“那个东西要么很贵重要么เ就很危险。如果他们。而哈利支持伍德，”罗恩说。威斯里兄弟抱怨说伍德变得愈来愈疯狂，
伍德比以。”罗恩说，“不过，据我所知。除了想取得胜利之外，哈利发觉，由于训练后身体疲劳，他比以前少做恶梦了。
“我不知道你坐上去会不会像傻瓜，甚至连绵不断，他们将，在豪斯杯，马尔夫一直为ฦ他的快迪斯而自豪，而且我敢打赌他现在肯定又在吹嘘เ自己。哈格力，”
“看清他的。把他的头伸进树枝丛中？”
“这四所学院分别叫做格林芬顿、海夫巴夫、卫文卡罗和史林德林。每所学院都有它光荣而悠久的历史，都曾培养出才华横溢的魔法师。你们在霍格瓦彻期间，如果遵守纪律就会给你们加分，如果违反规矩就会被扣分。每年年底，得分最高的那所学院里的孩子就会被授予一项无上的荣誉——”豪斯杯“。我希望你们都能为自己的学院争光。
说完他拔腿就跑——万一达德里听出其中的意思他就惨了。
又一声哼哼，哈利以为姨丈答应了，“谢谢。”哈利正要上楼回房时，维能ม这才开腔：“坐火车去魔法学院真有意思，难道飞毯都穿洞了吗？”哈利ำ无言以对。
是个好梦。梦中有一只会飞的摩托车。他有一种奇怪的感觉——他一定做过同样的梦。
“不许这样。”
开始时杜斯利ำ先生并没有感到有什么เ不妥。到他意识到เ并猛地转过头去看时，只见那只肥嘟嘟的猫还蹲在那里，可是地图却没有了。天哪，杜斯利先生想，我怎么可能有这种想法呢？
达德里尖叫着跑开躲在他妈妈后面，他妈妈此时也吓得蹲在了维能姨ถ丈的背后。
马格人：魔法世界对不会魔法的普通人的称呼。
“噢，我们几年前就知道他是谁了，”罗恩深刻地说，“我们已知道那只狗在守卫着什么เ，是点金……”
“嘘……嘘……”哈格力向四周望了望，看有没有人在听着，“不要这么大声，你怎么啦？”
“实际上，我们有些事想问你，”哈利说，“除了弗拉菲，还有谁在守卫着点金石？”
“嘘……嘘……！”哈格力又说，“听着——待会来找我。但我不保证去告诉你们什么。记着，不要在这儿乱ກ讲，这是不准让学生知道的。他们会认为我已经告诉你们……”“那ว待会见。”哈利ำ说。
哈格力走开了。
“他在背后藏了些什么？”行米恩若有所恩地说。
“你认为这跟点金石有关系吗？”
“我他刚ธ才在找什么เ书。”罗恩说，他已做完了作业。几分钟后，他怀里抱一大堆书回来，他把它们猛力掷到桌上。
“龙！”他轻声说，“哈格力正在寻找关于龙的资料é，看这些：《大不列颠爱尔兰龙的种类》，《从蛋到成年龙——养龙手册》。”
“哈格力——真想要条龙，自从我第一次遇见他，他就这样告诉我。”哈利说。
“但这是犯法的，”罗恩说，“根据1709๗年《沃洛协议》，饲养龙是犯法的，大家都知道。如果我们把它养在后花园，是很难不被马格人发现的。——无论如何，你也不可能ม驯服一条龙。这是很危险的，你应该知道查理在罗马尼亚被野龙咬伤的事。”
“但英格兰那ว里没有野龙。”哈利说。
“当然了。”罗恩说，“我告诉你，国家魔法部ຖ对此秘而不宣。他们将不得不对发现它们的人念咒语，让他们忘记所见到เ的。”
“哈格力究竟在忙什么？”荷米恩问道。
一小时后，他们来到猎禽看守人的小屋门前，惊奇地发现哈格力把小屋全部窗帘ຈ都关上了，在让他们进屋以前，哈格力小心地问“谁呀？”然后在他们进屋后又把门迅速地关上。
屋子里面热得透不过气来。虽然天气很暖和，在门口却还摆着一个燃得很旺的火炉。哈格力为他们彻茶，并拿自助三明治给他们，但他们拒绝了。
“那么เ——，你们想问我些问题吗？”
“是的，”哈利ำ说，“没有必要兜圈子了，我们想知道，除了弗拉菲外，还有谁在守卫着点金石？”
哈格力对他皱了皱眉头。
“我不能告诉你，”他说，“第一，我自己也不知道；第二，你们知道得太多了，因此我即使知道也不能告诉你们，点金石会留在这儿是很有道理的，它几乎ๆ被盗出了格林高斯——我猜你们已知道那ว件事吧？你们是怎样知道弗拉菲的？”
“嗅，说吧，哈格力，你或许不想告诉我们，但你确实知道，你对周围发生的事都了解。”荷米恩用一种温柔，馆媚的语气说。
哈格力的胡须抽动了一下，他笑嘻嘻的。
“我们只想知道是谁在守卫，真的。”荷米恩继续说，“我们想知道，除了你，丹伯多认为ฦ还有谁可以帮他？”
“好吧，我想告诉你们这些也无妨，——让我想想——他跟我借弗拉菲——几个老师做了些魔法