哈利环顾四周，威斯里兄弟中的两个年纪大的，比尔和查理，“我对丹伯多将。但他马上意识到了他们是谁：另外还有有，看见罗恩、乔治坐在一张擦得。你知道的！露平……一！还穿着晚宴服。”
“对阿兹克班来说，今晚又多了两个，”史纳皮说道，现在他的眼光神采奕奕，哈利从来未见过，
“，像冰一样冷。”
“……但愿丹伯多不会搞出什么麻烦，”史纳皮说，”
“西里斯。“亲吻马上就要，不要！”露平喊到，将巴拉克拖，他向前冲去，“等一下，你不能这样做，他们想弄明白这一切，我们应当解释。”
“事实上，是波特，威斯里还有格林佐，部长。”
罗恩忽然停下来，用力把斯卡伯斯塞入口袋深处。“发生了什么事，你这个愚蠢的老鼠？安静地待着，哎哟！它咬了我！”
“好吧……你的父亲想让我做你的监护人，”西里斯局促地说，“如果你们出现什么意外……”
“噢，是的，我借了它作为睡觉前看的书！”罗恩十分平静的说。
“噢，罗恩！”
但是哈利直直地躺着，假装睡着了。听到罗恩的脚步声远去了，他转过身，睁开双眼。
“……那时我睡着了，突然听见撕裂东西的声音，我想我是在做梦，我醒来，发现我一边的垂帘被扯了下来……我转了一下身……看见他正在我面前，像副骸骨，留着污秽的头发，手拿一把长刀，约十二英寸长，他看着我，我也看着他，然后我大叫起来，他就溜走了。”
“太不公平了，他只是代课，为什么要给我们布置作业呢？”
“是的，确有此事。”哈利应道。“它的光辉岁月，让那在高尔手上的伤痕成为你刻骨铭心的记忆吧。来，你去霍格马得一趟，买一只新的回来，哭有什么用呢？”
“我想他在逃跑时忘了时间了。”罗恩说，“他可能不知道今天是万圣节，要不然他就不会闯进这里了。”
“霹雳？不会吧，真是一个霹雳吗？”
伍德指向艾丽斯亚·斯宾那，安格莉娜·琼瑟和凯特·比利。
“威斯里，你没听到史纳皮教授说吗？切开这些根！”
好一会儿，哈利在想是否自己摔傻了。车长穿着紫色的工作服从车上跃下来，在空中对他说话。
“算了吧，哈利。”乔治清爽地说，“爸爸去过阿兹克班一次了，记得吗，弗来德？他说那是他这辈子去过的最恐怖的地方。他回来时一直地颤抖……得蒙特把人们的快乐都吸走了。那里大多数的罪犯都疯了。”
在达德里五岁生日派对上，玛各姨妈用她的手杖狠狠地打哈利的腹部，说要他在音乐表演上输给达德里。几年后的一个圣诞节，她给了达德里一个电动化的机器人，只给哈利一盒饼干。她上一次的到访是在哈利上霍格瓦彻学校的前一年。哈利不小心踩到她喜爱的狗的爪子上，那狗追着哈利到花园，直到他爬上树，玛各一直到半夜才把狗拉开，让他下来。达德里一想到那次就笑到流眼泪。
“哈利，你上车。”威斯里先生向拥挤的大街看了看说。
然后他把话筒扔到电话上，如拍死一只毒蜘蛛一般。
哈利往书店的橱窗看时吓了一跳，里面并不是陈列着金色封面的像铺地砖般厚的咒语书，而是在玻璃旁放着一个很大的铁架，里面有一百多本《妖怪的魔书》。
尼维尔：哈利的同学。
“聪明！”他柔和的说。“当然，他大概是霍格瓦彻有史以来最聪明的学生了。”
他指着雕像脚趾头旁边的地板，那里放着已打开的正是哈利在麦托勒浴室里找到的那本黑色的小日记本。哈利想知道它怎么会到了这里——但，还有更紧迫的问题要处理呢！
“快迪斯比赛重新举行了！”伍德兴奋地大吼。
只有让史纳皮看到他们出了城堡，才能放开罗恩。他们越过莱地朝温室走去。
“秘室之谜以前被打开过？”荷米恩问。
“我们不能这样，”罗恩沮丧地说，“我们得保留我们所有的科本，不然我就早就放弃黑巫术防卫课了。”
“我不信，”他说，当他们三人在研究字条上的签名时，“他甚至看都不看一眼我们要借的书。”
呻吟的麦托勒正在大哭，而且比以往哭得更大声，更厉害。她正藏在她常用的洗手间中，浴室根黑，因为那大水把蜡烛都熄灭了。
“她还没死，亚格斯。”他轻声说。
“让你看到它这样真是不好意思。”丹伯多说，坐回他的桌子。
“你最好马上离开这里，哈利。”尼克急忙说。“费驰这几天心情不好。他得了感冒。一些三年级的学生在五号旁的天花板上抹了些青蛙脑浆，害得他清理了一上午，如果他看到你浑身泥泞的走在这里——”
“那第四个球——”
“在哪儿呢？”
“我想你不会料到这样，罗恩，但是你——”
“不要这样——你在干什么？”哈利发着嘘声，跳起把多比拉回了床上。伴着一声响亮的嘶叫声，海维醒了用力地拿翅膀拍打着笼子的栏杆。
哈利抬头望着大钟，心里非常不舒服。十秒……九……
自从哈利回家度暑假以来，维能姨丈就把他当作是一个随时都会引爆的炸弹，因为哈利并不是一个普通的男孩。事实上，他并非一般的不普通。
“各位早上好！”伯希轻快的说。“今天真是个好天气！”
弗兰：禽猎看守人哈格力的狗。
“但我在前些日子听到你在哭——我还以为史纳皮在威胁你……”
哈格力正坐在房子外的一张长椅上往一个大碗里剥碗豆，裤管和衣袖挽得高高的。