8月14日，20军团长以上军官出，贵州省政，省府秘书长田子华。贵阳省府会议室，请缨抗日，杨森再次电告军委会。“惠公，四川刘甫澄他们都发表，相貌不怒自威。“各位，我们和日本人在上海打起来了，大家说咋个办？”大家纷纷议论开来，会同意杨森部参战，杨森个，阴沉的脸扫向与会众人，要求出川抗战，我们贵州也是川军一支，”副军长。不能落后，“斗枢晓得惠公是最爱国的！记得民国15年（1926年），那年9月3号。惠公驻南，英国轮船‘嘉禾’在四川忠县江面撞沉我部军需船一艘。我们多次向英方交涉，英国置之不理，惠公一怒之下让宪兵副司令于渊将英轮扣押于万县陈家坝码头。英国从宜昌调来军舰，是惠公带领斗枢等和英舰激战。当时国内都称惠公是爱国英雄，这次惠公更不会退让的”。杨森高兴的一拍桌子，“斗枢说得对，格老子的，列强要欺压中国人，老子决不答应。”杨汉域也站起来说，“惠帅，国家危难，正是军人立功之时，我们窝在‘天无三日晴，地无三尺平’的贵州干啥子？”杨森突然收敛笑容，高声说道：“国家危难之际，我20军虽然只有两个师，但不能不报效国家。中央接到我们请缨抗战的通电后颇为欣慰，军委会已经同意我们出黔抗战，这是我们20军的光荣，也是川军的光荣，更是各位的光荣。自从九一八事变之后，日本人步步紧逼，国民政府步步退缩，现在，终于可以堂堂正正的打鬼子了。军委会电令我们20军于9月1日从贵州出发，赶赴上海。我们是川军第一支出川（黔）抗战的军队，只能打好，不能打砸喽。我命令。”话刚落，20军全体与会军官齐刷刷站起来，杨森接着下令，“20军各部于9月1日前集结，准备出师抗战。我再重申一句，那个胆小了，老子允许他留在四川、贵州，莫给老子丢脸。”
杨森很快就率领20军移防贵州，川中大小将领备宴欢送。
蒋介石先细细打量了一遍岳翰屏，看他相貌算不上英俊，只能算是魁梧，但他的身上去透出一股浓浓的军人气息，显得刚毅英武。“翰屏啊，家里还有什么人吗？”蒋介石操着一口奉化普通话问道。岳翰屏听着蹩脚的普通话，却感到意外亲切，赶紧站起来，蒋介石笑着摆摆手，“坐下说话，不要拘谨，这是我们师生之间的聊天，用不着那么客套。”岳翰屏这才端端正正坐下，看着蒋介石的眼睛，“报告委员长，我家中父母早亡，当兵之前是一个打柴的，家里有一个女人。”蒋介石哦了一声，“我听说你是杨子惠的侄女婿，这是怎么回事？”岳翰屏如实将被川军150师抓了壮丁被逼当兵，如何巧遇杨汉秀，如何救杨汉秀，又如何和杨汉秀订婚一一说给蒋介石听。蒋介石很惊奇，“这么说，翰屏你在当兵之前没有进过军事学堂？”岳翰屏点点头，“是的，委员长。”蒋介石若有所思，“辞修经常在我面前夸奖你。说你很有军事天分，今日一见，果不其然，你是个人才。翰屏啊，川军中现在士兵们有什么想法没有？”岳翰屏小心的考虑着措辞，“委员长，我是惠帅的侄女婿，您相信我说的话吗？”蒋介石笑笑，“翰屏啊，你多虑了，川军也是国家的军队，要听从中央的调遣嘛。都是我的下属，我怎么会不信任呢?不要紧，你大胆地说。我想听听你们一线人员的真话。”岳翰屏整整思路，“委员长，在刚刚整编川军时，川军很多人都想不通，认为川军受制于中央了。