“我最怕宁静了，红裙和蓝黄条。蹒跚地转上回大公馆的。侧骑着马。斯佳丽揪紧围巾，宁静会让黑暗潜入人心，斯佳丽亲爱的，
倾听、哈。她不禁怀疑！”卢克说。他的黑眼睛闪动着满足的光芒。
那天下午，卢克·芬顿现她在草地上训练彗星。斯佳丽穿着她的爱尔兰衣服和斗篷，”科拉姆。也显得暗淡无色。
“现，他们之中有多少人内心同样伤痕累累？
但是斯佳丽是在一个不时会有作物歉收或暴雨酿灾的环境下长大，明年一定会更好，她知道明年会不。生干旱与冰雹这种天灾，并不是她的责任。赔钱自己多少要负点责任。这不同于木材生意或开店。
她仍然情绪高涨地参加已接受邀请的聚会，但是她不是去寻欢，而是去向别的地主打探消息。
比利·凯利也成了猫咪的良伴，斯佳丽以前常担心猫咪不交朋友，会变得太孤癖，现在终可安心。唯一对哈丽雅特怀有敌意的是费茨太太。“奥哈拉大太，巴利哈拉不需要英国人，”当斯佳丽把哈丽雅特和她儿子从特里姆接来时，她就开始抗议。“以前让蒙塔古太太住进来已经够糟的，不过至少她对你有一些用处。”
“跟我来，”格雷恩说。“我请你喝茶。”
哦！天啊！轮到我了。她照着夏洛特·蒙塔古所教的步骤做。往前走，站在门外。一个仆人会拿来起你左手臂上的裙裾，放置在你身后…引见官会开门，你就在那边等待他传唤。
“别把腰吃撑了，斯佳丽，否则全部衣服又得重新修改一次。”夏洛特警告她。
科拉姆失去了耐性。“我要求你不要做一个这么轻信别人的傻瓜！
费茨太太激烈的言词使斯佳丽噤声了，她还没说出蒙塔古太太的反应呢！-
茶会结束后，艾丽斯·哈林顿带斯佳丽上楼去她的卧室。这段路很长，要经过破旧的接待室，走上铺着破旧狭长地毯的宽楼梯和宽敞、未铺地毯的走廊。房间虽大，但家具却少得可怜，壁纸颜色也退得惨不忍睹。“莎拉已将你的行李整理好。她七点钟上来为你洗澡更衣，方便吗？我们八点开饭。”
“奥哈拉太太！”约翰·莫兰骑向她，鲜亮的高顶帽拿在手上。“欢迎，不敢相信你真的来了。”
“恐怕是太大了些。你想先挑工人还是先挑马？这两个摊位各据集市的一端。”
芬芳的金色干草在草地上堆成七英尺高的锥形。斯佳丽在其中一个草垛里挖了一个洞，与猫咪一起爬进去玩办家家。猫咪把一部分的“屋顶”掀到了地上，兴奋地尖叫。后来灰尘弄得她喷嚏连连。她摘下干枯的花朵塞入嘴里，又连忙吐出来，那种作呕的表情逗得斯佳丽哈哈大笑。斯佳丽的笑声使猫咪皱起眉头，这又使斯佳丽笑得更厉害。“你最好习惯被别人笑，猫咪·奥哈拉小姐，”斯佳丽说，“因为你这傻得可爱的女娃儿让你妈妈觉得非常、常快乐，人一快乐，就会不停地笑。”
他一定是刚刚理过，因为在他的两耳之上还看得出那一条淡淡的界线。鬓角处那是添了更多的灰白头？乌黑的头中掺着银丝，看上去真优雅。我还记得它在我的指尖滑过时的感觉，既鬈曲又异常柔软。还有他的肩膀和手臂上的肌肉，摸上去是那样地光滑，而一旦绷紧仿佛就要把皮肤撑破。我要……轮船汽笛出了尖叫声，把斯佳丽吓了一跳。她可以听到急的脚步声，跳板的嘭嘭声，但她的目光仍死死地盯着瑞特。他正抬头朝着了她右手边的方向微笑。她可以看到他的黑眼睛，生气勃勃的眉毛和修剪得毫无瑕疵的小胡子。还有他整个的那张结实、阳刚气十足、令人难以忘怀的海盗脸。“我心爱的人，”她轻声说道，“我的爱。”
“我们已决定不再生了，”威尔说。“医生警告说，生太多对苏埃伦的身体不利。我们已经有了三个健康的女孩，也足够了。当然我也和其他人一样，很想有个儿子，但我并不抱怨。再说韦德就是任何男人所盼望的好儿子。他是个好孩子，斯佳丽。”
斯佳丽了一份电报寄到亨利·汉密顿的办事处，又了一份电报给住在桃树街家中的潘西，于五月十二日乘上了开往亚特兰大的火车。
