返回

翻译官(全)

关灯
护眼
翻译官全_分节阅读_42(1 / 3)
强烈推荐: 此朝错为帝王妻:废后攻心计 隋唐红颜录 九转武帝 我的野蛮邻居 [综漫]反派BOSS专业户 全能进化系统 不可告人 曾仕强剖析胡雪岩商道 星辰王座:绝色逆天幻术师

程家明说:乔菲同志,我来通知你。”

“是吗。

“我不是来跟你商量的,今天上午的,“你不错,”我喃喃地说,

曾经通过电话,“你不是不想当翻译了吗?太好了,高翻局的名额紧着呢。你也不用当了,我给你另找个好地方。”

我没说?你不能去科特。”我一个字一个字,我为他和法国医生做交替传译,程家明说,

出任观察员。你的声音有点熟悉,母亲跟她一同来到中国。老夫人原来是聋哑人,接待过程很是麻烦,我们事先没有准备,乔菲本来在会议现场工作,知道情况后,火速到宾馆救场,并在之后的几天里,陪同了这位代表和她母亲的参观访问。外宾对她留下深刻印象,临走的时候向部里,向乔菲个人表示深挚谢意。

那男孩对你有意思吧?妈妈问。

我说完上了楼。

家阳停下笔,我们的对话开始用法语进行。

我是从比利时回国后知道了里昂火车站发生了爆炸案,大使馆传来确定的消息,乔菲在爆炸中负伤,这一天是4月17日,那一天,我在巴黎,而她,在电话里口口声声地告诉我在蒙彼利埃考试的乔菲,她也在巴黎。

“很好。这正是我们掌握的情况。”医生向我微微笑,“您身体的素质非常好。”

我不知自己此时的样子怎样,进门便被笑容可掬的大堂服务经理拦住。

第四十二章

老师放一段大约5分钟的法文录音,我们边听边进行译制,说出来的汉语同时被录下来。

我看看车票,20欧元:“等我一下,等会儿上楼拿钱给你。”

她在车里看我。

这样就开始数落我了?

每天的第一节课,老师一定会放一段时事新闻的广播,时间是10分钟左右,要求我们做笔录,然后进行交替传译。这个练习的时间逐渐增长到15分钟,20分钟,我的笔记越记越少,译出内容越来越丰富详细。

不过也隐隐心疼这容纳我4个小时的18欧元,留给家里一点,我带来自己的大部分积蓄,可是仅仅有放在内衣里的可怜的几百块欧元。

“朋友的妹妹。”我说。

过了一个星期,我被派到大亚湾,为一个法兰西科学院院士做翻译。

刘公子左手一当,右拳重重击在家阳的腹部。我感到他把我的胳膊我的更紧,可是身体吃痛却不得不弓了下去。

我也愣在哪里。

我头上被她用纸巾砸中。

我一个没忍住,又笑了,还有男人承认自己是事儿妈。

叔叔婶婶问起家明,说眼看过年了,这孩子怎么还不回来?

“修不了吗?”

“买一条项链,我们去吃大餐。”

好像电视剧,好像越来越有趣。

我告诉自己记住这一刻,因为我很幸福。

中午,阳光明媚,海风潮湿,城市里是干净整洁的小街和欧式的小楼,还有茁壮的梧桐,树叶此时已长到手掌般大小,仆仆索索的挂在枝头。

程家阳

可是我到了家,发现气氛不对,大厅里灯火通明。我的父母亲在等我,不仅有他们两个,还有我那神龙见首不见尾的哥哥程家明。真难得家里人都在,可我只想躲开他们径自上楼。

最后在浦东机场送走老外,我点点他们给我的小红包,欧元人民币美元什么都有,虽然面值都不大,加在一起,合人民币有两千多块。回到北京,在旅行社老板吴小平那里有领到工资,真是不少,我心安理得的存到一张小卡里,至少下学期学费无虞。

在她家的卫生间里,菲用一个木板遮住便池,将装着热水的水壶和一个浅蓝色的塑料盆放在里面,对我说:“这是我洗脸用的盆,你拿热水兑凉水,别烫着。”

“再见。”

谁说钱是王八蛋?钱买来最可爱的东西。

他点头。

“你眼圈青黑,还总是睡不醒的样子,我看就是房事过度,你现在丑得要命。”

他当耳边风,仔细盯着我的脸:“还是巴黎的水土好,你看你,出落得这么细致。”

站在讲台前的是一个很年轻的男孩子,高,瘦,身上穿的很随便的质地柔软的白衣黑裤的休闲装,却很有玉树临风的味道,一张脸孔很白,我离得远,看不太清他的五官,却只见一双眼,黑得发亮,微微露出笑意,他有黑色的过耳的卷发。这样的他,多多少少的有一些阴柔的气质。

“说啊,给我们小乔姑娘找个本地男孩。家阳,你认识人多,帮着看看啊。”

我现在有点讨厌这个老女人了。

倒不是因为此时面对的是程家阳,而是,这种人,对别人私生活的无聊关注。

我伏在桌子上看材料,听见程家阳笑了笑:“大姐,我办公室a4白纸不够用了,您给我再拿一包。”

“没问题,我这就给你拿两包过去。”

家阳出去,我就听马大姐说:“再也找不到比这位命还好的了。这要钱有钱,要地位有地位,要学问有学问,要爱情有爱情。”大姐回头看看我,“他对象你知道是谁?就是,”

根本不用我回答,对话她自己独立就能完成。

“就是文小华,挺漂亮的那个主持人。两家也是门当户对啊,我听说,这程少爷也快结婚了吧。”

我的手不由得抖了一下。

正文第59章

第五十九章

程家阳

现在困扰小华的问题是,这一个圣诞节要怎么过呢?送些什么礼物给些什么人?她自己列了一个长串的单子出来。

我在吃橘子,看电视。

“家阳,我送什么给你妈妈好呢?你有没有意见?”她问我。

“不知道。我还真不知道她喜欢些什么呢。”我老实回答,“你不要买贵的东西,免得她不喜欢了,你等于在花冤枉钱。”

“我就知道,问你等于是白问。”

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 九世重生xiazai 醉生梦死百变大侦探凶手 末世野蛮人x 亿万老婆买一送一下载 彼岸的天空缈飘鸿影的意思 妇科男医未删版 重生之封神演义免费阅读 不良人第五季卧底 一击必杀作弊码 天启风云txt