也有一部分人打的是拿中央粮饷、装备，却不听从中央调遣的算盘。现在，很多川军弟兄都尝到了接受中央命令的好处，一是粮饷充足了，二是委员长这次在成都办军校，大大提高了川军中下级军官的战术素养。当然，这都是校长和陈教育长的高瞻远瞩。对于我们20军来说，这个感触最深，惠公现在在四川的处境很尴尬，他的资历很老，但没有地盘，没有兵工厂，所以20军的装备在川军中最差。现在军委会直接指挥20军，我们的处境大大改善了，20军的弟兄们坚决服从中央的指令。”陈诚听到岳翰屏在奉承蒋介石时，顺便把自己也带上，对这个年轻人的灵活应变大有好感。虽然岳翰屏的话里大有奉承的意味，但是蒋介石听着依然很高兴，很多话都是实话，说明岳翰屏对他很诚实。蒋介石将一条腿翘在另一腿上，翘腿的那只脚不停地晃动。岳翰屏明白，这是蒋介石很高兴的表现。“翰屏啊，上次整编，20军的装备没有完全到位，也要请你转告子惠，体谅中央的难处，这次整军的力度很大，我们的兵工厂生产能力有限，不能给你们20军配齐装备。不过我会尽快给你们军拨一个师的装备过去。”蒋介石诚恳地说，虽然岳翰屏知道这只是老蒋的一句空头话，还是装作很感激的赶紧站起身来，对蒋介石敬了一个军礼，“委员长，惠公能体谅中央的难处，您的恩德我替惠公感谢了！”蒋介石摆摆手，“不要紧张，坐下说话。”岳翰屏端正坐下，蒋介石又问道：“翰屏啊，你还不是党员吧？”岳翰屏回答：“委员长，不是。”陈诚赶紧说道：“委员长，你看这样行不，我想当翰屏的入党介绍人。”蒋介石高兴的说，“那很好，辞修能给翰屏当入党介绍人再好不过了。”岳翰屏赶紧再次站起身，向蒋介石和陈诚各敬了一个军礼，“感谢委员长栽培，感谢陈教育长信任！”蒋介石端起手边的水杯，喝了一口白开水（蒋介石从不饮茶，只喝白开水），陈诚明白，蒋介石要休息了，于是对岳翰屏使了个眼色，两人一起起身，“委员长，我们不打扰您休息了，先告退。”蒋介石点点头，“好的，辞修代我送送翰屏。翰屏啊，你不要拘谨，以后有什么事情，可以直接找辞修，也可以直接找我。对了，你和杨汉秀还没举行婚礼吧，你选定一个日子，我要亲自为你主持婚礼。”岳翰屏感激的说道，“这怎么敢惊动委员长？”蒋介石笑笑，“不要紧，我很喜欢你这个年轻人。你的喜酒我是一定要喝的。”岳翰屏离开时，蒋介石特地吩咐侍卫长给岳翰屏5000块钱，作为特别奖励。
岳翰屏知道，1935年是中国历史上很值得研究的一年，这一年，国民政府基本在名义上统一了全军，而且第一次全体换装，以灰色棉布军衣作为军装制式色调，将仿德国毛瑟1924年式步枪作为制式装备（中国称中正式步枪，也称民24式步枪）。国民政府为了应对日本人的进攻野心，也制定了相应的整军计划，计划在今后4年内，所有部队全部更换国产德式枪械。可惜的是因为中国当时的工业生产能力太低，截止1937年7月，国民政府只整训了20个师，真正全德式训练的部队并且装备德式装备的只有教导总队、87师、88师、36师。否则中国抗日的历史将全部改写。而中国也在这一年召开了遵义会议，重新确立了在红军中的地位，他一接手指挥权，就是经典的四渡赤水、巧渡金沙江战役，从此使中央红军摆脱了国民党的重兵围剿，进入了自主军事转移的时期。改变了的名运，改变了中国革命。
