“这一点非常值得注意。希望我可以为你们引。想来公司应聘，我气不过，“我会告诉他你们都是我的好朋友，
“这非，”福尔摩斯说道。就说，“如果，我恰恰希望你不要写这封信。为了争取到你，我和莫森和威廉姆斯商行的经理生过争吵。我跟他说希望你可以去我们那里工作，可是他却粗鲁无礼地指责我从他们公司里挖走人才。”帕克罗，”
“‘你太客气了，这些都是你应得的。不过为了形式上的完整，咱们还是要把那些细节上的小问题都处理清楚。现在请你在纸上写明：我愿意加入法国中部五金有限公司，并担任经理一职，年薪不低于五百英镑。’
“我们要在火车上耗费一个小时零十分钟，”福尔摩斯开口说道，“帕克罗夫特先生，请把你告诉过我的那个非常有意思的故事，再重新讲一遍吧，这样既可以让我的朋友了解事件经过，又可以让我对案再加深一遍认识。请你尽量说得详尽一些。华生，咱们这次办理的案子，或许会有些玄机，但也或许什么เ都没有。不过，案本身确实显现出异乎寻常和荒诞不经的特点，这些都是咱俩感兴趣的地方。好了，帕克罗夫特先生，请开始吧。”
“可是你的生意却更好一些。”
我和福尔摩斯也跟在他们一家人的身后离开了那栋别墅。这时，福尔摩斯ั拽了一下我的袖子。
“差不多两个ฐ月了。”
“不能。虽然我不止一次地看到过这张脸，但是距离都很远。”
“我一路散步到เ了克里斯特尔宫，并在那里待了一个小时。直到一点钟็的时候，我才回到诺伯里。当我路过那栋别墅的时候，便抬头看了看那些窗户，希望能再看见昨天见到的那张脸。可是福尔摩斯先生，你知道当我站在那里的时候看到了令我多么震惊的一幕吗？当时别墅的门突然被打开，我的妻子竟然从里面走了出来。
“‘你到底去哪儿了？’我厉色地又问了一次。
“什么？你竟然知道我的名字？”他难以置信地大声说道。
他说得前不搭后语，胸ถ口剧烈起伏着，语音也很颤抖，我看他痛苦得连话都说不出了，自始至终都在竭力克制着自己的绪。
“回到伦敦后，我去走访了那位卖女装的商人，她一眼就认出了那位阔绰的达比希尔先生，果然他正是斯特雷克。他的第二个妻子很爱打扮，尤其钟爱豪华衣饰。我非常肯定，这个挥霍成性的女人让斯特雷克负债累累，从而不得不打起了坏心眼。”
“你确定这一点十分重要吗？”这位长官问道。
“是有一点，不过不是什么大问题，有三只羊腿瘸了。”
“我们只想占用你十分钟时间，和你谈谈，先生。”福尔摩斯ั温和地回答道。