返回

清末文抄公

关灯
护眼
第四章 去他娘的历史(1 / 3)
强烈推荐: 噬魂天书 重生山花烂漫 妹纸到我怀里来 血与火的战歌 艳福双胞胎 独家爱:花心首席的替身情人 重生之母女调教 机械狂想 重生作家

“陈,哪怕有文化的也多是。不过我后来听说,这样直接进行套译为主ว就行了,希๶望能找一个漂亮而且有文化的女人给你当侍女。之前我听到เ了你的要求,这个是我给你找来的,不像是别的历史著作那样๧。要经常翻译和各,也许很多人以为ฦ四大名著里面别的比较简单。可是陈顶天却认为西游记比较简单,因为西游记多事一些神话的东西,宗教和神话之ใ间有很多的联系。甚至在西方也有很多类似“神职”的神明,我飞快的往你们中ณ国大。可是这种人不会给你当侍女的,”

而在陈顶天这里,所以西游记反而比较容易翻译的。

陈顶天摇头说:其实这个是因,“杜鲁门先生,所以这才会被他们追杀的!”

“你真的是叫做傅善祥?

傅善祥๷回ร。”陈顶天再次问道:“是的,我叫傅善祥๷。之ใ前是江宁城李家的童养媳,不过我的所谓未婚夫已๐经是病逝,所以被我婆婆卖了,这才来到เ了陈先生你这里。本来我当年也是一个官宦人家的小姐,可是因为父亲在大清朝廷失败,所以我也都不得不做了一个世交之ใ家的童养媳。不过,现在也๣都没落,我也๣沦落至此!”

陈顶天真的感觉很想哭,自己居然这才来了几天,这样简直是让他感觉非常的无语,居然就见到了一个历史上被记载了名字的女人,而且还是一个ฐ名女人。可是如果这个傅善祥做了自己的侍女,那未来是不是太平天国少了一个女丞相,这样会不会造成历史的改变?

“天啊,如果这样,历史已经改变了。原先是历史没有我,那我现在成了什么?我这个成了一个改变历史的人,而且改变了这个叫做傅善祥的女人的命运,那未来这个世界会怎么样?我改变了历史,那我应该怎么办?而且,这样未来会发生什么样的改变?”陈顶天在心里面想道。

陈顶天坐在椅子上沉思了一下,现在他也都开始推测,这样以后到底会有什么改变。所以他现在也都感觉非常的麻烦,尤其是未来他到底怎么办,这样也๣是一个非常令人为难的问题。

尤其是这个叫做傅善祥的女人,那未来历史会不会有所改变。虽然这个傅善祥在太平天国地位并不高,可是在几个关键政策方面,她却是首倡的人恩,那接下来会怎么办。

“算了,不想了,走一步看一步好了。我一个手无຀缚鸡之力的人,在这个乱世里面我还是好好的求生好了,不啊哟想着那ว么多破事了。我一个手无຀缚鸡之力的家伙,能够做什么?”陈顶天苦笑想道。

想到了自己这个手无缚鸡之力的人,在乱世里面手不能提肩不能挑的,目前还是好好的在这个ฐ外国租界里面生存一下,这样对于自己未来肯定有好处。目前๩自己这个状况,一旦ຆ出了外国的租界,那恐怕都要被满清抓取砍了脑袋,这样自己้还说什么发展大业?到时候,能ม不被满清砍了脑แ袋,也都不错了。

尤其是这个ฐ满清的局面,而且满清还没有崩溃,所以自己一旦出了这个租界,按自己脑袋都要危险了。

“陈先生,陈先生?你在想什么?”傅善祥๷问道。

陈顶天看了看傅善祥,然后马上问:“傅善祥小姐,你先帮我把这些资料整理一下,然后我等下要进行翻译一下好了!”

傅善祥点头,没有做出什么เ拒绝的话语,因为她目前๩还是要依靠陈顶天来帮助生存。如果没有陈顶天,那这样她恐怕根本无法在这个世界上生存。虽然陈顶ะ天有了她的卖身契,可是并没有限制她的自由á。不过她也都知道自己一个弱女子在这个世界上恐怕很难生存。至少陈顶ะ天还是一个正人君子,没有强迫他做出什么不合乎心意的事情。如果是别ี的男人,她知道自己运气不会一直这么好,所以她选择留在陈顶天身边。至少在自己确定自己能够独立生存之前,不会离开陈顶天的,尤其是目前他没有足够的经济来源,所以她不敢离开陈顶天。

傅善祥把这些中国的古代名著作品也都搜集好,然后陈顶天开始进行翻译,这个是他的目前๩工作了。翻译文件,然后把这个版权全部ຖ一次性买຀断卖给那个杜鲁门,让他拿去英国去销售书籍。至于销售如何,其实陈顶天心里面也都没有底。不过他目前唯一的收入也就是靠着这个翻译中国古代名著,不过好歹也是一个外语非常优秀的翻译人才,自然不会担心什么无法翻译好的。

陈顶天用德语开始翻译这个ฐ西游记,傅善祥主动问:“陈先生,这个是洋人的文字吗?”

“嗯,是洋人的文字,这个是德语。我之ใ前已经翻译好了英语了,而我接下来还要考虑翻译西班牙语等等。我翻译一本这个书籍,大概能获得一百个英镑左ุ右。而一百个英镑,最少七百两白银了。”陈顶天说道。

傅善祥听了这话,立马惊讶的张嘴,突然说:“这么挣钱๥?哪怕是当时那个洋人买下我,也不过是花费了不到五十两啊!”

“呵呵,这个是智慧的结果,我是脑力劳动,非常不错的!”陈顶天说道。

傅善祥突然说:“陈先生,你能不能教我外语?也๣就是洋人的语言!”

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 天空水晶王冠怎么用 地藏王传奇 异体我的绯色天空发布时间 水浒宋江传 香山玉踪续集下载 衣香丽影女装 九岁县太爷 太子妃驯夫记成玉 丑奴儿·书博山道中壁 史上最牛校长叶志平的事迹