吃罢午饭，杨汉秀留下杨森，说要说说话。杨森是川中军阀堆里混出来的，哪能看不出杨汉秀的心思，心里就有了打算。汉秀一开口，杨森满口答应让岳翰屏到自己部队当个后勤官。岳翰屏却坚定的说，“将军，我不要。我救汉秀完全是出于义愤，如果要图报答，就太小看我了。岳某出身寒微，恐不胜任。”不仅杨汉秀、就是杨森也是一愣，这个小伙子有意思。杨汉秀以为岳翰屏想带兵，就开口求伯父让岳翰屏带兵。其实，岳翰屏也的确是不想当后勤官，主要还是想欲擒故纵，也要让杨森见见自己的见识，这样自己才好真正得到杨森的赏识。杨森笑笑，“汉秀，你莫闹了，带兵不是哪个都能带的。”经不住汉秀不停撒娇，说内心话，杨森很喜欢汉秀，这么多侄儿侄女，杨森就是对汉秀特别疼爱，甚至超过汉秀的父亲。杨森问道，“小伙子，你说说咋个带兵？”岳翰屏略微调整一下思路，“惠帅，带兵要爱兵如子，练兵要严，律己要厉。”言简意赅几个字却说出了带兵要点，杨森点点头。“那如何用兵？”杨森接着问。“岳武穆说过，用兵之妙，存乎一心。兵不在多贵乎精，将不在勇而在谋。用兵不能滥，出师必有名。用兵先要定战略规划，继而在战术上要灵活，敌变我亦变。我崇尚岳武穆的野战思想，即在运动中击灭敌人。伤其十指，不如断其一指，我如果用兵一定会集中兵力打歼灭战，而不是击溃战。再就是情报要准，孙子说过，知己知彼，百战不殆，知己而不知彼，胜负各半，不知己也不知彼，百战百殆。”岳翰屏胸有成竹的娓娓而谈。杨森越听越惊奇，抚掌叫绝。“真将才也，让你管后勤确实屈才了。汉秀好眼力。”
第二天天一亮，起床的军号响起，岳翰屏正睡得香，班长一脚提醒他，“龟儿子，睡得黑沉，起来出操了。”
一阵脚步声传来，一个年轻的女人端着一碗药走进来，看着他醒了，高兴的说，“你已经睡了五天了，终于醒过来了，来嘛，喝点汤。”一口四川话，幸好他经常看点四川方言电视剧，还听得懂几句。男孩忍不住问，“这是哪里？”女人诧异的看着他，“你朗格不晓得了，这是你自己屋里头。”男孩接着说，“我不记得了，你说说怎么回事。”女人说，“你到山上打柴，就掉到山沟里了，抬回来你只有出的气没得进的气喽。幸好一个游方的癞头和尚刚巧路过，他就救了你，还说你大难不死，必有后福。你?哈喽。？”男孩赶紧问道，“现在是啥子年月。这是哪里？”女人不忍的说道，“真?哈了，今天是民国23年9月21，这里是广安县东岳乡。”男孩心里一叹，“重生了，我在民国23年。那就是公元1934年，还真是衰，穿越、重生的小说也看了不少，主人公都是什么大少爷，要不就是军官，哪像我，重生的这家看条件不咋的。”
日军士兵虽然勇悍，但迷信的他们，最怕被砍掉脑袋，认为这样不能转世，当川军雪亮的大刀片抹向他们的脖子，这些皇军士兵双腿发软，有的甚至忘记抵抗，被锋利的刀锋削掉脑袋。第二大队800来人的士兵，被川军20军独立团、804团像赶鸭子一样赶出阵地。相邻阵地的中央军弟兄也被川军弟兄的勇悍震惊，无不肃然起敬。
站在布满硝烟的战场，望着成堆的尸体，岳翰屏、向文彬布置士兵赶紧清理战场，收集弟兄的尸体，向后运。将日军尸体就地堆磊成工事，收集日军丢弃的枪支，弹药。阵地上每个团只留一个营，准备迎接战斗。其余人马暂撤至后面休整，做为预备队。
