g·a·菲奇美利坚合众国
12月18日一个茶馆老板的17岁的女儿被7名日本士兵轮奸致死。贝茨，签名。里格斯。请通知大使和国务院。急需：
54。威尔逊，10名日本士兵偷走了我们医疗站100名难民和职员以及医疗站站长马森音译先生的所有铺盖用品和其他财产。菲奇
34我在陵园路11号博尔夏特和波勒的住所遇见了日本士兵。就在我赶到的时候。这栋悬挂着德国国，日本士兵正在发动博尔夏特先生的汽车，看见我来了，他们便丢下了汽车。但是在12月17日他们还是偷走了博尔夏特先生的汽车。在12月15日我第一次去的时候，一名日本军官曾经给我留下一张名片。12月16日，这栋房子又遭到了其他日本士兵的洗劫。克勒格尔
谨致崇高的敬意
非常遗憾的是，我不得不再次向贵当局报告日军士兵在安全区内的暴行，暴行序号为16～70号。如附件清单所述，这些事件仅仅是我们收到的众多报告中的一部分。施佩林先生委员会总稽查、克勒格尔先生、哈茨先生以及里格斯先生，他们一直在忙于将闯入的日军士兵赶出去，这已经占去了他们大部分的时间，使他们几乎没有足够的时间来记录这些事件。
一、约束士兵
金陵大学救济委员会主席12月19日
南京安全区国际委员会
有两名妇女被强奸。
又及：昨天中午以来发生在安全区的贵军士兵暴行报告将于近期送达。12月17日
为尽快恢复安全区的秩序，我们特提出如下建议：
南京
我们从未放弃寻求某种权力，与日本当局进行政治上的合作。我们需要指出的是，1937年12月1日，南京市政府马市长把城市在特别时期的几乎所有管理职能都赋予了我们，这其中包括管理警务、看管公共机构、消防、管理和支配房屋住宅的权力、食品供应、城市卫生等。1937年12月13日的上午，贵军获胜进城的时候，城市的管理权在我们的手上，我们是唯一尚在运行的机构。当然，我们所获得的权力不能超出安全区的界线，而且我们在安全区也无权享有主权。
意志。
412月15日夜晚，7个日本士兵闯进金陵大学图书馆大楼，拖走7名中国妇女，其中当场强奸了三名妇女。
尊敬的指挥官先生：
国际红十字会南京分会
此电原件传南京。
3．安全区由卫戍司令部的3名代表和委员会的3名成员一起巡视，路上遇到的任何士兵都会被逐出安全区。唐将军的3名代表都拥有将士兵逐出安全区的权力。
签名：约翰·拉贝
昨天的报纸已经公布，公共建筑物和学校留给最贫穷的人使用。调查表明，如果每人需要16平方英尺面积的话，这些建筑物可容纳35万名贫穷的难民。区内几乎所有的学校都慷慨地同意将建筑物用于此目的。在上一周这些学校已经为安置贫穷的难民作好了准备。
致约翰h·d·拉贝先生
告南京市民书《告南京市民书》的文字，采用拉贝在日记中保存的中文原件。
签字：南京安全区国际委员会