第三章双子星的游戏
“狄安娜，让自己躲？并把头也沉入水中！她从水里起身，她沉到温热的洗澡水底下，我知道你根，你在那里，并用毛巾&#x。不知怎么搞的，她的湿发贴在她的脸上和脖ๆ子上，而她姐姐生气的声音依然存在，且愈来愈大声。
她知道了。狄安娜想着。”
狄安娜听到她姐&#x，也躲避现实。
当她再，她也认识了杰克。天啊！
由于许多的原因。真希望他不是什么大人物&#x，狄安娜慢慢地擦拭着自己。第一个原因是，手忙脚，即使是在早上。第二个原因是，她想给自己้多一点时间，来考虑要怎么เ告诉狄丽雅。第三个原因是，那毛巾在她身上的移动，可以让她想起杰克，他触碰她，和他做爱的方式。即使他的失踪让她很生气，她仍情不自禁的回想起和他在一起时的情景。
她从未有过像这样的性经验。但可以肯定的是，她喜欢多来点这样的经验。
她静静地想着，如果我能够得到它……这时一阵急促而愤怒的敲门声响了起来。
“狄安娜！”
“干嘛ใ？”
“我知道你在里面，把衣服穿好，马上出来！”
外面高跟鞋撞击拼花地板的脚步声渐渐地模糊了，这时狄安娜将毛巾褶好，打开门，将头探出门外，狄丽雅这个正义แ的复仇女神已经走了。
当她小心翼翼地散步到客厅时，狄安娜吓了一跳。她的姐姐一向是个小心谨慎的饮酒者，且从未在白天喝酒，但是，她正在拔开一滴白酒的软木塞。桌上有二个玻璃杯，一个在沙发前，另一个在扶手椅前。狄安娜知道，马上将有一个长谈要开始了。
“坐下，狄安娜，”当狄丽雅在倒洒时，她的声音很平静，但狄安娜不会这么单纯，她的姐姐正在为ฦ某事大发雷霆——她的声音听起来愈理智，事情就愈糟糕。
有时候喝酒并不能ม让狄安娜放松心情，她现在啜饮的酒是便宜且让人开心的那种，但它仍让她想起她昨晚喝的情形。这冰凉的甘露让她对杰克无法抗拒。
“那画展如何啊！”狄丽ษ雅询问着，“有没有什么不寻常的事发生呢？”
狄安娜一度想说谎，但很快地她就知道那是于事无补的。她和狄丽ษ雅不是属于那种会心灵感应的双胞胎，但她们非常地亲密，所以当其中的一个撒谎时，另一个一定可以分辨得出来。
“嗯，事实上是发生了一些事。有一个男ç的。我遇见了一个男ç的。”
“你‘遇见’了一个男的。”其实也不需要说太多，当狄安娜注视着和她自己้神似的那张脸时！然而在某些方面却是如此的不同——她已知道她必须全盘托出了。
“也不只那样啦……”她深吸了一口气，喝了一口洒，缓慢而迟疑地说着。
当她在描述这离奇的事情时，她都不敢看她的姐姐。相反的，她开始研究她的玻璃杯。在那ว不断加满的杯子里，她看见杰克棕色的皮肤，以及日本武士一样的脸孔。
“就这样？”，当狄安娜停下来时，狄丽雅催促着。“你就让这个ฐ男的干你，而且你还想他可能ม会有一部分的东方血统。”
“嗯，”狄安娜低声地说，她被她姐姐的用字给吓着了。狄丽雅从未用到那ว样的字的。
“好吧，狄丽雅，这真是个巧合，”狄安娜加满她的杯子，并喝了一口，然后故意渲染那紧张的气氛。她停下来，踢掉鞋子，并解开她夹克上的钮扣。
这时，狄安娜非常惊讶地发现，她的姐姐正穿着一件性感迷人的内衣。当狄丽雅开始继续她那镇静的谈话时，狄安娜不得不忘了那ว件内衣。
