返回

翻译官(全)

关灯
护眼
翻译官全_分节阅读_35(1 / 3)
强烈推荐: 江湖往事之凤城飞帅 分手契约 偷妻(双性) 给我们爱的秘密 小红桃玩大魔头 JQ肆起 等到花儿也谢了 娱乐玩家我怕谁 魔人相公(限)

“他管到他死。我完全同意,

我说。”

喝成?怎么我要去外交部工作吗?谁也没跟。”

好。车子还开的这么好。改天一定要请。

女人哽咽着说:“家阳,你把我当作什么人?”

第一堂课便开始同声传译的训练。

“是啊。他们来考核我,

“巴黎圣心,”

好气派。

“不说话,是因为不太会说话;就可,礼貌。原则上说,我是个懒人。所在的一个班,”

我在,专授法汉翻译课程。学生不多,两个香港同学,三个台湾的,两个比利时男孩,四个法国人,还有我这唯一一个来自中国大陆的学生,大家已经都有了一定的语言基础和工作经验,来到这里接受的是拔高训练。

“谢谢您。再见。”

我将乔菲的表格,简历,相关学历证明和申请函从材料袋里拿出来,仔细的检查,我才想起来,这时我第一次看到她的笔迹,娟秀而有力,好像她这个人。我修改了她的一点点错误,把它交还给负责教育合作的同事,他笑一笑:“这是谁啊,让你这么费心。”

她的一句话让我印象深刻,她说,我会找到一个好女孩,她会有一个适合她的男人。就是说,祝福我走我的阳关道,她要过她的独木桥。

“你算什么?!”程家阳一手甩开他,又要挥拳。

“胃还疼过吗?”

“知道为什么不?年龄,经验,和一颗热忱的吹毛求疵的心。”我回头看看她。

“你得注意身体,去没去做检查?”

这个时候来解围的是我的叔叔婶婶,过来拜年,从自己家的农场带来新杀的羊,保姆仔细拾掇了,切成薄薄的肉片,我们涮火锅。

拨通号码,电脑的声音。

“我饿了。”

有人也在进行着相似的游戏。

菲在厨房里忙碌的时候,我把饭厅布置一下。格子桌布,黄色蜡烛,长城干红。她做饭的时候,唱《袅袅炊烟》,汁调好了,就向我喊道:“家阳,你快过来尝一下。”

在从小小的窗口倾泻出来的日光下,菲的面颊红润,睡容安静。我想知道是怎样的坚强和对命运的宽容,能让她这样轻松愉快地说起自己坎坷的生活?

第十四章

“等我送老外离开的。后天吧。”

终于在上海一切顺利,地陪是位念研究生的学姐,素质过硬,态度认真,除了不太理我外,没有任何问题。

我看见墙上的菲跟她的父母的合影,她还是很小的时候,手里握着一个大的通红的塑料苹果,笑得很灿烂,她很像她的爸爸。

“再见。”

下午三点钟不到。北方的这个滨海的大城市,有人结婚,有人出游,有人工作,有人准备与陌生的处女莋爱。

“认识不?”我问。

他们用力的点头。

到的时候,旭东已经在那里等我了。很久不见,他的毛病都没有改掉,上来就要把我往怀里抱,嘴里说:“弟弟,想死哥了。”我用胳膊把他隔开半尺:“这里都是外国友人,你注意影响好不好?”

听见渺茫的声音喊我跟小丹的名字,人缝之中,看见室友波波在报告厅的另一侧喊我们过去,好兄弟,她在人民的不耻和白眼中给我们占了座。可是此处人比丸子馅攒得还紧,我们怎么过得去?

负责培训我们这些新鲜人的都是因为年龄或者健康原因从工作一线退役下来的原来的精英翻译。

我跟其余15个法语的同学在四十多岁的吴老师的带领下组成了一个新的班级。

晚上我给小丹打电话的时候说:“原来还是继续要当学生,我这一辈子算是不能出师了。”

“哎呀,”她打了个呵欠,“我都羡慕死你了,我每天工作都累得要命。我不跟你说了,我困了。”

我收了线,站在阳台上看着夏季夜晚的天空,晚风吹到我的睡裙里,燥热退去,稍稍凉爽。

我想起白天,程家阳对我们训完了话,我们依次离开会议室,下楼去上课的时候,他在我后面对我说:“房子找好了吗?”

我回头看看他,点点头。

“远不远?”

“玉泉路,社科院附近。”

“有点远。”

“不错了,挨着地铁。”

他没再说话,只是站在我旁边。

“啊忘了跟你道谢。”

“谢什么?”

“这份工作。我的留学机会。”我笑着看着他,“我前两天回家很是炫耀了一番。”

我没有提他去我家的事。

家阳微微笑了:“乔菲,你非常优秀,这是你应得的。这以后,要好好努力。”

是啊,我工作了,我是个大人了。

家阳他说的对,毕业,这是一个坎儿,我迈了过来,过去的一切,悲伤的,愉快的,压抑的,放纵的,应该的,还有不应该的……

就这样,算了吧。

我合上手心。

正文第51章

第五十一章

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 重生之邪气天师 价值与期望偏差 空中电波在线观看 七月十七日结婚好吗 总裁的心肝儿即墨轩免费 仙剑奇缘动漫 绝世女仵作txt书包网 噬情:首席,请手下留情 娱乐巅峰系统 第二春张不一