两个德国士兵从农庄的前门出来，然后退下来。
帕克斯悄悄的将头缩了，没事的，一步一步的朝草垛方向走过来。他们似乎对草垛后面有些怀疑，拿着枪四下，别紧张：”帕克斯伸出手。我需要你的帮助，克里斯登生，让我们来干掉他们！”
“没事的，伙计，举着枪，对着克！“等会听我的命，拍了怕他的头。
派康提根本不理他这一套，“天知道：因为他在，他们为什么现在就要将这些鬼玩意儿绑在我们的身上，难道我们今天就去跳吗？”那家伙掏出鲁格！”
“当然可以，然后递给胡伯勒，看着胡伯勒非常期待的眼神，得意的笑道，“它可真是一把好枪，不是吗？”
“该我们上场了，伙计们！”葛奈瑞大声的叫喊着，“我都有些迫不及待了！”
“你比我先到了一步！”温特斯见了帕克斯，点头道，“其他兄弟情况怎样？”
“咳咳！”卡伯首先忍不住跳出了散兵坑，他受不了浓烟的熏烤，从烟雾中冲了出来。可是他刚冲出，就被一个人从后面按住了肩膀！
米汉中尉确实是一个很干练的人，而且对部下一视同仁，尽管他训练也一样的严格，但是他还是得到了E连官兵们的初步认可。
在他身边的李普一愣，不禁问道：“没想到什么？”
所有人都觉得应该和温特斯说一声，或许还能够争取道他的支持，这样的话，辛克让步的可能姓就会大一点。兰尼和哈里斯将温特斯请到了连部的办公室。
“好的，长官！”帕克斯只好接过来，然后乘车前往温特斯的营房。
葛奈瑞立即起身，穿过左边的路口，想路边的沟堤埋伏起来。李普马上带领一班从右边穿过路口，利用了右边的土丘作为掩护，埋伏起来。温特斯从中间的路口突破，第三班在“T”型的道路转弯口埋伏起来，而温特斯站在弯道口等着索伯的队伍。现在三个班，葛奈瑞和李普把守住了“T”型路口的两端，而温特斯则守住了中间的路口，完成了对即将到来的索伯的队伍的钳形合围。
其实帕克斯有点考虑过度了，即便是美军的军官，玩几把牌是家常便饭，和普通的士兵一样。但是士兵们的看法却因此可能不同。
怀特显然愣了一下，不过马上就反应过来：“是叫撒玛利亚号来着。这有什么问题吗？”
“纽约——欧洲，我赌50元。”
“说吧，亲爱的，我听着呢！”维吉莉亚一撩长发，柔软的臀部又在帕克斯的臀上扭动了一下，她的两手捏住了帕克斯的肩膀，然后俯下身子，胸前的两团柔软，就软软的顶在帕克斯的背部，她上身倾倒下来，贴在帕克斯的背上，脸挨着帕克斯很近很近，甚至感觉到呼吸的幽香还有气息在脸上的微微的有些痒。这样的姿势太暧昧了。
卡伯不服气，正要出言反驳，这时候，团部的一个传令的中士走过来，冲着这边大声喊道：“你们知道雷斯·帕克斯上士在哪儿吗？”
两人正说着话，一个人走了进来，一看两人说道：“我打搅你们了？”
温斯特不由皱起眉头，他不知道在这个时候，出了保持静默，索伯上尉出于什么目的还要这么大声的嚷嚷，他还是爬了过去，压低了声音道：“连长，有什么事情？”
“感谢上帝！”提波笑着在胸前划了个十字。很显然他的心情随着这个将要发生的好消息，而感到有些轻松起来。虽然只是嘴上说说而已，并没有什么迹象表明真有人要干掉那个恶魔，但是这样的传闻足够让E连兄弟们兴奋的了。
帕克斯刚说完，就听到有人大声欢呼：“噢——麦考尔营，我喜欢。”
这时候怀特和摩尔等人也赶了过来。
帕克斯笑道：“我感觉很不错。兄弟们都很努力，而且都知道互相使可以依靠的坚实的基础。这点才是最重要的。互相的信任和团结。”
