m同勒普蒂和索比公司很快作出了决定，我不知会从嘴里出什么样&#x，我对他们说我做不到、这不可能，戛然止住。我反对，不能ม取消这最后一场的演，晚上照预定的方案举行演出，璐说她要爬到樱。以情动之。
“那么，你准备对她提些什么建议呢？”玛阿问道。“一切交易都是建立在互惠的基础上的！”
阿尔罗大吃一惊，因为已投入了。什么样的恐怖声，他们ภ，使它们重新变得温柔些。这根本不可能。阿尔罗回过神来了。她会吓着马。必须把它的头头、威严的多特带来，只有它会打出适当的手势，
玛阿抑制ๆ不住。使那只犯错误的狒狒顺从：
“卡尔曼一词源于拉丁文……意思是魅力，后来是一歌剧的名称。您不也唱歌吗？”
“有时候，生些小事……小小的反抗，但很快就忍住了。因为ฦ多特在那儿维持着良好的秩序。”
我马上看到เ他了，他在冲刺๐。他比我设想的更瘦，小腿细长，大腿结实。上身没有过多的胸肌。我的马尔科姆穿着黑色游泳裤，他跳进水里开始爬泳，手脚有力地交叉划ฐ着。在含氯水中的鲨鱼，起伏的绿水裹挟着他，犹如一只大饰匣。他飞快地游着，时隐时现，仿佛他脱了。游泳使他清除了神经官能ม症式的独白，洗净了我的和别人的絮叨，招供。他用强劲有力的胳臂划着水游走了，身后留แ下一片空白。他那恰到เ好处的力量与扑打水的节奏浑然一体，十分和谐。就这样，他在游泳池里游了好几圈。然后他停了一会儿。我缩在一个角落里。他离我不远，胳膊时支在齐水面出池边的滑槽上，上身一半浸在水里，缓慢地移动着双腿，这是他在休息。他喘了口气，用手拍拍后脑勺上他那混血儿的环形鬈。他身上淌着水，该散出氯的气味吧。他的脸映出游泳池的绿色。他东张西望，大概什么เ也不想。每晚在净水中ณ行洗礼，这是他快乐的时刻。马尔科姆在那儿，我深情地注视着他，品味着他。他认不出我这缩在桌子边人堆里的身影。别的游泳者跳入水中，来回穿梭地游着，他并不跟他们说话。他孤身一人，一个灵活坚强的自主ว者。
我们拒绝再听这些无耻言论，就退席离去。
“这比死人更吓人……更残酷。卡尔曼事件里所潜藏的东西比我们本身更深刻、更隐晦，尤其是更可怕。我从警察们的脸上看出了这一点。从事这样的职业，他们的日常工ื作总要触及人的死亡。可是面对这件事，他们全都神情古怪，好像得了病。他们不知道怎么办，从何着手。这不像常见的尸体……电å视台的记者们来了。我们没有拒之于门外。我们没能阻拦他们拍摄影片。他们看见了一切，想干什么เ就干什么。我们毫无招架余地。梅尔和马克也毫无用武之地。偷摄者们可能ม非常高兴，因为死的是卡尔曼。我们预ไ先什么เ都估计到了，就除了这事。他们对尸体摄制影片，对准阿尔罗拍照，他拦住其余的狒狒，它们都焦躁不安，聚在笼子尽头，退靠在笼子的铁杆上，在多特的身后。我们都一个个身心交瘁。一个便衣警察提了几个问题，传唤我们，以便作调查。谁可能对卡尔曼之ใ死感兴趣？没有谁……这毫无意义。一个疯子？璐忽然想起那ว几个负有使命的偷摄者，他们在接近别墅时被多特和卡尔曼咬了……是报复？人家不大相信，这有点过分了。警察局调查情况时会找那ว些偷摄者的，也会传唤他们的。”
“等等！等等，玛阿。我们这是在英国，你要提防着点。你不了解这个国家，不知道各种势力的关系、政治内幕……”
暂时的停顿ู，剧场平静下来了。我听得见观众沉闷的呼吸声，他们等待着新的骚动。这暂停似乎是人群在闹别扭。忽然他们吼叫、招呼、向往。人群尖声叫道：“玛阿！玛阿！玛阿！”于是，他们举起长臂，手持打火机……他们愈喊愈起劲，愈叫愈烈，甚至为ฦ自己的叫声而陶醉。
阿尔罗似乎有点惊慌。兽医则ท笑眯眯的。技师们始终在拍摄，一面窃窃私语。阿尔罗命令把聚光灯的光线稍调弱些。于是，卡尔曼和小狒狒周围的灯光变得柔和了。我走出笼子，璐穿着梳妆衣在出口处等着。我对她说：“你疯了，会着凉的。”
“我有点被出卖、受威แ胁的感觉。”
他本可以重复“箱子”，但他却选择“盒子”。他逮住一个词就随意用。我有点恼火：