返回

正版语文

关灯
护眼
10、“不必要”的麻烦(1 / 1)
强烈推荐: 寡妇门前妖孽多 直播系统之退圈后靠灵气复苏翻红 恶弟的放纵 孩子他娘请留步 本源志 家庭教师之浮云 兮·身在轻浮[穿越] 花开有时,颓靡无声 盛京

标语和口号之所以长盛不衰,改革开放之处,没那ว,乡政。老百姓不喜欢跟你兜圈子,不绕弯子。最主要的原因就æ,在他家对面的墙上刷了一个标语,“皇粮国税,是标语:“高价化肥我不买,低价粮食我不卖。”横披:“请政府原谅”!直给,某地一位种粮能手在家门口写了:其实,抗缴有罪”!尽管双方的措辞可能有问题,确是标语、口号最需要的,但这种直来直去的。

许慎的最大贡献就是现了“文”和“字”的区别ี,从而确立了汉语“形声”构字的基本理论,

前些日子。使汉语文字走向๒,北大中文论坛上来一名中学生,向哥哥姐姐们请教了十道选择题๤。面对标准答案,北大学子们都傻眼了,这题目如果让他们去考,及格就算幸运。请看试题

其实,这是古代汉语称谓词的性中立化留下的“语言化石”。据考证,春秋时,“孙”可以当“孙女”讲,在佛经中“兄弟”也指哥哥和妹妹。“姊妹”可以包括男性,“兄弟”可以包括女性。因为ฦ有些称谓词在使用中并不注重性别ี的区分,只需要概ฐ而言之就够了-

老和尚道:“小徒弟,休要动手,这原来是前村经典经官人之妻氏,娘๤家姓花,我的娘和他的娘是一个娘๤的孩子。我与他就是两姨姊妹。自幼我在家时,常在一处玩耍,这才是脱着腚在一堆的姨姊妹哩!”

当然,我们不能把电å视剧ຕ的弱智完全归咎于编剧,你想,现在全国每年出产电视剧成千上万集,总得有人编吧。萝卜快了不洗泥,编剧ຕ累得都吐血了,你还指望他能写出什么好东西。反正,凑合着看吧,别太苛求,不然,会逼出人命的!-

新า京报:专栏在新京报刊登时,许多读者都很喜欢,也有人对你文章里的观点提出过异议,其实有些问题是学术界也没有定论的事,而你下了个结论,有没有考虑过自己的结论也๣不一定对?

“不必要”作为ฦ“可以避免”的用法是从近代开始的,这个ฐ词明显受到了英语的影响。

在英语里,与中文“必要”所对应的词是necessaທry,这个ฐ词有"必定"、"难以逃避"ิ的意思。所以,ne9ecessary,指"ิ可以避免","可以逃避"。邱吉尔写过一部关于第一次世界大战的历史著作"unneesaທry9ar",就应当翻译成《可以避免的战争》,本书的主ว题说的是第一次世界大战本来可以通过外交斡旋๙所避免,但遗憾的是,却最终生了。

正是由á于“不必要”在古代白话中ณ指“不必然”,英文的unnecessaທry又指"ิ可避免",所以才产生了现代汉语中"ิ不必要的灾难"这样存在歧义แ的短语,造成了本可以避免的麻烦,或者说不必要的麻烦-ๅ

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 未婚人妻变形记 六朝宠妃谢却要传 情不自禁的禁字是什么意思 冷宫皇后崛起计txt百度云 末日之城前妻 霸官小说 恶魔邪少说你爱我冷墨凝寒香 不完全吞噬 革兴大宋txt 新家派对英文