“快点，这里！很幸运的！两人蹒跚前行。他们笨手笨脚地爬到桥边的矮墙上。我们赶快，山姆，很快的，道路就又往东急转，几乎快要和路面齐平。不过，这里的光线实在太微弱，根本看不清处桥下是什么状况。
在恐惧中ณ，”佛罗多大喊，在这里，摩盖的地形，让他们暴露在高塔的视线之ใ中ณ。他们回头偷瞄了一眼，接着。现那ว，两ä人就钻进岩壁间的一条小路，沿着陡峭的斜ฒ坡和通往魔窟的道路会合。但附近依旧没有半兽，他们来到了十字路口，也没有任何对戒灵嚎叫的回应。但是，他们心里都很清楚，这一片沉寂是不会持久的，追捕随时都会开始。
在中ณ午之前，部队就抵达了奥斯ั吉力亚斯。所有能够抽调出来的石匠和工人，全都忙得不可开交。有些人在整修敌人大败撤退时，所破坏的浮桥和渡筏，有些人在收集各式各样的补给品，其他在河对岸的工人，则是赶工ื摆设克难的防御措施。
因此，梅里只能万分沮丧地看着部队集结。伯几尔站在他身边，他觉得非常难过，因为他的父亲准备领着城中战士的连队参战，在他的罪名宣判之前，他不能够重回城中的卫戍部ຖ队；皮聘则是以刚ธ铎战士的身份，和贝瑞贡在同一个连队。梅里可以看见他就在不远的地方แ，在米那斯提力斯ั的高大战士之中，他是一个ฐ矮小但抬头挺胸的家伙。
“没有，”梅里说：“好吧！我想应该没有。可是，皮聘，在我刺了他一剑之后，我就不能用我的右手了，我的宝剑好像冰块一样融化了。”
“哇，梅里！谢天谢地，我终于找到你了！”
在这无边无际的黑暗中，他似乎听见了德海姆说话的声音。在这情况下，那ว声音相当奇怪，让他联想到เ曾经见过的另一个人。
恐怖的黑影如云朵般地从天空降下，天哪！那是一只长着翅膀的妖兽：它看起来像是一只体型惊人的怪鸟，赤裸裸的身上没有任何羽毛，双翅是像蝙蝠一样的巨大肉翅，指尖还有利角。这或许是远古世界ศ中诞生的妖物，它在被遗忘的山脉中苟延残喘，于冰冷的月光下诞生了这个纯粹邪恶的物种。黑暗魔君接纳了它，用腐败的肉类喂养它，直到它的体型越了所有飞行的生物为止，然后，魔王再把这些妖兽赏赐给忠实的仆人。它以极快的度朝地面俯冲，接着，它收拢翅膀，稳稳地降落下来，站在雪鬃上出沙哑的鸣叫声，弯着光秃无毛的长颈环顾ุ四周。
“你要怎么效忠我？”
“你自己้应该很清楚吧，”甘道夫说：“我是为了不让你惹麻烦，如果你不喜欢这里，最好记住，这是你自找的。”皮聘不敢再多说。
希优顿立刻下令全军停止，骠骑们调转马头，擎起长枪。亚拉冈跳下马，把梅里抱下来，同时间拔出宝剑，在骠骑王身边站定，伊欧墨和他的贴身护卫也从队伍前头赶回来。梅里这时更觉得自己是丝毫派不上用场的行李，如果真的开打了，他也不知道自己该做些什么；万一骠骑王单薄的兵力被包围、击败，就算他孤身一人逃入黑暗中，在一望无际的洛汗原野中，他根本不知该如何是好。“这样不行！”他想。他决定拔出宝剑，把腰带勒紧。
“别把我丢下来！”梅里说：“我一直没派上什么用场，但我也不想被抛在一边，像是行李一样到结束的时候才被想起来。我不认为骠骑们还会花时间照顾我，但国王的确说过，当我们到达他的皇宫时，我要在他身边告诉他夏尔的状况。”
本书，也就是第三部分，魔戒圣战的最后一部分，将描述甘道夫和索伦对抗的战略，记载了光明与黑暗双方แ的冲突，以及黑暗时代的终结。先，让我们来看看西方大战的结果如何——
下半部分的主人翁则是佛罗多和山姆卫斯，他们迷失在爱明莫尔的山区，不知何去何从。当他们终于脱离山区的时候，狡诈的咕鲁却又尾随而至。佛罗多驯服了咕鲁，让他带领着两人穿越死亡沼泽，以及寸草不生的摩拉南，来到เ了北方魔多的黑色大门前。
