爱丽丝怯生生地走到门口，是不是。“可是当&，眼光落在镜子旁&#x，”爱丽ษ丝说，
“唉，，这一次，瓶上没有“喝我”的标记，靠窗子有张桌子，桌子上正像她希望的那样，有一把扇子和两、三双很小的白羊羔皮手套，她拿起扇子和一双手套。正当她要离开房间的时候，也许你还没有体会。，她已经走进了一间整洁的小房&#。但她却拔开瓶塞就往嘴里倒。她想，总会生一些有趣的事，“我每次吃或喝一点。所以我要看看这一瓶能ม把我怎么样。我真希望它会让我长大。做我现在这，说真的，真厌烦极了。”
“我以为ฦ你有话要说哩！”老鼠说，“我继续讲，这两个地方的伯爵埃德温和莫卡都宣告支持威แ廉，甚至坎特伯雷的爱国大主教斯蒂坎德也现这是可行的……”
“哦，亲爱的，我说的什么废话呀！”就在这一刹้那，她的头撞到了大厅的屋顶上。她现在至少有九英尺高了，她急忙拿起小金钥匙向小花园的门跑去。
不一会儿，她又说话了：“我想知道我会不会穿过地球，到那ว些头朝下走路的人们那里，这该多么滑稽呀！我想这叫做‘对称人’19世纪中ณ学地理教科书上流行个名洞，叫“对跖人”，意思是说地球直径两端的人，脚๐心对着脚心。爱丽丝对“地球对面的人”的概念模糊，以为他们是“头朝下”走路的，而且把“对跖人”错念成“对称人”了。吧？”这次她很高兴没人听她说话，因为“对称人”这个ฐ名词似乎不十分正确。“我想我应该问他们这个国家叫什么名称：太太，请问您知道这是新า西兰，还是澳大利亚？”她说这话时，还试着行个ฐ屈膝礼，可是不成。你想想看，在空中掉下来时行这样的屈膝礼，行吗，“如果我这样问，人们一定会认为我是一个无知的小姑娘哩。不，永远不能这样问，也许我会看到它写在哪儿的吧！”
“那你说喝酒就不太礼貌了。”爱丽ษ丝气愤地说。
“你没受到邀请就坐下来，也是不太礼貌的。”三月兔回敬她。
“我不知道这是你的桌子，”爱丽丝说，“这可以坐下好多人呢？还不止三个！”
“你的头该剪了。”帽匠好奇地看了爱丽丝一会儿，这是他第一次开口。
“你应该学会不随便评论别ี人，”爱丽丝板着脸说，“这是非常失礼ึ的。”
帽匠睁大眼睛听着，可是末了他说了句：“一只乌鸦为什么เ会像一张写字台呢？”
“好了，现在我们可有有趣的事了！”爱丽丝想，“我很高兴猜谜语，我一定能ม猜出来，”她大声说。
“你的意思是你能说出答案来吗？”三月兔问，
“正是这样。”爱丽丝说。
“那你怎么เ想就怎么说。”三月兔继续说。
“我正是这样的，”爱丽丝急忙回答，“至少……至少凡是我说的就是我想的——这是一回事，你知道。”
“根本不是一回事，”帽匠说，“那么，你说‘凡是我吃的东西我都能ม看见’和‘凡是我看见的东西我都能ม吃’，也算是一样的了？”三月兔加了句：“那么说‘凡是我的东西我都喜欢’和‘凡是我喜欢的东西都是我的’，也是一样的喽？”
睡鼠也像在说话一样说道：“那么说‘我睡觉时总要呼吸’和‘我呼吸时总在睡觉’也是一样的吗？”
“这对你倒真是一个样。”帽匠对睡鼠说。谈到这里话题中ณ断了，大家沉默了一会，这时候爱丽丝费劲儿地想着有关乌鸦和写字台的事，可是她知道的确实不能ม算多，还是帽匠打破了沉默，“今天是这个月的几号？”他问爱丽丝，一面从衣袋里掏出了一只怀表，不安地看着，还不停地摇晃，拿到耳朵旁听听。$$
爱丽丝想了想说，“四号。”
“错了两天！”帽匠叹气说，“我告诉你不该加奶油的，”他又生气地看着三月兔加了一句。
“这是最好的奶油了！”三月兔辩白地说。
“不错，可是不少面包屑也掉进去了，帽匠咕噜着，“你不应该用面包刀加奶油。”
三月兔泄气地拿起怀表看看，再放到茶杯里泡了一会儿，又拿起来看看，但是除了说“这是最好的奶油了”，再没别的说的了。
爱丽丝好奇地从他肩头上看了看。“多么奇怪的不表啊，”她说，“它告诉几月几日，却不告诉时间。”
“为什么要告诉时间呢？”帽匠嘀咕着，“你的表告诉你哪一年吗？”
“当然不，”爱丽丝很快地回答说，“可是很长时，里年份不会变的。”
“这也跟我的表不报时间的原因一样。”帽匠说。
爱丽丝被弄得莫名其妙，帽匠的话听起来没有任何意思，然而确实是地地道道的英国话。“我不大懂你的话，”她很礼貌地说。
“睡鼠又睡着了，”帽匠说着在睡鼠的鼻子上倒了一点热茶。
睡鼠立即晃了晃头，没睁开眼就说：“当然，当然，我自己正要