非常遗憾，其中3把椅子在学校附近的一，我个人可以落实，
为日本人干活的男子以及商贩不分发大米，尽管这些建筑物和地区通过美国国旗和美、日大使馆的公告明确标示着是美国的财产。在过去的4～5天中，我感觉很有必要提请贵方注意。
亲爱的罗森先生，
2我们所履行的，但是他们承诺以后会归还这些椅子。在此期间承诺并没有得到兑现。但几天后我们在附近一所日本士兵撤出的房子里取回了其中3把椅子。从此，其余椅子都下落不明。日本士兵拿走了五台山1号美国学校的校舍里的。我请求这些士兵允许：我的要求被断然拒绝。警察的薪金不由我们支付，而是由他们的行政管理机构单独支付。所提条件与我们向其，我们向警察提供大米。市政当局派给我们组织的那3个职工的薪金单独汇给。
1761938年1月2日，一个日，10～11时。声称要对该住房进行检查。当他看到刘的妻子时，便向她提出一连串有关该住房情况的问题。当刘的妻子准备回答这些问题时，屋里的其他人示意她离开，他们注意到这个日本士兵在试图把她引到另一个房间去。当她准备脱身时，她的丈夫刘培坤过来骂了这个日本士兵几句并挥拳朝他脸上打去，该日本士兵即刻离开了这所房子。而后，刘妻为丈夫和5个孩子做午饭。下午4时这个士兵又来了，这次带了一把手枪，声称要寻找刘，刘此时藏身在厨房中，邻居们纷纷请求他饶恕刘，有几个人甚至给日本士兵下跪求情，但都没有任何作用。该士兵一找到刘，就朝他肩膀上开了一枪。当4时30分人们喊许传音博士去的时候，刘早已死亡。约翰·马吉随后赶到，他证实了这个情况。许和马吉
3．杭州于本月24日下午6时被日军占领。人们也普遍认为芜湖和杭州以东地区也肯定会很快落入日本人的掌控。
每人一次发1升米，供2天使用。分发时不分成人还是儿童，每人数量相同。
您的
16612月27日下午，宁海路33号我们的住宅里，闯入3个日本士兵，他们撬开了6只箱子，劫走了一些贵重物品。所有这些物品都属于我的雇主陈先生。赵子常〈音译〉，门卫
签名：约翰尼
您收容所的难民1938年
您的
杨凯泰是金陵大学蚕厂的一个工友，我们可以为他担保。王二是金陵大学蚕厂的门卫，我们也可以为他做担保。
哈——哈——哈，冈少佐先生，如果能再次尽情地大笑该多好。晚上7时来了一个日本工程师。在下关的时候，我就认识他了，此人是在一个预备役军官米丘易〈音译〉银行的职员，会一点英语的陪同下来的，想恢复电厂供电，要我明天早晨提供给50个工人。我答应会尽力而为，因为韩湘琳会意地点点头，他知道能从哪儿招募到这些人。7时30分当我们还在谈判的时候，一个军官同我的"荣誉警卫"——两个强壮的士兵带着插上刺刀的枪、穿着脏得可怕的长皮靴走了进来，把地毯踩得一塌糊涂，他们是要来保护我的。他们又很快出去了，在外面的雨雪天气里进行巡逻。
对于您提出的与此相关的问题，我们现在通知您，我们愿意动用以下贮藏处的煤来满足我们的需求。
1．洪武路156号，同怡公司，约50吨，其中一些目前正在被运走；
1．昨天下午，贵军一名士兵剪断了悬挂在阴阳营和上海路地段农学院的一面美国国旗的绳子后将国旗拿走了。
致福井先生南京宁海路5号
2．就仅仅在我们的蚕厂内，平均每天就会发生至少10起强奸或劫持妇女的事件。
签名：刘易斯s·c·斯迈思
谨致敬意
在此要求所有平民前往日本陆军登记处，办理上述身份证。
日本帝国大使馆
地址房主或租户姓名目前居住人房屋及设施目前状况1．小桃园干河沿中国房产欧洲人居住
11512月19日下午，一名日本士兵在美国学校五台山试图强奸一名怀有6个半月身孕的19岁的中国女子，当女子反抗时，日本士兵用匕首和刺刀向她袭去。该女子胸部和脸部有19处刀伤，腿上也有数处刀伤，下身有一个很深的刀伤，胎儿的心跳已经听不见，目前她被安置在大学医院。威尔逊大夫