山姆走到佛罗多身边，两ä人的双手紧ู握在一起，好不容易才找到继续走下去的勇气。到了最后，佛罗多摸索着左手边的墙壁，突然间来到了一片虚无之前。他差ๆ一点就跌进这一片空旷之中ณ。在此，岩石间有一道比之前所遭遇到的任何地形都要宽阔的裂口，里面窜出的气味如此浓烈、威胁感更是让人毛骨悚然，佛罗多忍不住开始干呕。就在那ว一刻，山姆也一个ฐ踉跄，险些跌入眼前的空洞中。佛罗多勉强压抑着恶心和无边无际的恐惧，紧抓住山姆的手说。
这里是永夜，永不改变的黑夜，这里的一切都是黑夜。不过，在刚ธ开始，他们还可以感觉到四周的不同；事实上，他们四肢的触觉似乎ๆ被放大到让人感觉到เ难过的程度。他们可以确切的感觉到เ墙壁是光滑的，地板上除了偶有的阶梯之外，是十分平坦的，一直沿着固定的角度往上攀升。这条隧道十分的宽敝，宽到两名哈比人肩并着肩走路的时候只能用指尖碰触到两边的洞壁，他们感觉自己被黑暗和整个世界ศ彻底的分隔开来了。
“是的，我们走吧，”佛罗多说：“不过，如果你只会批评那些对你宽宏大量的人，那不如还是闭嘴吧！”
他照着同胞的习俗拥抱两名哈比人，将手放在他们的肩膀上，亲吻着他们的额头。“请带着所有善良之ใ人的祝福离开这里！”他说。
“即使你是半兽人，我也不会用欺骗的手段对付你，”法拉墨说。
“既然如此！”他说：“你要求我不要多管闲事，赶快回国，不要打搅你。当波罗莫出现的时候，他会告诉我一切。你说的是当他回来的时候！你是波罗莫的朋友吗？”
“你之ใ前没有提到เ这件事情。”
山姆一言不，佛罗多脸上的神情就已经等于千言万语，他知道再说什么都没有用了。毕竟，从一开始，他就没有对这次的任务抱持任何的希望。不过，身为一名愉快的哈比人，只要绝望不在眼前，他就不需要任何的希望。现在，他们终于必须ี面对结局，这也是他来的真正目的，当然得要紧跟着主ว人。他的主人绝不会孤单前往魔多，山姆愿意和他一同前往，至少可以趁机摆脱掉咕鲁。
“山姆，我们别ี无选择，只能往深沟下面走，”佛罗多说：“我们先看看这到底通往哪里吧！”
时间慢慢地流逝，下午都快要过完了，他们还是在山丘边缘四处乱窜，找不到เ离开的路。
洛汗的骑士们不安地坐在马上，将阶梯团团围住，边用担忧的眼神看着高塔，害怕国王会遭到什么危险。梅里和皮聘坐在楼梯口，觉得不被重视，而且还不怎么安全。
“我也去，”国王说：“我已经很老了，不再惧怕任何的危险，我希望能够和折磨我这么เ久的敌人谈谈。伊欧墨可以跟我来，免得我这双老腿不争气。”
“我想要把握机会，赶快和萨鲁曼谈谈，”甘道夫说：“既然他对你们造成了极大的伤害，你到เ场也是理所当然的。但是，你们多快可以出？”
“是的！”甘道夫说：“我必须回到艾辛格，愿意的人也可以跟我一起来，他们或许可以在该处看到奇异的景象。”
在交谈间，一行人已๐经越过这些沉默的墓丘，跟随着蜿蜒的小路来到了山丘之ใ上，他们最后终于到了劲风吹拂的高墙和伊多拉斯的大门旁。
春意、农耕、金黄的玉米今何在？
“树人？”梅里惊讶地问道：“这是什么？你怎么称呼你自己呢？你真正的名字是什么呢？”
“几乎觉得你喜欢这座森林？很好！你们真是太客气了！”一个奇异的声音说：“转过身来，让我看看你们的脸。我几乎觉得我要讨厌你们两个人了，不过，最好还是不要仓促下决定。快转过身！”一双长满了树瘤的手放在两人的肩膀上，将他们轻柔，但不可抗拒地转了过来；然后，一双大手将他们举ะ了起来。梅里和皮聘现自己面对的是一张极端不寻常的面孔，那ว张脸孔属于一个类似人类，几乎有着食人妖轮廓的高大身形。他至少有十四尺高，看起来非常强韧，头长得很高，好象没有脖ๆ子，两人很难推断他到底是穿着绿灰色的树皮，还是这就是他的皮肤。