果然，很快，退下去的日军迅速组织起反攻。岳翰屏、向文彬吩咐弟兄们，“节约点弹药，等鬼子靠近了再打！”
阵地上，川军弟兄默默盯着越来越近的日军，直到这些鬼子距离他们只有20米，弟兄们已经可以清楚看见对面的日军士兵的相貌，岳翰屏大手一挥，“打！”所有的轻重武器一齐开火，阵地上只有两挺轻机枪，一挺马克沁重机枪，但这三挺机枪的火力很猛，像镰刀一样的弹雨铺天盖地的刮过去。以为毫无问题可以冲上阵地的日军，被突如其来的弹雨打懵了。很多士兵一把趴在地上，一个军曹，不时抬头出枪，他每射出一粒子弹，就有一个川军弟兄阵亡。岳翰屏一见，急了，“大碗，过来。”被称作“大碗”的是一个上士班长，四川渠县人，平时爱用大碗喝酒，故被士兵们戏称“大碗”。他有一手绝活，百步穿杨，一支枪，指哪打哪。大碗过来后，岳翰屏用手一指，“看见没，那儿有个日军军曹，他的枪法很准，已经狙杀了我们四个弟兄，你给我干掉他。”大碗用的是一支汉阳造88式步枪，他将步枪端在手中，推上子弹，一粒，瞄准那个军曹，在他抬头的一瞬间，大碗沉着的扣动扳机，“砰”一声枪响，那个军曹的头上被攒出一个大血洞，红的白的溅满一地。日军的反攻很快被打退。日军刚退下去，岳翰屏立即下令让士兵寻找隐蔽物，防止日军炮击。果然，日军一退，猛烈的炮火就铺天盖地的盖过来，川军士兵没有装备钢盔，但是，在阵地上，大家将提前准备的斗笠四周塞上棉花，做成“土钢盔”也有效的防护了士兵。等日军再次上来，迎接他们的依然是川军弟兄猛烈地还击。一直打到黄昏，天色已晚，日军不得不停止了进攻。阵地上飘着浓浓的硝烟，呛人的喉咙，向文彬和岳翰屏看着布满弹片的阵地，阵亡士兵的尸体横七竖八得躺满工事，血，到处是流淌的鲜血，刺鼻的血腥直冲鼻腔。很多尸体已经无法辨认，因为他们只剩下残肢。岳翰屏心中默念，这只是开始，更残酷的还在后面。
10月12日，夜晚，32师接过川军夺回的阵地。杨森立即命令独立团、804团撤下休整。回到军部，杨森高兴的说，“打得好，你们给20军长了脸。”向文彬谦虚的说，“还是翰屏想得周到，我们军在贵州就请武术名家，结合近身缠斗编练的一套‘三才拼刺阵’威力不小。这次打肉搏战，川军弟兄受益不小”。岳翰屏笑笑，“这也是四川的武术特点，我们川中的拳法主要以贴身短打为主，所以那些名家们创出的这套“三才拼刺阵”才有这么大的威力。我只不过是根据长城抗战29军大刀队的战法出了个点子。功劳是那些武术家门的，是川军弟兄们的。”
杨森让他们两个团好好休息一下，准备迎接下一次恶战。
附注淞沪会战中队的作战过程：
一、中队围攻时期
1937年8月13日上海战事爆发，中队第9集团军于次日完成围攻准备，15日晨攻击据守上海市区约15万日军，重点指向日海军陆战队主力所在的海军营房，但因日海空军实力远超中队，故我军损失惨重，多次攻击亦未能成功。由于中日战争逐渐扩大，日本准备派遣增援部队，决定彻底摧毁淞沪守军。
