“你真聪明。”
“，我想你得出来一下了。科尔，朋友。我希望你的身手能跟你的。不过。您觉得应不应该打他，”
科尔尼洛夫四十多岁，还总是找我的麻烦，影响我的工作，如果不好好教训一下，我恐怕他将成为庄园里唯一一个不需要工作的人了。身为一名奴仆居然能活得这么舒服，”
“嗨，这个懒猪总是喝酒偷懒โ？把所有的活都压到เ我的，整个脸上差不多都被浓密的灰色胡子淹盖。而身为ฦ一名马夫，也实在是一个异数，身材居然可以肥胖到几&#。不过，这些并不是楚钟南关心的东西。他早ຉ已经学会，现身俄罗斯的这三年。
“嗯？”
英语！？斯派克怀疑自己的耳朵或许出了问题。他在这条航线上当上十年的水手了，还是头一次在伊斯坦布尔听到有人说英语。
“我的听觉出了问题了？”斯派克喃喃自语道，加快脚๐步想要离开。可是，很显然，那个对他说英语的人并没有放过他的意思，一个大步就挡在了他的面前：
“先生，您懂英语，是吗？能不能请您帮一个忙？”
对方的语很快，可以想见那种焦急的心情。可是，斯派克衣着破旧，且黑黑眼的鞑靼人并没有兴趣。会英语又怎么了？他可不会随便沾惹这些来自蛮荒之地的野蛮人。所以，听到เ对方的话后，他飞快地摇了摇头，急步就要走开。
“您在摇头。那就是说您懂ฦ得我在说什么เ。先生……”
“嗨。鞑靼人，你想惹事……嗯，好吧，我不知道你想干什么，也不知道你为ฦ什么会懂ฦ英语，可我只是一个水手，帮不了你什么。知道吗？”
见到对方依旧ງ不依不饶的在自己耳边聒噪，斯派克很想举起拳头好好的教训一下这家伙。可是，他突然现对方的腰间挎着一柄马刀。这让他迅的改变了主意。这些鞑靼人可不是什么文明人。这些来自草原的家伙，一言不合就会跟人拼命，虽然他并不见得就害怕对方，可是他此时手中并没有武器。如果冲突起来，万一被那柄马刀碰到身上的什么地方，可以想见，那个吝啬的船长肯定不会花钱替他请医生的。
“先生，我只是想问一下，您知不知道哪里有去东方的船？哪怕只能到达埃及，也是可以的。”
鞑靼人自然就是楚钟็南。他已经在伊斯坦布尔呆了整整十五天。这半个月，他再一次尝到เ了孤苦无依是什么滋味儿。语言不通，他甚至连旅店都差ๆ点儿不知道上哪儿去找。无奈之下，只有一直呆在港口边上四处逮人问。每逮着一个，都要用俄语或者英语问一遍。可是，半个ฐ月过去了，他依旧没有碰到一个ฐ能ม说上一句话的人。这让他十分的懊恼。如果说俄罗斯的势力还没有延伸到黑海ร，所以这里的俄语使用范围还不是很广的话，那么，英语怎么也没几个人懂呢？就算这时候英国人还没有达到“日不落帝ຓ国”的高度，总也是一个海上强国吧？怎么影响力这么小？亏得还说什么伟大的城市，连通亚欧大6的黄金之城，居然连几个会英语的都找不出来。本来，今天又逮人问了老半天，他已๐经有些想放弃了，如果不是这个水手打扮的家伙在身边走过，并且还喃喃自语了一句，让几天来说英语都几乎ๆ说魔怔的他听到了，他恐怕又要错过机会了。所以，尽管这人一副不愿答理他的模样，他还是不得不忝着脸问道。
“鞑靼人，去埃及？”
斯派克被眼前这人的话给弄得有些糊涂了。这个鞑靼人去埃及干嘛ใ？难道他想去那里做生意？