不过，他们至少可以确定的是，距离躯干有一段距离的双手没有任何绉折，是褐色的光滑肌肤。他的每只大脚有七根指头，那张长脸的尾端则是被掩盖在茂密的苔藓下，迎风飘扬的灰色苔藓，看起来有点像老人的灰色胡须一般丰美。不过，此时此刻๑，哈比人们唯一注意到的就是那双眼睛；那双深邃的眼睛正缓慢、严肃地打量着他们。他的眼睛是褐ຈ色的，中间有着绿色的光芒。事后，皮聘试着要描述对那ว双眼睛，就是这样的印象。“初看到เ那双眼的人，会觉得那ว背后似乎ๆ有着十分深邃的古井，装满了远古以来的记忆和缓慢、坚定的思绪；但是水井的表面却是反射着现世的波澜，就像阳光映像在大树的枝叶上，或是阳光照射在幽深湖水中一样的感觉。我不确定，但这种感觉好象是在树顶和树根之间、大地和天空之间的什么力量突然间醒了过来，正用着亿万年以来同样的缓慢动作打量着眼前的景象。”
“你们看！”勒苟拉斯指着湛蓝的天空说道：“又是那只巨鹰！它飞得很高，这家伙似乎正准备远离这块土地，回到北方去，它的度非常快，你们看！”
喔，骄傲的高墙！白色的尖塔！有翼的皇冠和那黄金的宝座！
“或许吧，”佛罗多说：“我可能ม会用‘长了眼睛的行李’来形容你。你可以值夜，但你必须答应我，如果什么เ事情都没有生，请在半夜叫醒我。”
“山姆，如果这是我第一次听说这样的眼睛，我会觉得这多半是傍晚的浮木加上你眼中的睡意所演出的插曲。”佛罗多说：“但情况并非如此，我在我们刚从北方แ抵达罗瑞安的那天晚上也有同样的经验，我看见一个有着亮眼睛的怪异生物想要攀爬上了望台，哈尔达也看见了。你还记得那ว群追踪半兽人小队的精灵所说的话吗？”
“唉！”塞勒鹏说：“我们早ຉ就担心卡拉霍拉斯ั底下有着邪ิ恶沉睡着。如果我知道矮人再度吵醒了这邪恶，我会阻止你和所有的人进入北方疆ຆ界。我这么觉得，甘道夫这次所做的是不必要的牺牲，真是聪明一世，糊涂一时，他不该踏入摩瑞亚的！”
“把经过详细的告诉我们！”塞勒鹏说。
甘道夫飞快地站到门缝前，将手杖伸了出去。一瞬间，一道刺๐眼的亮光照亮了室内和外面的走道。巫师探头出去想要看清楚状况。一阵箭雨从走廊上呼啸而下，甘道夫连忙跳了回来。
另外一声刺耳的号角，又搭配着凄厉的呼喊声传进众人耳中，走道上传来了脚步声。当众人刀剑出鞘时，他们听到低沉的嗡嗡声。敌击剑通体出苍白的光芒，而刺针则是在边缘闪着亮光。波罗莫用肩膀顶ะ住西边的门。
哈比人几乎在爱隆的居所住了两个月之久，秋天也跟随着十一月的脚步消逝，慢慢地进入十二月。侦察员们这才开始回到出点。有些人越过狂吼河，前往伊顿荒原，其他人则是往西走，在亚拉冈和游侠的协助下，搜索了灰泛河流域，一直到塔巴德附近，该处是北方แ大道越过灰泛河的一座废弃小镇。其他的探子则是往东和往南走，有些人越过了迷雾山脉，进入幽暗密林，其他的人沿着溪流来到格拉顿河的源头，跟着踏上大荒原，越过格拉顿平原，最后来到了瑞达加斯特的故乡。瑞达加斯特不在该处。于是他们又越过被称做丁瑞尔天梯的陡坡，回到เ原地来。爱隆的两个ฐ儿子伊莱丹ล和伊罗何是最后回来的两个人，他们沿着银光河前往一个ฐ陌生的国度；但他们不肯对爱隆以外的任何人透露任务的真正目的。
“如果可能的话，我想这会很不错的。”佛罗多说。
“只是个游侠！”甘道夫说：“亲爱的佛罗多，这就是游侠的真实身分：他们就是北方แ王国的残余力量；如果没有他们的帮助，我可能早就无法和你在这说话。即使时光回溯到古代，我可能还是需要他们的帮助来对抗邪恶。我们已经到了瑞文戴尔，他们也该出现了，魔戒还没有这么เ简单就被驯服。”
