这位理事长叫桥田常雄，嘴吧很大，鼻子扁，桥田每。额头由于秃了发而显得格外宽广，矮个子，五十多岁。补习学校董事长的收入。
金枪，有时波子陪他，有时润子陪他。桥田知道波子是楢林的情人，因此显得有点顾忌，将双手插进裤袋里似乎是他的一个癖好。宽肩膀。最近他也会独自来店里。他喜欢喝酒，比目鱼寿司等等，她们一个接一个吃着。于是终于开口道，元子看里子肚子：
"一星期前。"
拐角处有一家咖啡馆，从外面可以清清楚楚地看到店，在靠大马路的两边装着大玻璃。只见桌子边坐着一对男女客人，像是坐在话剧舞台上似的。
a时不时地透过嘴里吐出的缕缕青烟，暗中观察着这个叫春惠的女人。不知怎么的，看她的样子实在有些笨拙。虽然其他的女人们正在和客人有说有笑的，而春惠却将身子挺得像一根木棒似的，脸上拼命挤出一副讨人喜欢的笑容。
从市子带着哭腔的叙述中，元子得知楢林院长在她的追问下一反常态，大声吼道：我如何援助波子是我的自由，你没有权利来干涉我。我不喜欢你总是一副我妻子的样子，对我的任何事情都随便插嘴。护士就要像个护士的样子，要知道自己的身份，懂得如何退避。
护士长也有自己的把柄。院长毕竟有一个病怏怏的妻子，而且就住在医院附近，大家的眼皮底下。因而正是这句"不要总是一副我妻子的样子"触动了市子的神经。正如被波子打败了那样，自己也曾打败过他的妻子，这点令她感到心虚，因此面对院长的蛮横无理也就无法强烈抵抗了。
"我已经无法呆在医院里了。"
长期以来为院长奉献了一切的市子，既懊丧又伤心地流下了眼泪。
"院长先生给你赔偿费了吗？"
"我才不要这些东西呢，我也是个有志气的人。"市子狠狠地擦了擦泪水，悲愤地挤出了这句话。
"不过这不是太傻了吗？你是有权利要求楢林院长赔偿你那么些年来为他所付出的。"
"不。如果我这么做的话会觉得自己更加凄惨，会更受不了的。"
"但是先生为波子花费了近二亿日元呢。"
"我对先生也提到了这点。但他说我"简直愚蠢至极，我哪里拿得出那么多钱，胡乱猜测也要有个尺度。""
元子想二亿日元确实是多了点。那是将楢林给波子买公寓、珠宝之类的金额通过想象加以夸大而来的，还有对酒吧开店费用的估计也过高了，这样总共的费用就多算了很多。但是为了点燃女人的嫉妒心和敌意，元子觉得说先生为波子花钱的数额越多就越能起到效果。
"我觉得那是先生的狡辩。怎么算的话，他也为她花费了这么多钱了。楢林先生应该是出得起这笔钱的吧？"
如果不是那样的话，这个对楢林妇产医院财务情况了如指掌的女人，一开始就会否认二亿日元这个数字的。无论说先生有多么迷恋波子，她都会说先生是根本无法出得起那么大一笔钱的，也就不会当它回事了。她既然没有这么说，就说明身为护士长的市子清楚地知道院长有多少收入了。
医院不仅仅有明帐上的收入，花在女人身上的那部分支出是从帐簿外的那笔收入——也就是从秘密存款中提取出来的。市子自己对这个漏洞也很清楚。既然她去东林银行千叶分行以"蒲田英一"的名义为楢林跑腿存钱，那么她一定清楚地了解其他银行以各种不同伪造名义所存的款项了。
相当于医院会计的市子掌管着医院的内部帐本。院长对护士长的信任体现了两人的爱情关系，而现在这种关系正濒临崩溃。
然而市子并没有下定决心主动地道出正因为有这笔秘密存款，院长才有可能为一个女人花费将近二亿日元。本来嘛，要一个人如此迅速地一百八十度大转弯也不是件容易的事。
"今后你打算怎么办呢？"元子首先变换了话题，对市子的将来表露出担忧。
"还没有想清楚。"市子低着头说。
"手头多少还积蓄了一点钱，看看是否可以到派遣护士协会那里工作。"
"你有护士执照，而且有着长期的工作经验和了不起的护理技术。这是你的武器。"
"不过我已经年纪不轻了，不能再像年轻时那么拼命工作了。对于自己究竟还能做多长时间还真的没有信心呢。"