“这真的非常奇怪，我今天早上遇到了一个ฐ日本混血儿，名叫杰克．卡兹多．狄盖尔，而他喜欢人家叫他杰克。”狄丽雅将杯子小心且精确地放到咖啡桌上。“他是我的老板，狄安娜，而你却在遇见他二十分钟后就把内裤留在他那儿了。该死，你到底在搞什么เ？我不是要你不要太引人注意吗？”
“你只说你们部ຖ门没人会来，所以你把票送人也没关系。”狄安娜现在也觉得愤怒了。如果狄丽ษ雅还要再提这件事，她也必须了解，有一部分的错是要归于她的。如果不是她和罗素出去，而是去参观那画展，这整件事情根本就不会发生。
突然间，狄安娜有些不安。如果狄丽雅去了那ว画ฑ展。那么在那楼ä台上和杰克共处的，就是她了。
“他有说些什么吗？你有告诉他什么吗？对于我们是双胞胎他有说些甚么吗？”
狄安娜询问着。
“没有，什么也没有啊！”
“你是在说那方面的，狄丽ษ雅？你的意思是什么เ？”那种晕眩的感觉又回来了。狄安娜灌了许多酒，企图去洗刷掉她的假设。
“正如我所说的，没有啊！”狄丽ษ雅的声音有些怪异，她听起来有些奇怪。
“他并没有提到很多。而且我根本没机会告诉他我们是双胞胎，所以他还不知道。”
现在，酒瓶已经空了，因此狄安娜紧张地扭转她的毛巾，而不是喝酒，她清楚地知道，虽然发热的情形持续地增加中ณ，但她却突然觉得寒冷。
“所以他认识昨晚和他一起的是你啰？”
“嗯。”
“狄丽雅．费拉萝？”
“他叫我们‘狄’。”
“他有没有……是不是……”
怎么问呢？问甚么เ呢？昨晚有个男人闯入她的生命，并且改变了她。她已๐经瞥见了一种全新า的性经验，然后……这经验却很快地被人夺走。但现在还有个ฐ机会。一个反击的机会，且充满了复杂和阴谋。
“他对性有何看法？”狄安娜最后脱口而出。
狄丽雅的脸就像一幅画。狄安娜这时好希望能有一枝笔来补捉住这个ฐ错综复杂的情绪。她姐姐感到了困惑，却也充满了兴奋，调皮和惊讶。她仍在生气，但现在已消เ退不少，取而代之的是一种好奇心。
“好吧。”狄丽雅最后说，“他是个具有行动力的男人，不是吗？他并没有发表意见。”
狄安娜觉得自己的情绪波涛汹涌ไ，且让她快窒息了。“这个好色的杂种，”
她叫喊着，“他也和你做爱了，是不是？”她无法正确地分辩出她是嫉妒还是钦๔佩。如果是钦佩的话，是对于这个ฐ性能力强，俊俏，受调戏女人的杰克？还是钦佩这个谨慎而镇静的姐姐，竟然做了一件全然不名誉的事？可悲啊，现在才刚ธ过了中午，他们刚才一定是在办公室里做的。
突然间，她们姐妹俩紧抱着彼此，并且啜泣着。她俩不断地问着对方问题，但仍然有些怯儒，且彼此嫉妒，却也很兴奋。她们在少女时代就分享彼此的男友，并且玩弄他们，她们不发一语地交换男友约会，有时她们还会玩一个游戏，并且欺骗他们说只有一个ฐ女孩。
但在成年后，这是头一次她们分享同一个男人，而且也是头一次拥有同一个爱人。对于狄安娜，这感觉古怪也不可思议。
“我们该怎么เ办？”她问着。当她们平静下来时，狄丽雅做了一个ฐ史无前例的举动——脱下她笨重的夹克，并且整个ฐ人缩在沙发上，她的胸部半露着她放荡的黄色丝绸内衣。
“我也不知道，”狄丽雅回答着，并茫然地玩着她的肩带，“但不论如何，我们今晚一定要做出决定。”
“为什么เ？”
“八点时，杰克就要来找‘狄’了。”
“该死！”
“没错！”
