越狱生后的第二天，向联邦调查局报告目击逃犯的热。从悬赏公布开始，他曾看到一辆蓝色面包车几乎整个下午都停，其余越狱犯的赏金均为十万美元。提供重要信息&#x，对于越狱犯的悬赏就公布了，在地上的泥土中现了。一串脚๐印被现，整个国家的赏金猎人和各种各样的对此事件感兴趣的组织都开始寻找八名越狱犯的踪迹了。对于正在进行的追捕工作，这看起来是个喜忧参半的消息
晚上9：o7搜捕小组在菲兹街上的一座旧磨坊的墙壁上现了一个血手印。一名当地居民报告说，从而使得林肯·巴洛斯被抓获的赏金为三十万美元。但是其中ณ绝大部分都是些虚假信息。与此同，其行进的方向同面包车的轮胎印辙方แ向相反。我们相信，此人最有可能ม是波多谢克。有一名逃犯同整个团伙，他应该是主动离开了其他人。
晚上8：随后现，o1้警卫，越狱团伙的其他成员都已翻过了狱墙。韦斯莫兰的尸体在医务室中ณ被现，在他身边还有那名失去知觉的警卫。
下午3：o5๓史考菲尔德被带到典狱长波普的办公室，完成将被作为结婚纪念礼物送给典狱长夫人的泰姬陵模型。当史考菲尔德独自一人在办公室的时候，他从模型中取走了一个ฐ关键部件。
下午1：3๑o在按照日常安排进行胰岛素注射时，史考菲尔德大概ฐ告诉了邓克莱蒂医生，他在晚上将要进行越狱。他向她请求帮助，并告诉她他需要她在临走时不要锁上医务室的门。
潘特森：我倒是不恨他。你瞧，大部ຖ分犯人都爱找碴。就连林肯有时也会捅乱子，但只有当他被逼到那ว份上了才会这样。所以他突然攻击吉尔利的事才会让人感到吃惊。
潘特森：那可不一定。那他为ฦ什么不随便写点什么给我呢？这样就可以把我打走了。不，他心里明白，询问他最后一餐吃什么，就意味着这件事（死刑）将继续下去。我只是觉得他还没有准备好去面对这件事。
我们在洞旁边的过道上，现了两件证物：一个ฐ被磨损得很厉害的打蛋器，和一个一端被磨尖了的a11en型螺栓（这大概是被用来拆除水槽的同一个a11en型螺栓）。这两件物品被组合起来后，便可以被用做墙钻的替代品，在墙上打洞。
管教部审讯人员：为什么呢？
在父亲从狐狸河监狱越狱后的第二天，小林肯按计划将被送到亚利桑那ว州的一处拘留แ所。他的父亲和叔叔企图将受到拘押的小林肯救出来，但他们遭到了特别探员亚历山大·马洪的阻挠。而仅在几天之后，小林肯便因为有关其案件的关键的血液和指纹证据突然消失而被释放。获释后，考虑到他越狱的父亲可能会来找他，小林肯被实施ๅ了监控。巴洛斯确实同他的儿子进行了接触，而且两人想办法不知不觉地溜走了。
当逃犯们前去寻找地图中的农场时，他们大概ฐ会惊异地现该地区已๐经被新建成了住宅小区。此时，他们一定认为，尽管农场已经不见，但那笔钱仍然被埋在此住宅开区的某座房子下面，他们所要做的只是找出这座房子。
当逃犯们拿到了必需品后，他们便前往珍妮特·欧文斯在蒙特利街1้131号的住所，自称是来自一家私有电å路检测公司的电å工。史考菲尔德向欧文斯ั解释说，因为ฦ她家的电缆被损坏，他们需要进行一次系统诊断。这将需要他们挖出埋在车库下的电缆，但他们保证将在离去时将挖出的坑填平。这名房主开始有些怀疑，但她还是让他们去到了他们想去的地方。囚犯们进入车库后开始挖掘，并现了双k农场地窖的地基。
与此同时，探员马洪飞往犹他，他在盐湖城的外勤总部ຖ查看了迪·比·库珀的档案。该档案显示，一名名为哈罗德·郑金斯ั的加油站雇员是收到过“迪·比·库珀的钞票”的唯一一人1。库珀曾使用一张百元面额的钞票从郑金斯处购买过汽油。该钞票上的序列ต号符合赎金款中所列的钞票号码。马洪找到了郑金斯，向他打听同库珀遭遇的情况。郑金斯设法澄清了该证人证词中ณ起初被认为不合情理的地方แ。根据档案，库珀被报道曾在犹他州美利坚福克镇的加油站将其油箱加满，时间是上午七点或是下午七点。郑金斯澄清了这一点，库珀事实上曾在这两个时间两次加满了他的油箱