如果做派遣护士的话就必须四处出诊到别人家里给病人看病，有时为了看护病人，还需要在人家里住上十几天。想到要和其他不认识的人打交道，作为人到中年的她而言，当然会感到踌躇不安了。以前她可一直作为医院的护士长耀武扬威地指挥着年轻的护士们。
星期天，公寓里静悄悄的，一如往常。大多数住户都带着家人外出了。公寓前的马路上时不时地传来汽车驶过的声音。
"与其做这种事还不如自己干点什么买卖呢。"
"买卖？"护士长惊讶地望着元子的脸。
"我觉得那是最好的办法了。像你这个年纪就不用再听人使唤了吧。"
"像我这样从年轻时就做护士的女人还能干些什么买卖呢？"市子自嘲似地说道。
"就目前而言，开家咖啡馆怎么样？假如开一家规模不大的咖啡馆既不需要人手，也不存在什么难对付的讨价还价问题。我觉得那是一件优雅的买卖，和经营酒吧生意不同，只需要稍微学一学就可以了。"
"开店资金一定很贵吧？"市子似乎有点动心了。
"那要看土地的条件和店的规模了。假如在一流地段的周边，而且店铺又大的话，那是很贵的，但如果在近郊区域就不见得了，而且这种地区今后的发展余地很大，是相当令人期待的。一开始店铺不必很大，只要租一间合适的屋子，搞得小巧雅致一点就可以了。要是你再有个正当年的妹妹什么的就好了。"
"明年春天，有一个侄女要从短期大学毕业。"
"那不是最好不过了吗？你做咖啡，你的侄女将咖啡端到客人面前。咖啡的烧法稍微学一学就可以了。"
很明显市子被这个话题吸引住了。她的表情变得明朗起来，脸上流露出了兴奋之色。
"那么需要多少资金呢？"
"我也不是很清楚，你自己研究研究如何？我觉得不会花太多钱的。"
"我多少有些储蓄，等我好好研究一下，如果有可能的话我打算试试看。"
所谓多少有些储蓄一定是从工资以外，也就是作为院长情妇时常从院长那里得到一些特别补助的钱，积蓄大概就是从那个钱中存下来的吧。
"趁这个机会要求院长先生补偿你一笔钱怎么样？至少要一笔可以帮你开咖啡馆的钱，你看呢？"
"我不愿意。我绝不愿意从那个人那里拿一分钱。"
护士长眼神坚决，她咬着嘴唇。这是她第一次称呼院长为"那个人"，口气宛如毅然决然地在说：从那个人那里拿到赡养费或赔偿费是对我的侮辱。
"是吗？那是你可以光明正大地从他那儿得到的钱啊，我觉得好可惜…"
"我不愿意让他以为我只有用那样的钱才能找到自己的生活出路。这也会成了我日常生活的污点。"
"我很能理解你的心情，我再也不提这件事了。…市子小姐，你如果开店的话，虽然不多，但我也可以给你提供一些帮助。"
"欸？你吗？"
"我虽然也不宽裕，一年前刚开了酒吧，现在依然还是不断赤字。不过一百万日元的钱，我还是可以借给你的，当然不必还利息。到店里开始赚钱之后再还给我也没问题。"
护士长目不转睛地凝视着元子，眼神充满感激。
"市子小姐，我挺喜欢你的。作为一个女性那么有志气，这点和我也很相似，我觉得我们好像是好朋友似的。不止这些，还有一个理由就是我们都被波子那样的女人搞得很惨。你是这样，我也是的。波子在我楼上开了酒吧，我会因此而倒闭的。她的店规模大，而且她做事也比我夸张得多。曾在我的店里工作过的女人在我眼前开了店，这种不懂人情的做法已经令我气愤难忍了，可波子还企图使我的店濒于倒闭的边缘。"
元子的声音自然而然地变得激愤起来。
"…这也是因为楢林院长给了波子太多钱的缘故，因此你和我一样都是被害者，我一点都不认为你的事是别人的事。我想趁现在还可以挽救自己的店，因此我想知道为什么楢林先生能有那么多钱给波子。你应该知道原因的吧？"
在沉默不语的护士长面前，元子取出了一张照片。照片以楢林妇产医院的边门为背景，前面停着一辆卡车。上面还有两个手端金属小箱子的男性搬运工。
市子瞥了一眼照片，吓了一大跳。
"这是我六天前的一个上午，在楢林医院附近拍的照片。那里不是有一个公用电话亭吗？我就在它背后偷偷拍的。"