与此同时，生了另一ຖ，在真正的越狱事件生之前，因为ฦ这不仅能为监狱提供保养服务。然而，迈克尔·史考菲尔，巴洛斯的弟弟，而且同时还为囚犯提供了。可以作为一种改造措施。该报告从未正式被提交至管教部
瑞贝卡·嘉宝：那是一项……是一项为典狱长波普做的特别工ื程，是一项私人工程。
监狱工厂是典狱长亨利ำ·波普数年前到เ任后起的囚犯工作项ำ目。波普认为这样做对犯人和监狱都有好处，应当也在进行着一个备选越狱方&#，一次真假难辨的越狱企图，下面的报告来自监狱&#x。然而尽管波普本人非常喜欢这个ฐ项目，但他并未做到对该项目实行严密的监控，贝里克向监狱里的腐败势力低了头。而是把日常监管工作下放给了教导员布拉，决定将进入监狱工ื厂的机会进行拍卖，希望能从控制监狱工厂的那个人那里捞到外快。在迈克尔·史考菲尔德被关进狐狸，犯人、黑帮头子约翰·阿布鲁齐出价最高。可以确信，史考菲尔德早在入狱之前便已对监狱工ื厂了如指掌，这也帮助了他成功越狱。
以下数页材料包含了联邦ะ调查局对狐狸河越狱犯追捕情况的完整文档，所含信息截止到เ6月1้7日。这些材料包含了在逃犯和与该案件相关人员的所有有关信息，亦包含对越狱计划的深度分析，及对在逃犯目击情况的记录。
该事故生在凯恩镇，属于巴拉德治安官的管辖范围。该治安官立刻提供了协助，赞成狐狸河狱警布拉德·贝里克在局势得到控制之前先不惊动媒体的意见。
旁观者罗伊·霍金斯正巧ู驾车驶过现场并试图提供帮助，这时另一辆车驶来，驾驶者下车将霍金斯击晕在地。当霍金斯恢复知觉时，车和驾驶者都已离去，林肯·巴洛斯也不见了。该不明身份的驾驶者开的是一辆2oo6年款福特野马轿车，颜色为黑色或深蓝色。霍金斯未能ม记下车牌号码。巴๒拉德在171้号公路莱蒙特段、哲人桥和罗密欧威尔边境的河流入境处设置了检查点。
搜寻开始三个小时后，该治安官接到了斯米蒂废品场的史蒂夫·施麦克打来的电å话，报告说失踪车辆就在上述场所。当地警方和狐狸河监狱的狱警们在该废品场会合并将林肯·巴洛斯ั顺利逮捕。巴洛斯被带回狐狸河监狱并被实施24小时监控。巴洛斯坚持未曾有过越狱企图，而是有人——应当是那ว个未明身份的司机——曾试图要杀害他。然而林肯是在距事故现场八英里外的废品场被现的，这样的事实使得林肯的辩解很难站得住脚๐。
惠勒探员最后一次更新า于6月8日