“再试着转一圈，但他们终将会查出来。虽说我这公寓是以别人的名义转租的。在医学领域我们偶尔会接&，美国政府和警察已经在追查我了。”
“那个ฐ女人看到了我俩一起&#x，”她低声说“尽量放慢é。它里面是一个ฐ泡沫套筒。用来固定，就现在。”
“我会立刻安排人去接你，”柯林斯ั说“你的位置是？”
“这个小罐子是一只生物管，”西恩娜说“用来运输危险品。而且我敢打赌。”她的注意力又转回，“你得把它打开，保证运输安全。在这种情况下…”她指向生物危险标识“我猜里面装的是一种致命的化学药剂…或者也许是一种…病毒？“最早的埃博：”她顿了一顿。”
她语气变得坚定，让兰登联想到在剪报中读到เ的她那早慧的童年。从头播放视频๗文件，
诺尔顿坐回电脑&#x，希望再看一遍能ม有更多线索。他调大音量，坐稳了来观看这九分钟的表演。
“西恩娜？！”兰登站起身，大声唤她。
兰登第一眼看到米开朗基罗的《大卫》，就为之倾倒，那时他还只是一个十来岁的孩子…步入佛罗伦萨学院美术馆…缓慢地走过米开朗基罗未完工的四座《奴隶》雕像所构成的阴森方阵…接着感觉他的目光被向上吸引，无法抗拒地落在这座十七英尺高的旷世杰作上。对大多数初来乍ๅ到的参观者来说，《大卫》雕像的宏大的规模与轮廓分明的肌肉线条最让他们震撼；但对兰登而言，最吸引他的是大卫站姿的天才设计。米开朗基罗使用古典主义แ传统的对应技法，营造一种视觉假象，让人感觉大卫整个身体向右倾斜，左腿基本没有承重；但实际上，大卫的左腿支撑着几吨重的大理石。
轿厢在攀升过程中ณ左摇右晃，嘎吱嘎吱作响。因为轿厢四周只是金属滤网，兰登发现自己正看着电å梯井的内墙在面前有节奏地滑过。哪怕是在半清醒的状态下，兰登对狭小空间的恐惧依然挥之不去。
让人难以置信的高风险，这次瓦任莎最好能完成任务。
不知怎么，兰登的身体能活动了，恐慌和求生的本能打败了镇静剂。他手脚并用，从床上爬下来，右前臂一阵灼痛，像被撕裂ฐ了似的。他一度以为是子弹射穿房门击中ณ了自己，低头一看，才发现原来是胳膊里埋着的静脉注射器被扯出来了。塑料é留แ置导管在他前臂上戳出一个边缘参差的窟窿，温热的鲜血顺着导管往外涌。
我们过去所做的决定缔造了我们的现在。
“一切正常，”她安慰道“这会儿是凌晨。星期一，三月十八号。”
字母r？
在这里，所有的犹豫与迟疑都必须抛弃。
兰登顺着她伸出的手指望向恶沟的另一条沟，一个脑แ袋被反置的假占卜者身上，潦草地写着一个字母e。
究竟怎么回事？这幅画被修改了。
其他的字母此刻也陆续在他眼前出现，潦草地涂ิ写在所有十条沟的罪人身上。他在一个被恶魔鞭笞的诱奸者身上看到一个c…在被毒蛇紧咬不放的盗贼身上看到又一个r…在沸腾的沥青池中的污吏身上看到一个aທ。
“这些字母，”兰登斩钉截铁地断ษ言“绝对不是波提切利原作里的。这幅画应该是经过数字化编辑处理了。”
他的目光又回到恶沟的最上层，他从上往下拼这些字母，每条沟一个：c…a…t…r…o…v…a…cນ…e…r
“caທtrovacer？”兰登反问道“这是意大利ำ语吗？”
西恩娜摇摇头：“也不是拉丁文。我真不认识。”
“也许，只是…一个签名？”
“catrovacນer？”她面露疑色“我觉得不像是人名。但你看那儿。”
她指向第三条沟里诸多人物中的一位。
兰登看清这个人物后，顿时有种不寒而栗的感觉。在第三条沟的一群罪人中，有一个ฐ典型的中世纪形象——一个ฐ披着斗篷的男子，戴着面具，上面有长长的鸟喙状鼻子以及毫无生气的双眼。
瘟疫面具。
“波提切利的原作里有瘟疫医生吗？”西恩娜问道。
“绝对没有。这个人物是后来加上去的。”
“那真迹上有波提切利的签名吗？”
兰登一时想不起来，但当他将目光移到右下角画家通常署名的位置时，他明白了她为ฦ何有此一问。画上没有签名，但沿着《地狱图》深褐色的边线，有一行印刷体的小字若隐若现：laveritaevisibilesoloattraທversogliohidella摸rte。
兰登懂一些意大利ำ语，能看明白其大意：“只有通过死亡之ใ眼才能瞥见真相。”
西恩娜点点头：“真够诡异的。”
两人站着没说话，令人毛骨悚然的画面在他们面前渐渐黯淡下来。但丁的地狱，兰登心想，从一三三○年开始就一直在为ฦ预言式的作品提供灵感。
在关于但丁的课程里，兰登总会安排整整一堂课，专门探讨受《地狱篇》影响而诞生的杰出艺术作品。除了波提切利这幅著名的《地狱图》之外，还有罗丹ล不朽的群雕《地狱之ใ门》的局部——《三个