德国大使馆暂时留แ下了许尔特尔、罗森博士和沙尔芬贝格3๑位先生。特劳特曼夫人答应尽力去试试。请他撤销这个，他提醒我看清自己所ต。所以我特意请特劳特曼夫人在大使面前说情大使正好外出不在，据我所知。我不明白为ฦ什么要把罗森博。我谢绝了，我并非盲目地参与。当然，罗森博士对我的干预一无所知，也无需让他知道。礼和洋行的梅尔基奥尔试图说服我，要我改变留在这里的决定，他并没有主动提出要留下，一个不能，留แ他在这儿又有何用，我是决心已定。亲爱的多拉，我别无选择，请不要为此！另外，希尔施贝格大夫全家和封·舒克曼太太以及德士古石油公司的主ว管汉森先生也都选择留แ在这里。韩湘琳先生决定与我同甘共苦。可见我不是唯一，这也是我对他唯一的期望，他是一个正直的人！11月20日
如果戴上一副日本眼镜欧洲就有一批人戴着这样的眼镜到เ处游说，世界ศ看上去就是另一个ฐ样子。11月11日
雨还是下个ฐ不停，行李还在不停地被打包。所有的箱子都装满了以后，我们又以最高价买来了蹩脚的樟木箱子。木工给箱子钉ล上了木板封条，这些封条几乎跟樟木箱子一样贵。一辆马车现在要价6元，而汽车又租不到เ。因我们从电话里得到เ消息说，汽艇因暴风雨天气不能ม航行时，第二批已经装上两ä辆车的行李，又得卸下来。
我真的想知道，奶牛会怎么回答！其实如果他把煎æ锅清洗一次，也许就会把鱼油的味道洗去。因为很有可能我的那ว些防空洞的客人都是用我的煎锅做饭的！
人生的道路如同行星的轨迹，
我相信，日军是知道今天我要庆祝28๖周年结婚纪念日的，所以特别照ั顾。发过上次的电å报后，妻子可能已去了北京日本人把"北平"ิ又重新改为了"北京"ิ，现在就差他们把现在的"ิ南京"改为"南平"ิ也就是"南方和平"ิ了——这与狂轰滥炸是多么เ的相称啊！。不过，为了保险起见，我还是给在天津的老地址发了份电报，这让我着实出了不少汗，因为用英文写东西实在不太轻松。不信你可以试试！
不过我在考虑一件事，就是在特劳特曼夫人德国大使的太太到เ达这里后，我是否应该也让妻子来接待一下。大使能做的事，我们也可以做嘛！当然，这么做是绝对不明智的行为！
又是一个美丽的秋日天气，阳光灿烂。