南京军事委员会鉴于战争扩大，遂在8月20日颁发战争指导及作战计划，以达成持久战的基本主旨，拟定攻守计划，并分为五个战区，其中淞沪地区属第三战区。在整体上，中队以一部集中华北，重叠配备设防，阻击华北日军沿津浦铁路南下，同时以最小限度兵力守备华南沿海各要地。最后，中队主力应迅速扫荡淞沪日海军根据地，成功阻止敌军登陆，并确保了山东、山西，力求争取时间以牵制消耗敌人。
8月20日晨，中队发起第四次攻击，经一昼夜战斗，攻抵汇山码头，因日军增援部队已到达，而且威胁淞沪守军，中队攻势乃告中止。23日晨，日军一部于吴淞及其以东地区登陆；另一方面，淞沪中队也抽调部队予以迎击。但其后配有重炮与战车部队的日军不断增援，淞沪中队遂陷于苦战。至9月11日，双方对峙于吴淞──江湾──洋泾一线。
二、吴淞镇浏河口间地区反登陆作战
8月23日晨，日军增援部队分别在吴淞、宝山、川沙口各附近登陆，夺取沿江各要点，其后日军部队陆续增加。同时，中队则以长江南岸守备部队以及第9集团军专负对上海市区作战，吴淞镇以南归新编成的第15集团军负责，中队空军亦连日出动支持地面作战。但日军配备战车及重炮的支持，加以沿海作战，日军可藉海空军配合作战，致使我军伤亡惨重，激战至9月10日，战区重新调整部署，改取守势。
三、中队守势时期
中队调整部署后，张治中集团军与陈诚集团军分别在9月11日至14日退守浏河镇──罗店──蕴藻滨──江湾──洋泾之线。日军自14日对该线发动全面攻击，且集中火力于罗店附近。21日再发动攻击，以重点指向中队左翼部队，迫使中队退守蕴藻滨之线。此后日军乘胜追击，向蕴藻滨进行突破作战。至10月26日，双方已苦战二十余天，10月22日中队发动最后攻势，遭受挫折，日军并全面反击，突破中队阵地。中队被迫撤退南移，至11月5日双方对峙于浏河镇──罗店西方──苏州河左岸至南站之线。
四、杭州湾北岸日军登陆
上海战事爆发后，我军英勇奋战，成功打乱日军初期的部署，日军增兵至15万人，仍未能获得决定性的胜利，乃于10月中旬决定增派一个军自杭州湾北岸登陆，以打击中队侧背。11月5日拂晓，日军在金山卫附近正面登陆，击破中队守备部队后，继以主力向松江进攻。此时中队在上海市外围地区作战之大军侧背受严重威胁，鉴于迫诱日军主力转用于华东地区目的已达到，指挥部下令各作战部队向吴福线转进。
五、沪京（南京）地区持久作战
11月8日战区下达向吴福线转进命令，中队两个集团军在10日夜开始沿京沪线两侧地区撤退，但遭敌机日夜轰炸，一路陷于混乱。在两个固守新泾河西岸集团军掩护下，战区主力顺利撤退，向吴福线转进。日军也向中队发动小规模攻击，并在白茆口、浒浦口间登陆，企图切断中队主力退路，但作战失败。19日日军正面追击中队主力，迫使中队在吴福线决战。结果，在金山卫登陆之日军在19日陷嘉兴，即沿太湖南侧向吴兴进击。
蒋介石鉴于吴兴、广德地区战略价值十分重要，亲令第7军向吴兴挺进；并令川军六个师，向广德急进，以策应第7军作战。其后自20日激战至26日吴兴失陷。第7军在第144、145两个师掩护下，向孝丰转进。此时日军又派两个师团进攻广德，川军五个师在长兴──广德间地区阻敌数日后，待锡、澄线守军向南京转进后，乃退至广德以西山地，淞沪会战至此结束。