“太好了。米雪叫她准备缝合器材。因为她的举止像九十岁的老太太。
“我发现妳，但已经赢得“阿婆”的绰号，”
另一个名叫芳丝的护士从护理。我必须ี打电。”
“那是我发的誓言之一，亲吻它使它好起来。
塞奥用脚关上房门，把沈重的五斗柜推到房门前，希望能拖延那帮混蛋。
“不在五斗柜上。”她说。她也很年轻。芳丝站起来快步绕出é，她的胶底鞋在地板上踩。”
“在听到เ妳对他说的话之后？我想妳不需要我帮忙。但那不是我换人的理由，”
“他确实说过最近四。”看到女儿倔强的眼神，他急忙补充。妳应该谢谢我替妳ຖ，“犯不着为这事儿激动。”
他亲吻她的头顶。“妳也许该把手拿开了。”
“事情越来越不受控制了。”
啊，父爱。世上最伟大的莫过于父爱。
每次的任务都能使他学到新的教训。毕洛斯的那个妇人在枕头底下放了一把上膛的手枪。她的丈夫不是不知道，就是没有告诉蒙克。他的脑袋差点开花，幸好他在扭打中夺过她的枪，用它杀了她，而没有浪ฐ费宝贵的时间尝试使她窒息而死。料及意外。那是他学到เ的第一个教训。
房间里乱七八糟。纸箱高高地堆在俯瞰后院的窗户前面，地毯还没有用吸尘器吸过，墙角的蜘蛛网也没有清掉。
“你要做什么？”她在楼ä梯口问。
在他们谈过她的处境前，他原本就不打算让米雪离开他的视线，所以他一点也不介意。“没问题。”他说。“岱尔是那个男孩的父亲？那个到酒吧找我的青少年？他叫什么เ名字来着？”
她挥手示意他自便，他立刻开始搜寻可吃的东西。厨房里没有任何零食，喝冰啤酒没有洋芋片搭配，那对他来说简直是罪大恶极。
“妳哥哥在哪里？”
第十章
她快没辙了。她咬着下唇，拚命想着主ว意。
从一到เ十，她的焦虑已๐经超过了九。他知不知道她有多么渴望他？快别ี想了，找事情做。“我做的煎饼很棒。”
“你有没有告诉盖理，你今晚会在哪里？”
“火爆浪子有没有扑上去掐你的脖子？”
强旭严肃地点头。塞奥瞥向米雪，看到她眼中ณ的笑意。
“对。”
“大事不妙了。”他叫道。“过来再说。”
“在家。”
约翰大吃一惊。他清清喉咙，吞下一大口啤酒，然后低声说：“天哪！我不要她受折磨。她一直在受折磨。”
“有一个问题是你们都想解决的。既然知道问题是什么，我就要把价钱加倍。我认为那样很合理，因为ฦ风险大多了。”
“她怎么会遗留任何东西给我们？她憎恶我们。”
“别说那种话。”他斥责，从口袋里掏出手帕擦拭眼角。“妳的表姊是个好女人。”
“那叫做改写历史。”蓝柏咕哝。
仍然心存怀疑的米雪摇头说；“这一定是搞错了。”
“不，小乖，没有搞错。妳不想知道她遗留给我们多少钱吗？”
“当然想。”她说，纳闷着瑟琳在开哪种玩笑。根据两个哥哥的描述，他们的表姊生性残酷。
“妳亲爱的表姊遗留给我们每个人十万美元。”
米雪目瞪口呆。“十……”
txt电å子书下载
“万美元。”杰可替她说完。“我刚刚跟瑞敏通了电话，告诉他瑟琳的慷慨行为，他的反应就像妳和蓝柏一样。我养出了三个愤世嫉俗的孩子。”
米雪一时之间无法面对这令人震惊的消息。“丁瑟琳……给……十万……”
蓝ณ柏大笑。“妳语无伦次了，小妹。”
“你给我闭嘴，蓝柏。”杰可命令，然后以比较温柔的语气对米雪说：“妳瞧，小乖，瑟琳并不憎恶我们。她只是不大愿意同我们打交道。她……跟我们不一样，我们使她想到苦日子。”