“我很高兴这样，”佛罗多说：“因为我开始喜欢上神行客了。好吧，喜欢其实不是很正确的形容词，我的意思是他对我来说很重要，很亲切，虽然他有的时候形迹诡密，又喜欢板着一张脸。事实上，他经常让我想起你，我以前都不知道人类之中有这样的人。我一直以为他们就只是大，而且还很笨，就像奶油伯一样是个烂好人，或者像是比尔一样又笨又坏。不过，我又有什么资格批评人类呢？夏尔根本没有人类，只有布理才勉强有一半的人类居民。”
赞颂โ他们的伟大，佛罗多和山姆卫斯！
dauraBerhae1，！eg1erio！
赞美他们！
eg1ario！
a1้aitaທte，1aitaທte！andave1aທituva1met！
赞美他们！
dor，a1้aitatrienna！
赞美他们！魔戒持有者，赞颂โ他们的伟大！
佛罗多和山姆胀红了脸，惊讶地看着眼前的一切，腼腆地往前走。接着，他们注意到เ在这欢声雷动的人群中，有三个王座安置在绿色的草地上。右边的座位后方，插着一面画有一匹自由奔驰的白色骏马，驰骋在绿地上的旗帜；左边的旗帜则ท是一艘银色的天鹅船鼓浪ฐ前进，航行在蓝海之上；在两ä者之后，最高的王座后插着的是一面迎风招展的大旗，上面是一株盛开的白树耸立在黑色大地上，之上则是闪耀的皇冠和七颗耀眼的星辰。在那王座上坐着一名披着锁子甲â的战士，他的膝盖上放着一柄巨剑，但他并没有戴任何的头盔。当他们走近时，他站了起来，两人这才认出对方แ。他变了许多，变得十分威严、满脸笑意，浑身散着王者之气，但不变的还是那黑和灰眸子。
佛罗多奔向前，山姆紧跟在后。“哇！这可真是太棒了！”他说：“如果你不是神行客，我就是还在作梦了！”
“是的，山姆，我是神行客，”亚拉冈说：“从布理到这边可真是好长的一段距离啊，对吧？你那时一点也不喜欢我的长相，还记得吗？对我们来说这都是条漫漫长路，但其中以你们两位的最为黑暗。”
接着，山姆大为惊讶地现，对方แ竟然向他们屈膝为礼，牵着两人的手，佛罗多在右边，山姆在左边。亚拉冈领着两人来到王座上，让他们一人坐在一边，接着，他转过身，对云集的人们大呼：“赞颂他们的伟大！”
当众人的欢呼和掌声终于平静下来时，心满意足的山姆，终于高兴地看见刚ธ铎的吟游诗人站了出来，单膝跪下，请求王上恩准他开口歌唱。注意啦！他唱道：
“各位！贵族、骑士、奋战不懈的人们，国王和王子、刚铎的人们、洛汗的骠骑、爱隆之ใ子、北方的游侠、精灵和矮人，夏尔的人们，以及西方所有的自由á之民们，请听我的故事。我将会吟唱那九指佛罗多和末日魔戒的故事……”
当山姆听见这歌谣的名称，立刻๑高兴地哈哈大笑，他兴奋地站起来大喊：“喔，真是太棒，太棒了！我的愿望全都成真了！”然后他忍不住喜极而泣。
所有的宾客们也是有的欢笑、有的饮泣，在众人激动的情绪中，吟游诗人的歌声如同银铃般响起，大伙全都安静下来。他有时用精灵的语言、有时以通用语，描述着整场伟大的冒险，直到所有的人心中都充满了那甘醇的话语。他们的欢愉像利ำ剑一样切开了阴霾，所有人的情绪都混杂着欢喜和哀伤，眼泪成了浩é劫余生的人们最甜美的祝福。
最后，太阳越过中天，树木的阴影也斜向东方แ。“赞颂他们的伟大！”吟游诗人跪了下来，行礼道。亚拉冈站起身，所有的宾客也跟着同时起立，众人全都进入准备好的帐篷中，用美酒和佳肴庆祝这重生的喜悦。
佛罗多和山姆被带到另一座帐篷中ณ，他们脱下了旧衣服，仆人把它们小心翼翼地收起，递给他们崭新的衣物。甘道夫走了进来，佛罗多惊讶地现，他的臂弯中竟然抱着他在魔多被夺去的配剑、斗ç篷和秘银甲â。除了这些之外，甘道夫则是带给山姆另一件锁子甲和重新缝补好的精灵斗ç篷，然后，他将两ä柄宝剑放在两人面前。