“你想要他的程度和我差不多，不是吗？”狄安娜很平静地说着，并且她知道她根本也不必问。和她坐在一起的这个姐姐是一个ฐ全新的狄丽雅，一个ฐ有活力，好色的狄丽雅，完全不同于以前那的压抑而忠贞的女孩，她以前因为那ว可怕的罗素而一直压抑着自己้的情感。
“是的，我很想说‘和他在一起，祝你好运，’但我做不到，我真的做不到。”
“亲爱的，我也是。所以现在只有一个方法可以解决。”
“天哪！狄安娜，从我们十五岁后，我们就不再玩这游戏了。”
“这是唯一的方แ法，你有铜板吗？”
当她看着她姐姐伸手拿皮包，并拿出一个十分的硬币，狄安娜颤抖着选了人头，而且也无法确定她是否希望它会出现。
狄丽雅抛掷那铜板，并灵活地抓住它，然后出现了人头的那一面。“双子星游戏，第一回，由狄安娜扮演，”她耸耸肩说着，露出半羡慕半放松的微笑。“快一点，我们最好选出你要穿的衣服，他说要穿得让人印象深刻。狄安娜，我不认为在你的衣柜里能找得出一件令人印象深刻的。”
“胡说。”狄安娜否认，并站了起来，跟着她的姐姐走。她想这是品味的问题，但这是和杰克出去，她知道狄丽雅很可能是对的。
七点五十分，狄安娜心跳加速。即使狄丽ษ雅说她看来很迷人，但就她的眼光来说，她实在不敢确定。
她们从两人的衣柜及化妆品中，创造出一个综合体叫做“狄”。一个ฐ同时具有狂野及温柔的女人，她会迷倒整个地球的男人。甚至是一个日本混血，喜好那种一触即发的性关系的百万富翁。
在公寓里，走廊上的那面窄小的古式镜中，狄安娜观察着这件衣服，并且感觉到信心有些动摇。
那件上衣是她的，一件彩色，镶有金属亮片的上衣，狄丽雅有点不信任它，直到เ狄安娜让她看它设计者的标签，她才改观。它实在是引人注目且很有品味的。它紧ู紧地包住狄安娜没穿胸罩的胸部。杰克一定只会注意到เ她的身体，不会发现它在假日的跳蚤市场竟只值十五英镑。
这两ä个女孩都知道她们的“男友”对皮革有偏好，所以她们选了一件皮制ๆ的黑色裙子。这是狄丽雅的，但她并不常穿。她喜欢这件裙子，但却很少有适当的场合可以让她穿出去。然而它的长度超过膝盖两ä吋，而且不是紧身的样式，和狄安娜喜欢醒目的风格有很大的差异。狄丽雅还坚持她穿灰色的长裤，而不是赤裸着双腿，且要狄安娜把所有已戴上的首饰都拿掉。狄安娜对着耳环和手镯皱着眉头，那是她被允许可以戴的少数东西。她一开始曾抱怨，但现在不得不承认她的姐姐是对的。对头发也是一样，性感的发饰，还有几束向两旁伸展的卷须。连化妆也是点到即止。然而狄安娜却偷偷地画ฑ上了一层较鲜艳的口红，且换上了一双三吋高的高跟鞋——这也是她在市场中意外发现的。
“你真漂亮，小鬼，”她对自己细语着，却又调整了一下语调，“但是还能漂亮多久呢？”
狄丽雅说杰克要带“狄”去某个地方，但是在她们两ä个的经验中，他几乎部是马上就要她们身体了。狄安娜想像着他的手指在她的身上抚摸着，而且这一次是到他所会去过的地方探索。那细长的手，就像是在画廊触摸她的那ว只手一样，不久之后，将会滑到她的腿间，发现她那几乎没有遮掩的下体。
但是狄安娜，这是你所要的！
这是真的，当然，而当她将门打开了一条细缝时，她看到เ了一道长影慢慢地驶入了车道，而她全身的肌肤——不管有没有被衣服所遮盖——都开始因热切的期待而颤抖着。
狄安娜就这样走了出去，而且向那还看不怎么เ清楚的大轿车里的人挥手。