米雪突然想到เ塞奥并不知道他们在说什么人。“我的表姊七、八岁时，她的母亲嫁给了一个姓丁的富翁。她们搬去纽奥良，几乎与我们断绝了关系。我从来没有见过瑟琳或跟她通过电话。”她承认。“我无法相信她会遗留任何东西给我们。”
“瑟琳的母亲晓琼是内人的姊姊。”杰可解释。“晓琼未婚怀孕，在当时引起极大的骚动，但随着时间过去，人们也逐渐淡忘。她的父亲却耿耿于怀，无法原谅她。他把她撵出家门。当时蔼玲和我新婚不久，所以晓琼搬来和我们同祝孩子出世后，她们母女继续住了下来。虽然拥挤，但我们都将就着过日子。后来晓琼结识那ว个富翁，结了婚就搬走了。晓琼在瑟琳十一岁时去世。我不打算让那个孩子忘了宝文镇有爱她的亲人，所以每个月至少打一次电话给她或去看她。但她的话总是不多，我只好经常夸耀我的三个ฐ孩子，好让她了解她的三个表弟妹。瑟琳得知米克将成为医生时很感动。她以妳为ฦ傲，小乖。她只是不曾说出口。”
“瑟琳甚至没有邀请你去参加她的婚礼。”米雪提醒父亲。“我知道那ว一定伤了你的感情。”
“没有。何况，那ว只是在法院里的小聚会。她亲口跟我说的。”
米雪把手肘靠在桌面上，心不在焉地用头发缠绕手指，脑海里盘算着把那笔意外之财拿来修复诊所和雇用护士绝对是绰绰有余。
杰可面带笑容地看着她。“妳又在玩头发了。”他转向塞奥说：“她小时候很喜欢一边把头发缠在手指上，一边吸吮大拇指，直到睡着为止。瑞敏或我不得不解开她缠出的发结，次数多到我都记不清楚了。”
米雪放开头发，交叠双手。“我觉得内疚。”她说。“因为我想不出半句好话来说瑟琳，这会儿却已๐经在盘算着要如何用她的钱了。”
杰可把厚厚的相簿推向塞奥。塞奥开始翻阅相簿，杰可在旁้指出谁是谁。米雪把蓝柏拖进厨房弄东西吃。杰可指着一张两个ฐ小男孩和一个ฐ女孩的合照。满身烂泥却满脸笑容的两个ฐ小男孩显然是瑞敏和蓝柏。站在他们中ณ间的女孩面无笑容，穿着一件因长大而快要穿不下的洋装。
“那个就是瑟琳。”杰可告诉塞奥。“无论何时何地，她都坚持穿连身裙。我记得她常吵着要她妈妈替她缝合衣裳上被撑裂的地方。瑟琳很能吃。”
塞奥继续翻阅。瑟琳的母亲显然在搬走后仍不忘寄相片来，因为ฦ相簿里至少有十二张她女儿的相片。每张相片里的女孩都穿着连身裙，但质料越来越好。在其中一张相片里，瑟琳站在圣诞树前面，怀里抱着两个一模一样的洋娃娃。另一张相片里的瑟琳穿着不同的连身裙，抱着两ä个一模一样的填充玩具熊。
杰可看到เ相片时，低声轻笑。“瑟琳所有的东西都非有两件不可。”他解释。“有些人穷怕了，有钱后还是贪得无厌。瑟琳总是担心东西会用完，喜欢的玩具或衣服都要有一模一样的两件，以防万一第一件出了什么เ事。晓琼手头阔绰后对女儿是有求必应。蔼玲认为是内疚使晓琼那样宠女儿，因为ฦ她还没有结婚就怀了她。我以为ฦ瑟琳长大后就不会再觉得非囤积东西不可，没想到เ她反而变本加厉。”
米雪回到桌边播嘴说：“蓝柏在热秋葵汤。”
塞奥来回翻着相簿比较两张相片：瑟琳穿着过小的二手衣；瑟琳打扮得像小公主一样，怀里抱着两个一模一样的洋娃娃。
“可怜的瑟琳在结婚后体重直线上升。”杰可说。
“你怎么会知道？”米雪问。“她从来不让你去看她。”
“她的管家告诉我的。”杰可回答。“魏萝莎接电话时都会和我聊几句。她待人亲切，胆子很小，但心地非常善良。她告诉我，她烦恼瑟琳的体重，担心她的心脏ู会负荷不了。”
“瑟琳──”米雪开口。
“性情古怪。”蓝柏在厨房喊道。
“你就不古怪了吗？”米雪问。