“不用了，今天上来看看，非常抢手，”阿丽指了指江。”
“昨晚在海防看到跟这个样板一模一样的货，厂里直接，今天我跟厂里，众人有点嫉妒。
阿丽。
进财感叹：“自己人就是自己人，只看到一点肉就认得出。”进财帮小花担着蔗叶回家了。
“我们从这里上来的。我在这里等就好，合适就买一点。”女老板说：“我们这里的人，经常拖网、耙螺、摸虾，衣服一两天就给水，如果整天都穿衣服，所以在海里都不穿衣服的，但有一个重要问环节，你不能回头看人家的，就是人家如果在你背。”
小木船很快停靠在越方一侧的岸边，各人把货物搬上岸，交船费每人一元，木船继续回头接第二批客。
……
吃过晚饭，阿财说：“来几个月了，明天想回家看看，就一天。”
“我看出来了，这几天你白天除了喝酒，晚上看屋顶，就是沙入眼你都不眨眼的，你心中一定有事，后生仔，该办的赶快去办。”
“我知道。”
“你不是回去把老婆孩子带来吧，如果是，我会阉你的。”
阿财听了阿丽的话，无语，去洗澡不提。
现在的龙哥市场比以前大多了，北边是越南人卖二手摩托车，东边临江是沥青棚小饭店，南边是中国人的杂货市场。地面是泥沙铺的，每逢下雨，人多脚乱，污水横流，苍蝇四飞。
今天小凤的档口边多了几个新档，有广州的，湖南的，钦州的。但不管你的货有多好，如果你不懂越南话，绝对不会讨价还价。
小凤她们要卖东西，没时间管别人问那么多废话。新来经商的人一有不明白的就找到阿丽帮翻译，阿丽跟其他人不一样，很乐意帮。其实是了解行情的好机会---免费提供样板。
“滑头，这次有什么新货啊？你不和阿香同摆摊吗？”
“她在那边。”华涛指了指不远处的陈香。
“滑头，传说你和阿香已经搞出名堂了，是吗？”
“阿丽，你又说我花名了，但从你口中说出，好听，来坐一会，我好久就想到你家去拜访了。”华涛岔开话题。
华涛是出名的滑嘴，见到阿丽，把自己坐的凳子让出，吹一吹，拍一拍，叫阿丽坐。
阿丽掂量着档里的打火机，全部是铁壳的，有“左轮”、“五四”、“手雷”…各种款式应有尽有。
“这种火机在中国准备停售，价钱很便宜，一赚三。”华涛说。
阿丽拿起一个电子玩具，华涛拆了两付7号电池装上：“我教你‘砌墙’。”阿丽把电玩“泵泵泵”泵过不停；一边玩电玩，一边和华涛聊天；时间好快就“泵”了过去，临走，滑头把电玩送给阿丽：“开过了，不能卖，你带去玩。”
阿丽“多谢”，把电玩带走，去看陈香卖货了。
广州老板姓李，名牧，因为他说越南话很笨，今天你教他三句越南话，明天忘了四句，所以大家都叫他“木哥”。他是卖牛仔裤的，阿丽经常帮他翻译，他内心感激不尽。
这天他档口又来了两个客人，客人把牛仔裤的内外缝线看了又看，问清楚了价钱，又挑三拣四的，不过，客人要货不算少，三个款色，每款三十条，李牧忍耐。
李牧按照客人的要求选好码数，绑好打包：“一共五兆四五百四十万。”李牧告诉客人。
客人如数给钱，李牧数过，准确，不多不少。正准备把钱放进钱包里，其中一个客人说：“不要了，那边的牛仔裤还便宜，还钱来。”
异国他乡，算了。李牧把钱还给人家。
客人接了钱，另外一个又说：“每件只差五毛钱，人家都打好包了，难为情啊，要吧。”又把刚才李牧还的那沓钱还给李牧。
李牧接过钱，“刚才已经算过了，客人又没有把钱放到过袋里去。”心里想着，便把钱放到自己的钱袋里，客人高兴的把货物拿走了。
阿丽闲逛刚到陈香档口，李牧打过招呼：“丽老板，那么有空啊？”
“有空啊，但很无聊，来找阿香说说话。”
“你那么有空，我们一起去吃顿饭啊。”
阿丽还没有答应，旁边的陈香却先回应：“好啊好啊。”
有食千里来相聚：李牧本请阿丽，但经过陈香的附加邀请，便请了十多个，包括洪花郎，曾滑头，凌三炮、小凤……
“在哪里吃？”陈香问。
“当然是茶古了。”洪花郎说。
“茶古是男人的温柔乡，饮酒归来脚软软的，倒不如去婆弯岛，又近我家。”
阿丽的提议大家都说好，只是车来车去，很贵的，不晓得李老板请得起否？
李牧闻言，从钱袋里取出一沓今天所卖的九十条牛仔裤钱拿出炫耀：这是九十条牛仔裤，够你们吃一餐吧。把钱在手掌拍了拍。
这一拍，那沓钱一下便掉下了几张，大家看了，都是小面额的，李牧慌了神，整沓一看，只有两边是大面额的，中间的全都是小面额。
原来，今天李牧遇到了“偷龙转凤”的把戏，两个人一唱一和，把原先给老板算过的钱换了自己预先做了手脚的钱。