“你们两个，这两个左边的这个？“哈利，不需要赫尔加老用这种看，但看着哈利惊讶的表情还是不得不介绍道，”德拉，就不能少吃一点吗，虽然自己在她的眼中可，
奥利凡德先生的语气中透着一股怀念，所以我们从小就认识了。”
“没关系，我一个人也可以去的。”哈利不以为意的笑笑，他已经长大了，很不想承认自己认识他们，右边的是格雷戈里高尔。他们两个的家族都是我们马尔福的附属家族，让哈利不得不怀疑自己的父母与奥利凡德先生并不仅仅是顾客与老板的关系：“我到现在还记得你父母第一次来这里买魔杖时的情景，十又四分之一英寸长，你母亲当时买了一根，挥起来飕飕响，是一根施魔法的好魔杖，阿不思邓布利多
“在此类半巫师聚居地中：你母亲当时几乎是一下子就挑中了它——”
，最有名的也许是戈德里克山谷。这个西南部的村庄是伟大的巫师戈德里克格兰芬多的出生地，也是巫师金匠鲍曼赖特打造第一个金飞贼的地方，墓地上刻满古老巫师家族的姓氏，这无疑也是小教堂许多世纪以来鬼故事不断的原因。”“你说的不错，”邓布利多将柠檬雪糕吃完，拿出手帕将胡子上的一些残渣弄掉，又拿下了眼镜，擦了擦眼睛，“我都知道……都知道……”
“那是血人巴罗。”德拉科见哈利望向那个幽灵，于是便在他耳边悄声说道，“听我爸爸说他在这城堡里已经有好几百年了，没人知道他是怎么死的，不过听说他没死之前的魔力非常强大，可以跟神秘人相媲美。”
那是当然的。哈利在心中小声说道，毕竟巴罗是萨拉最得意的弟子之一，不过他怎么会死的呢？而且居然还成了斯莱特林的常驻幽灵。哈利对此感到十分的疑惑。
而这时，麦格教授也已经将所有的一年级新生都带到了餐厅上的教授们的席位跟前，并让他们面对全体高年级学生排成一排，而教授们则在他们的背后。烛光摇曳，几百张注视着他们的面孔像一张张苍白的灯笼，幽灵们也在烛光的照映下泛着朦胧的淡淡银光。
哈利努力缩小自己的存在感，便抬起头观察屋顶，他现，天鹅绒般漆黑的顶棚上点点星光闪烁。与他一起抬起头的赫敏有些兴奋但却小声的说道：“这里施过法术，看起来跟外边的天空一样，我在《霍格沃茨，一段校史》里读到过。”
真的很难令人相信上面真的有天花板，也很难令人相信餐厅屋顶不是露天的，哈利想，即使是用最透明的玻璃做成的看起来也起码有一些玻璃的光泽。
而这时，麦格教授往一年级的新生跟前轻轻放了一只四脚凳，哈利赶紧收回了目光，他接着又看见麦格教授又轻轻的往那四脚凳上放了一顶尖顶巫师帽。
那就是戈迪的帽子了，哈利看向那顶打着补丁、魔得很旧而且看上去脏极了的帽子，眉头轻皱，他敢打赌这顶帽子经过这一千年一直都没有人拿去洗过。
哈利这般想着，便看见那帽子裂开一道宽宽的缝，就像是一只张嘴，而与此同时，四张学院桌上的高年级学生几乎是立时便给了自己一个“闭耳塞听”，哈利一开始有些不解，但很快他便知道了他们这般做的理由——那帽子开始吟唱起来：
你们也许觉得我不算漂亮，
但千万不要以貌取人，
如果你们能找到比我更漂亮的帽子，
我可以把自己吃掉。
你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑油亮，
让你们的高顶丝帽光滑挺括，
我可是霍格沃茨测试用的魔帽，
自然比你们的帽子高出众。
你们头脑里隐藏的任何念头，
都躲不过魔帽的金睛火眼，
戴上它试一下吧，我会告诉你们，
你们应该分到哪一所学院。
你也许属于格兰芬多，
那里有埋藏在心底的勇敢，
他们的胆识、气魄和豪爽，
使格兰芬多出类拔萃；
你也许属于赫奇帕奇，
那里的人正直忠诚，
赫奇帕奇的学子们坚忍诚实，
不畏惧艰辛的劳动；
如果你的头脑精明，
或许会进智慧的老拉文克劳，
那些睿智博学的人，
总会在那里遇见他们的同道；
也许你会进斯莱特林，
也许你在这里交上真诚的朋友，
但那些狡诈阴险之辈却会不惜一切手段，
却达到他们的目的。
来戴上我吧！不必害怕！
千万不要惊慌失措！
在我的手里尽管我连一只手也没有
你绝对安全，
因为我是一顶会思想的魔帽！
分院帽唱完歌后，全场掌声雷动，分院帽向四张餐桌一一鞠躬行礼，随后就静止不动了。