“你见到罗恩和荷米恩没有？罗恩和荷。哈利有点，
“跟我，哈格力从不打算杀掉任何人，
同时，”哈利问，费驰：”他对费驰说，”荷米恩说，“或许攻击人的是其它什么怪兽……”
“家庭作业是写一首关于我击败人狼韦格的诗！写得最好的将得到签名的手抄本《神奇的我》！”
“没有。”哈利沮丧地说。他也同样相信，直到，“瑞德一定找。“你们也来，波特先生、威斯里先生、还有荷米恩小姐。从搁架上拎起分类帽，”
他悄悄地绕，慢慢地放到自己头上。它太大了，就像上次一样，滑下来遮住了。哈利盯着分类帽黑乎乎的里面看，等着，接着一个轻轻的声音在他身边说：“帽子里的蜜蜂咒语，哈利·波特吗？”
“啊，”无头尼克优雅地挥了挥手，“小事情而已……只不过我想参加……以为我会被录取的，可是来信说我不合要求。”
“奥立弗，”哈利发牢骚说，“现在天刚刚亮。”
“我说过，我没有——这要花很长的时间才能解释清楚。瞧，你能不能在霍格瓦彻向他们解释说杜史林家把我锁了起来而且不让我回去，显然我不能施法出去的，因为这样魔法部会认为是我在三天内的第二次施法，所以……”
罗恩指着那个红色信封说。哈利看不出有什么特别，但是尼维尔神色恐惧的看着它，好像这个信封会随时爆炸一样。
“不是我不愿见到你，”哈利急忙说，“但是，呃，你来这里有什么特别的理由吗？”
“亲爱的，摩莉——”“不行，亚瑟。”
“把煎锅递过来。”
《魔咒标准教程二级》米兰达·哥斯沃克著
克来伯：马尔夫的死党。四肢发达，反应迟钝。
“史纳皮要救我？”
“我想这不是病，这只是一种暗示，暗示着危险就要来临了。”
“50？”哈利倒抽一口凉气——那意味着他们将失去领先优势，那是他在上一次快迪斯比赛中赢回来的。
他向教工房屋方向走去。敲了敲史纳皮的门，没人应答。他再敲一下，难道房间里没人？
“噢，我们几年前就知道他是谁了，”罗恩深刻地说，“我们已知道那只狗在守卫着什么，是点金……”
“那可不是一把旧扫帚。”他说，“那是一把‘灵光2000’！马尔夫，你上次说你家里那把扫帚是什么型号？哦，‘香星26h’？”
“暂时不要说话。”哈利坐到罗恩的旁边时，罗恩就对他说。
“看看都不行！”他扔下这么一句，就大摇大摆地走了。他的两个死党克来伯和高尔也赶紧跟了上去。
“等着瞧，我早晚要收拾那家伙。”罗恩望着马尔夫的背影，咬牙切齿地说。
麦康娜教授又是另一个异人。哈利曾想，大概没有人比她更适合当老师了。她又严肃又睿智，在她的第一节课上，大家刚坐下，她就给大家来了一段训斥：“变形术可说是你将在霍格瓦彻学校里学到的最复杂、最危险的法术之一。”她说。
他身后有几个人突然尖叫了起来，把他吓得蹦起一尺米高。
这时只听到邮箱卡搭一声响，伴有信落在门垫上的声音。
“送达德里去医院！”维能姨丈咆哮道，“就是为了在送他去斯麦尔丁之前除去那该死的尾巴！”
当哈利翻动烤肉的时候，维能姨丈进了厨房。
“克拉？”
他觉得整个下午都很难集中精力干活。当他五点钟离开办公室时，甚至担心自己一出门就会撞到什么人似的。
“不管怎样——哈利，”巨人转过身去，“祝你生日快乐。我有东西要送给你——可能有些地方被我压扁了，不过它还是很好吃的。”
谢默斯：霍格瓦彻学生，哈利好友。
罗恩对这一点更不高兴了。
课程结束时，史鲍特教授送他们去上黑巫术防卫课，哈利和罗恩远远落在其他人后面，这样才可在其他人听力范围外谈话。
“我们不得不再用隐身斗篷了。”哈利告诉罗恩，“我们可以带着弗兰，它以前总和哈格力一起到森林，对我们会有所帮助。”
“对。”罗恩说。他正在不安在指间转着他的魔杖。
“嗯——哪儿——森林里不是据说有人狼吗？”当他们在罗克哈特教室里落坐到他们的位置时，他又加了一句。
哈利宁愿不回答这个问题，他说，“那儿也有很多好东西，半人半马怪很好，独角兽也是。”
罗恩以前从未进禁林，哈利只进过一次，但本希望永远不要再进了。
罗克哈特蹦跳着进了教室，全班同学都盯着他。这儿的其他老师都比平静严肃，但是罗克哈特一点也不缺乐观精神。
“现在开始吧，”他喊到，朝四周微笑着，“为什么都拉长着脸？”
人们彼此交换着恼怒的眼神，但没人作声。
“你们难道没有意识到，”罗克哈特说得很慢，好像他们都有点笨似的，“危险过去了！凶手已被带走了。”
“谁？”达恩·托马斯大声说。
“我亲爱的小伙子，魔法部长如果不是百分之百确定哈格力有罪，他就不会带走哈格力的。”罗克哈特用一种好像对人解释一加一等于二的声调说。
“哦，是的，他会。”罗恩用比达恩大得多的声音说。
“我认为就哈格力被捕一事我比你知道的会多一点，威斯里先生。”罗克哈特洋洋得意地说。
罗恩想说他并不这样认为，但当哈利在桌下狠狠的踢了他一脚后，他把话吞回去了。
“我们不在那儿，记得吗？”哈利低声说。
但是罗克哈特令人厌恶的热情，他一贯认为哈格力不好的观点，他对整件事结束了的信心，大大惹恼了哈利，甚至使他巴不得把《与尸食鬼漫步同游》砸在他那张愚蠢的脸上。结果他只是草草地写了张条给罗恩，来安慰自己：“今天晚上干吧。”
罗恩读了条子，吞了一下口水，朝旁边本该坐着荷术恩的空座位看了一眼，这一眼坚定了他的决心。他点了点头。
格林芬顿的宿舍大厅最近总是人满为患。因为从六点开始。格林芬顿的人就无处可去了。他们总是有充足的谈论话题。结果是不过午夜，宿舍大厅从未空过。
刚吃过晚饭，哈利就去把隐身斗篷从他的衣箱里拿了出来，然后整晚都坐在上面，等着宿舍大厅空下来。弗来德和乔治挑战哈利和罗恩玩了几局扮史纳皮，金妮则有些消沉的坐在荷米恩常坐的椅子里观战。哈利和罗恩有意地输个不停，希望可以尽快结束游戏，但即使是这样，弗来德，乔治和金妮最终上床睡觉时，也已经过了午夜了。
哈利和罗恩一听到两个宿舍的关门声，就一把抓起斗篷，遮住他们自己，从胖大婶肖像小洞处爬了出去。
穿过城堡的行程像以前一样，他们躲开所有的老师，最后，他们到了入场大厅，悄悄移开橡木门的锁，从门缝间闪了出去，尽量不让门发生一点声音，然后踏上了月光照耀的大地。
“路线，”当他们大步跨过黑色的草地时，罗恩突然地说，“我们或许到了禁林后可能会发现根本无迹可寻，那些蜘蛛可能压根儿不是往那儿走，虽然他们看起来似乎是往那一个大方向走，但是……”