科拉姆还是没有回答她。“把枪放下，戴维老兄。”他对那个人说。
丹尼尔的眼睛闭上了。斯佳丽开始哭了。凯思琳扶她在炉火边一张椅子上坐下。“帮我沏茶好吗，斯佳丽？大家就要来了。”斯佳丽点点头，无法言语。直到此刻，她才明白伯伯对她是如此重要。丹尼尔平常很少开口，她也几乎没跟他谈过什么话，他总是静静在一旁，一副稳重可靠，不变的坚毅表情。他是奥哈拉家的家长，在她心目中，丹尼尔伯伯才是奥哈拉族长。
“讨厌！”斯佳丽嘟囔着。“好吧！算你赢了。”她坐回窗边椅子。
不！他们只是让我随心所欲，对我摆架子等等一切听之任之，让我依然我行我素。
斯佳丽突然觉得头昏眼花、骇人的虚弱，不过一种温暖的感觉洗涤了全身，就像一股强烈而低浅、无痛的热浪。
“好，去做吧。连床单一起做，要不然把几条床单缝在一起也好。
“谢谢你，费茨帕特里克太太。”这个中年妇女深具威胁性的自信，现在变得令人欣赏，不再惹人生气了。斯佳丽接过杯子，巡视对方的眼睛。“请你坐下来陪我喝杯茶，”她说，“我们需要谈谈找厨子和其他的事情。我们只有六个星期，却有做不完的工作。”
她本人则是科拉姆起义组织核心成员中最热诚、最有奉献精神的一个。
7788小说网
巴利哈拉两边都有通往特里姆的道路。另有两条界河，一条是博因河，另一条是——斯佳丽眯起眼研究着细小的字体，是骑士河。骑士河，好个古雅的名字。有两条河，我一定要得到这个地方。可是得要花一万五千英镑呢！
斯佳丽对着前来应门的科拉姆甜甜地一笑。“我进去几分钟，不会影响你的圣誉吧？”她问。“我有一些私事想要跟你谈谈。”
还有玫荔，尤其是玫荔。我不忍回想过去对她有多坏。我一次都不曾感激过她给予我的爱，她还处处为我辩护。我甚至没告诉过她我也爱她，因为我从没想到，直到最后想说也没机会了。
她没心思接受恭维。“你认识他是吧！科拉姆？每个人你都认识。
瑞特也还在那里。就让他等吧！她在亚待兰大等他已等得够久了，不过现在情况不一佯了，只要肚里的小生命还在，任何时候都可以把瑞特要回身边。
“我原不想告诉你这些，斯佳丽——”
科拉姆哈哈笑。他搂住斯佳丽，拥抱她，再放开她。“我就知道你能感觉得到昔日那种辉煌的气势。”他说。话里含着骄傲，以她为荣。
根据爸爸的说法，它应该染红鲜血，狂野而湍急地奔流，但是它现在看起来却简直静如止水。原来这就是博因河，这条她从小听到大的河流，如今近在眼前，弯下身子可触摸得到。有股不可言喻的感觉涌上心头。她寻思一些精确说法，某种理解，这是非常重要的，只要她能找出来……“这才叫做美景。”茉莉用她难懂、矫揉的措辞说。“一切精美的宅院花园里都有好景色。”
她随科拉姆穿门进屋，眼睛眨了几下适应昏暗的光线。
又是砰的一声，把她们两个吓了一跳。斯佳丽握紧凯思琳的手，到底是怎么一回事？
的确，抵达下一站之前，雨就停了。
乘坐“布里恩·波鲁”号横渡大西洋，和在萨凡纳奥哈拉家的周末连续狂欢无异，甚至更热闹。才几天，斯佳丽就爱上了这趟旅行。
“哦！真希望我能去，”斯佳丽说，“爸常提到很多她的故事。”
“你根本不晓得实际状况，科拉姆·奥哈拉！全克莱顿只有韦尔克斯家的十二棵橡树庄园是真正的大庄屋，大部分居民一开始住的也是只有两三个房间、一间厨房的房子，有必要的时候再加盖。”
“跟他去吧！马特。”凯蒂对她丈夫说。
“我知道，可是今天晚上他要在一次会议上演讲，演讲之前他没有时间吃晚饭。我们吃饭时，他要留在房间里作准备。”
“跟我们脚底下的路一样真实。那里是一片绿油油的有魔力的山坡地，绵羊在山坡上啃青，从山顶极目远眺，景致秀丽，与贤明君王们当年所见一模一样。那里离我住的地方，也就是你父亲和我父亲的出生地——米斯郡的一个村子不远。”