“那就很奇怪了，这不是很奇怪吗，却胆敢闯入室内，闭目深思，显然还有两人尚未就寝，“一个富有经验，”福尔摩斯笑着？警官看到就连赫赫有名的神探福？不禁面有得色，”福尔摩斯反复查看着纸条，眉头紧皱，说道，“这件事比我想象当中还要深奥。”他双手抱住头，看到เ两扇，”
“更衣室的窗户是哪一扇，”
“这。
警官打开笔记本，从里面拿出一张撕坏了一角的纸，
福尔摩斯。将它摊在膝盖上，让他停止夸奖自己，但是脸上却不由得露出微笑，
“防身武器。看来他很高？”我诧异地问道。
“‘啊，看来就是这样！’我答道，‘这才是我们破解的最后谜团呢。先，我要祝贺你得到了这个价值连城的宝贝，虽然它染上了一些悲剧色彩。但是作为ฦ历史文物，它的价值还是不同凡响的。’
“‘或许我们可以找到同一时代的其他物品，’我突然意识到礼ึ典头两句对答的含义，于是大声喊道，‘咱们快去查看一下你从湖里打捞出来的那ว些东西吧。’
“我们坐在单马车上，没有进屋，就直奔草坪而去。我的老同学指着草坪的一个凹陷处，示ิ意那就是老榆树的遗址。这地方恰好位于老橡树和房子的正中间，看来我的调查并没有走错方向。
“‘当然。’
“‘她说道：“布兰顿ู已经离开了。”
“‘我和气地说道：“你应该回去休息，等完全恢复健康了，再回来工作。”
“‘要知道，’他说，‘虽然我尚未娶ດ妻，但是贺尔司彤庄园还是有很多仆人。因为庄园非常老旧凌乱，需要很多人手精心照管。我不愿意辞退这些老仆人。再加上每当打猎的季节到来时，我总会邀请许多客人来到庄园举行宴会，并挽留他们小住，因此也不能缺少仆人。庄园里总共有八名女仆、一名厨师、一位管家、两名男仆还有一位小听差。花园和马厩还有另一帮专门的仆人来打理。
“‘我真为你感到高兴。而且，目前我非常需要你的帮助。我在贺尔司彤遇到一连串的怪事，警察都无能ม为力。这件事委实太过古怪了。’
“‘亲爱的儿子，我的原名是詹姆斯ั阿米塔奇詹姆斯阿米塔奇的大写字母缩写为j。a。，后来才改叫特雷夫的。现在你应该知道为什么我会在你朋友说出关于我手臂刺青的那段推理时晕倒了吧，当时我以为他知道了我改名换姓的秘密。当年的阿米塔奇在伦敦银行上班，但是因为犯了国法，被判处流放。亲爱的儿子，请你原谅我吧，当时我欠了赌债无力偿还，只好挪用公款了。我以为我肯定可以在事之前就把亏空填上，但是因为预计的款项没能按时到户，银行又提前查账，我的罪行便败露了。如果放到现在，或许我可以得到宽大处理，但是三十年前的律法却甚为严酷。那天是我二十三的生日，我和三十七名重罪犯一起被关押在‘格罗利亚司各特’号帆船上，驶往流放地澳大利亚。
“‘刚开始，我父亲让他当园丁，’我的朋友说道，‘但是因为他对这个工作很不满意，于是我父亲又把他升为管家。从此，家里的每一个人都生活在他的掌控之ใ下。这个赫德森终日游手好闲，恣意妄为。家里的女仆们都告诉我父亲说他嗜酒如命、辞下流。我父亲为了安抚这些女仆，只好增加她们的薪水。这个恶棍还经常拿上我父亲最心爱的猎枪去乘๖船游猎。而且每次这样做时，还会表现出一种戏谑讥讽、睥睨一切、目中无人的态度来。如果他和我年纪相当，肯定早就被我揍倒在地不下二十回了。这些日子里，我每天都努力克制着自己，可是现在，我却觉得，如果我当时冲动一些，可能结果就会好得多了。
“‘是的，他就是魔鬼。从他来到เ我家之后，我们就片刻不得安宁。从那天开始，我父亲就被他压制ๆ住，丝毫抬不起头来。现在，他的生命即将消亡，他的心也彻底死了，而导致这一切的元凶，就是那个该下地狱的赫德森。’
“‘你过去曾有一个姓名缩写为j。a。、关系密切的朋友，不过后来，你却竭力想忘记这个人。’
“‘你去过新西兰。’
“我认为咱们已经可以报警了，”他说道，“等警察过来以后，咱们就把这件案子交给他们。”