致日本大使馆1937年12月22日
克里斯蒂安·克勒格尔，鲁佩特·哈茨，g·菲奇，爱德华·施佩林，m·s·贝茨，刘易斯s·c·斯迈思。
4在贵国军官的率领下，贵国军队大规模、有组织地进行纵火使得数以万计的人无家可归，也让他们想要恢复正常生活和工作的希望破灭。但是他们还是好好的活着。
96日军违法对挂有美国国旗和张贴美国大使馆财产证明的工作人员的5栋房屋进行了抢劫，这其中的一栋已经多次遭到了抢劫，3扇门已经被破坏。沃特林
10312月20日晚上10时，两名日本士兵闯入陈浪波音译先生位于鼓楼新村的住房，试图强奸妇女，但是被陈先生叫来的曾经在日本大使馆工作过的孙先生好言相劝下，那些日本兵才离开。许传音
7212月19日，一名农科作物系金陵大学一部分的工人的10元钱被日本士兵抢走，而在前一天他就已经被抢了25元钱。下午的时候，有日本士兵强奸了房子里的2名妇女，而到了晚上又有5名妇女遭到强奸。高
南京外围，1937年12月19日
有一名日本军官来宁海路的总部找我们，请求我们找20名役工清理由日本军官居住的首都饭店，我给了他派16名委员会的役工。中午的时候他亲自用卡车将役工送了回来，并且支付了5元钱。这是我们第一次感受到了日本军事当局的诚意。看得出来，中国人对此印象也非常好。中午我去交通银行前会见了福田先生，将我方缴纳的中国士兵武器的凭证交给了他。福田先生立即将此份凭证交给了军事指挥部，以避免再次有意地到宁海路我们的房子里来搜寻武器。下午我和韩先生以及菊池先生去下关电厂，想从9个中国工人那儿打听到电厂剩下来的其他中国工人的住址。但是成效不大，因为我们只找到了9个人中的3个人，而且这些人都是苦力。于是我们又驱车回城，派施佩林和我们在电厂找到的另外一名工人继续寻找。这一次我们的运气要好得多。到明天早上应该至少有100名工人来。这对我们来讲是一个福音，因为这样我们就可以帮助日本当局尽快恢复电厂的生产。
约翰·拉贝德国
2112月16日夜间，日本士兵闯入大学里面由美国人居住的两栋房子，打破了其中一栋房子里的一扇门。在其他暂时由中国职员居住的美国人的住处，日本士兵也以极端非礼的方式强行闯入。贝茨
南京
1．在城内搜索中国士兵。
原日本驻南京领事馆秘书宋音译先生还承担了翻译的工作，60岁的宋先生也是我们下属的红卍字会成员。我们找了约6名日本军官，他们让我们和明后天才抵达的日本陆军谷寿夫将军南京大屠杀主犯之一，时任侵华日军第六师团长。据1947年3月10日国民政府国防部审判战犯军事法庭对战犯谷寿夫的判决书载："由谷寿夫所率之第六师团任前锋，于1926年12月12日傍晚，攻陷中华门，先头部队用绳梯攀援而入，即开始屠杀。第二天早晨又率大军进城，与中岛、牛岛、末松等部队，分窜京市各区，展开大规模屠杀，继以焚烧奸掠。查屠杀最惨厉之时期，厥为1926年12月12日至同月21日，亦即在谷寿夫部队驻京之期间内。计于中华门外花神庙、宝塔桥、石观音、下关草鞋峡等处，我被俘军民被日军用机枪集体射杀及焚尸灭迹者，有单耀亭等19万余人。此外，零星屠杀，其尸体经慈善机关收埋者15万余具。被害总数达30万人以上。尸横遍地，惨绝人寰。其残酷之情状，尤非笔者所忍形容。"联系。
约翰h·d·拉贝先生
致美国大使约翰逊阁下
有28人每天要为自己的食物付出2角钱见附件名单，我们还附了一份有关收容所规定的小册子。
大米分发：
收容所每天收到2～3袋大米供分发。据收容所领导陈述，一袋一担米可分成满满的250香烟听每听约一杯。
每个成人一天得到一听米，儿童得到半听。