1894年1้0月8๖日，请示批准购买，同日电报总理衙门，限五个月，其他“均照购”，除因格鲁森47毫米，李鸿章电示许景â。海口装ณ箱，”继“飞霆”之ใ后。鱼雷、火炮等伏尔铿不能自制、需要向其他厂订货的弹药装ณ备，按订造和工程过半两个时间点分两批支付。1้0月15日李鸿章通知驻英公使龚照瑗，要求从购买“飞霆”后剩余的进口军火专门款项ำ中汇款24000英镑和200000่马克给驻德使馆。6天后许景澄汇报“伏厂猎船已๐立合同，要求换成哈乞，根据许。鱼雷炮舰船价分为合，甲â午战争的硝烟中，中国又增购了1艘鱼雷炮舰。伏尔铿船厂提交的方案和日，
仅仅从参数来看，都是排水量800吨以上的军舰。伏尔铿鱼雷炮舰计划装备10่0毫米口径火炮2门，鱼雷射管3具，机关炮8๖。不包括武备在内的船价588๖00英镑，较日耳曼船厂的土耳其炮舰便宜，签约后五个月完工，届时将交付分段散件形态的军舰，负责协助运往中ณ国组装ณ。采用散件形式交付，可以尽可能地缩短在德国的工期，还能避免这种小军舰在海ร上航行时容易生的风险，更重要的是此举ะ能规避可能很快就会出现的禁售军火限令。
日耳曼船厂当时正在建造的这艘土耳其鱼雷炮舰舰名为“北郎度雅”pelengi-deria，属于土耳其海军在90年代末集中向国外订购的鱼雷炮舰之一，同级还有一艘姊妹舰“尼美”nemet。该级军舰排水量8๖50吨，舰长75米垂线间长约7199๗米，宽8๖26๔米，吃水29๗2米，航18๖节许景澄报告为22节。按照设计，将装ณ备41英寸口径射炮2门，57毫米口径哈乞开司单管机关炮6๔门，14英寸口径鱼雷射管3具。该舰1้89๗1年铺设龙骨开工ื，此时正在进行舾装等后期工程。日耳曼船厂初步报价6500่0英镑，运输费用和弹药、鱼雷等装备价格均不在内。
2-01้pg许景澄在驻德公使任上的留影。
南洋先声
德国的这类侦报舰，近似于英、法等国的鱼雷巡洋舰，可英、法等国大型鱼雷军舰的另一个分类——鱼雷炮舰，在德国本国海军中却没有任何与之对应的舰种。这种特殊的展历程，导致在为海ร外客户设计他们所需要的鱼雷炮舰时，德国版的出口鱼雷炮舰不仅设计得吨位较大，很多地方还能流露出巡洋舰、侦报舰的特征。伏尔铿转售给中ณ国的这艘鱼雷炮舰就是其中十分典型的例子，使得与英国带有驱逐舰血统的“飞霆”显得完全不同，相映成趣。
配合英国鱼雷炮舰“飞霆”的舰名，李鸿章后来仍然用“飞”字号给这类高军舰命名，伏尔铿鱼雷炮舰得名“飞鹰”，英文舰名feiying。根据一些有关清末海军的档案文献记载，“飞鹰”舰完成后的各项参数较最初伏尔铿厂报价时存在有些许区别，显得更为细节具体。“飞鹰”舰最终的排水量850吨，与日耳曼船厂那艘土耳其鱼雷炮舰完全一样。军舰的舰长79米，宽8๖71米，吃水4米，体形较大。动力系统装备8座英国亚罗yaທrro9船厂生产的新式水管锅炉，2台立式蒸汽机，功率5500马力，双轴推进，航可以达到22节一说24节，煤舱最大载量17๕0吨，续航能ม力一般。