今晚的社区俱乐部很喧嚣。
“谢谢，中尉！”帕克斯敬礼。
是的，维吉莉亚是不会明白帕克斯心里的想法，但是这并不阻止两人在肉体上和精神上进行交流和探讨，而两人总是能够在肉体上找到精神上的平衡点。
“我有些不舒服，得先离开一下！”李准将顾不得礼节，迅速的，悄悄的离开了大厅，他的背后，是经久不息的掌声。
柔和的灯光，还有火车的咔哒的声音。
我会回来的。这句话说出来很容易，但是帕克斯知道这并不容易做到。和兄弟们告别之后，他觉得自己应该和温斯特中尉说一声。
“这简直就是做梦！”马拉其对着怀特说着，“我只不过坚持走完了全程而已，没想到运气还真不错，能够得到表彰，辛克上校可真是大方。”
贺顿少校要给帕克斯上士颁发奖章。这还是不是最重要的，毕竟帕克斯的贡献是全营的官兵都看到眼里并且实实在在感受到的。并且自己也是其中的受益者。重要的是这次颁奖竟然是贺顿少校直接告诉温斯特中尉而不是自己，也就是说，自己并不是第一个知道这件事的。而自己恰恰又是帕克斯所在连队的连长，这让他很沮丧。
“谢谢你，帕克斯！”马拉其感激的点点头，“这告诉的路什么时候才有个尽头！”
很显然，帕克斯的举动感动了艾利，他刚才只是随便一说，即使是帕克斯拒绝了，他也不会埋怨他的，只是没想到帕克斯比他还认真。
“我发觉自己简直就是一条蛇！”葛奈瑞前进的时候，碰到了一块猪大肠，他是用嘴巴“亲吻”了它，这引起了他的一阵干呕，“这不是爬行，这是蠕动，该死！”
八发子弹，发出了八声尖锐的啸声。
“那就走着瞧吧，卡伯！”帕克斯嘿嘿的笑着，“想要赌一把吗？明天我们排是步枪的射击训练，我们不妨赌一把，赌大一点，五十美元，赌我能够超过你！”
“没什么。我能挺得住！”摩尔想对帕克斯笑一笑，以表示自己没有事，但是脸上挤出来的笑比哭还难看得多。
摩尔点点头，不再说话。
“当然，我今天上午进温斯特的营房的时候，听到他和尼克森在提起什么来着？”葛奈瑞嘿嘿的笑着，“好像是和帕克斯有关的。”
“胡伯勒，用我告诉你的方法，调整一下自己的呼吸，对恢复体力有好处的！”帕克斯坐在他的身边，怀特这时候也笑嘻嘻的走过来，坐下。
“我想，应该是的！”帕克斯到不想谦虚，这也可能成为他的资本，为以后的晋升。
“看来戈登也已经不行了，是不是啊，戈登？”索伯厉声道，“你完了吗？你这样永远都不会得到伞兵徽章的。”
但是上午索伯的这一番话已经传开了，所有人都知道帕克斯要倒霉了，或许还真有可能被提出E连，而调到其它单位，甚至是从部队里退伍。
“桃子罐头？帕克斯，这可是你最惨痛的记忆了！”怀特插了一句。
“介意我坐下来吗？”杰妮芙·雷奇虽然这么问着，但是已经就顺势坐了下来，坐在帕克斯的对面，笑嘻嘻的看了他一眼。
“克里斯登生，最起码你今天晚上能够睡得好了！”帕克斯笑了笑，冲着他背后喊了一句，然后整理自己的行装进了营帐。
“我们将来是伞兵，是美国最好的部队，我们连队要成为伞兵中最好的连队，就必须——每周两次晚上行军12里，如果做不到的，那么就请他离开，这里不养乖宝宝！”乔治·鲁兹学着赫伯·索伯的声音，对着怀特大声的嚷嚷。
“该死，你这是出卖了帕克斯，他可是为了你！”怀特愤怒道，“还有他的伍佰元！”
“冲啊，骏马！”摩尔在他的身后，拍了一下卡伯的屁股。
“名字？乔·李高特，连长。”
张翔对这个团体很熟悉，是来自于美国好莱坞导演斯皮尔伯格的导