在起，然后把这根别出心裁制成的“绳索”的头拴在自己้的腰上，成功地攀上绝壁。
上去之后，他便用长子连成的“绳索ิ”吊上位黑人武士。用这种办法，终于把50个ฐ武士都吊了上去。泰山立刻๑把他们领进宝库，吩咐每人背两块金锭，因为块就有大约80่磅重。
夜半时分，大伙儿又次回到了那块巨เ石陡峭的石壁下面。因为背着沉重的金锭，直到第二天上午才爬上大山的山顶。从那儿开始，他们放慢了速度，因为这些骄傲的武士不习惯脚๐夫的工作。不过，路上他们毫无怨言，到第30天头上，回到了自己部落的领ๆ地。
进入领地之ใ后，本来应当继续向西北方向走，回他们的村庄，泰山却领着他们直向西走。等到第33天早晨，他让他们先回村庄，把金锭就放在头天夜里堆放的地方。
“你呢，万齐瑞？”大伙儿问道。
“我要在这儿再呆几天，我的孩子们。”他回答道，“现在，赶快回去看你们的妻子儿女吧。”