爱伦说：偏偏那家伙还自以为很有创意？在她的鼻子上留下了这个爱，o3
，他喝得烂醉去见贾琪，就是她一直挂在嘴边的那个。“还记得贾琪那个做dJ的男友吗。“‘咻’是，”邻居太太冲着我气急败坏地喊。他问洁丝为什么会有这种想法，洁丝只好假装是从别人那儿听来的。
电话铃又响了。
上午9：oo
上午11：嘿嘿：”
显然？罗比对大家认为他已与琳赛订婚这件：“我要报警！那可是我侄女托我们照看的豚鼠，”
洁丝的妈妈问我们要不要来点果汁！现在竟然被这个……这个……野东西叼走了。想想看，我妈会做这些事吗？我的老妈会，……想想看？当然，我也承认，如果你想成为一名医院的行政主管，那她绝对可以成为你的好榜样——但是，可不可以拜托她不要再做那种味道怪怪的三明治呢？
万岁！万岁！
比如：少想我的大鼻子，多想想我那充满魅力的牙齿。
我在考虑，明年是不是应该加入新世纪心理活动，离家到史东旱参加冬至舞会。
洁丝仍然没有现身。放学后我要去看看她。
回头见？就在我准备甩掉马克的时候，他竟然先厚着脸皮甩了我！
下午6：oo
洁丝问：“你觉得，我是不是应该过去跟汤姆说几句?”
文章说道：如果一个男生对你说“回头见”，他可能心里在说：“别再缠着我，和你在一起感觉还行，可我不打算做更认真的展”；当然，也可能只是“回头见”的意思。
“可是，《邻家有女》是在澳大利亚拍摄的。”老妈纠正我。
我走在马克身边，红着一张脸，心里虚虚的。
今天下午，没来由的，威尔森小姐忽然谈起了个人卫生。我搞不懂她怎么会从伦理课引申到卫生，也许是《圣经》上记载了古代希伯来人会把有体臭的麻风病患者驱逐出境的原因。也许吧。
晚上1o：42
“没什么不好啊，所以才给你打了6?分嘛。”
洁丝的脸有一点红。
下午4：2o
我问了一个肯定会让我不爽到极点的问题：“琳赛也在？”
她在上午集合的时候宣布了这个规定，一边说着，一边激动得浑身摇晃，活像一堆果冻，脸颊的肉也跟着跳动不止。她说：“这里是学校，不是海地的巫婆村！从今以后，再也不许玩这种黑魔术！如果我现有哪个女生胆敢以身试法，将会受到非常严厉的惩罚。如果我是你们当中的一员，绝对不会想去尝尝受罚的滋味！”
我冲她翻了一个大白眼，可她还是厚着脸皮一个劲地给我传纸条。我对所有的花痴行为一律鄙视。何况，我对所有詹宁思家的人都毫无兴趣！
斯坦普小姐现贾琪和艾丽森躲在浴室里抽烟，当即逼她们换上运动短裤，而且还残忍地罚跑两圈。这样耍威风，难道是为人师表的作风吗？太疯狂了！
我也只好“嗡嗡嗡，嗡嗡嗡。”用我帽子上的触角指着她的床，赶她去睡觉。
“我和‘恋爱小栈’的一个dJ在约会——他好酷哦，我想他都奔三十了吧，可我就喜欢成熟男人。”
天空中掠过了几片云彩，阳光明媚，空气清新。我一时心里快活起来，也加入到丽比的歌唱中。“我是女王！噢！我是女王！”我们俩扯开嗓子一气猛嚎，不料就在这时，我看见他从一辆红色迷你跑车里钻了出来——罗比！sexgod！
哈哈哈哈哈哈哈……
晚上6：oo
明天我到底要不要穿直筒裙呢？
他肯定看见了我张大嘴巴的白痴样。不过，真幸运啊，我刚好长出了眉毛！
我说：“阿彪本来就不是什么家养宠物呀！相信我，我已经费了不少力气想把它驯服成家猫，可它竟然把它的项圈都给吃掉了。你说你能拿它怎么办？”
我们出了店门。没走几步，我们就开始不约而同地拼命跑起来，一路跑一路笑个不停。
我痛恨卡布其诺，可是大家都点它，我也不好说我不喜欢。我已经好几个星期没出门了——哦，好吧，一共是5天。小镇看起来好精彩啊，简直就像纽约……只不过少了摩天大楼和老美而已。
上午1o：oo
日期：8月3o日星期天
如果我将来结了婚，或者，（也比较有可能）成为事业有成的女同性恋，我决不干家务活。我将不得不请保姆为我做家务，因为我真的没有干家务活的天分。
晚上1o：oo
日期：8月24日星期一
你要做的就是：回忆……体验……然后振作。意思就是要你努力想一桩悲惨事件，掘所有令你心里毛的细节，这或许称得上“回忆”；接下来，再一次体会你的感受，并接受它；最后，你放它离去。
具体日期：星期五晚上
下午4：15
下课铃响后，我们不得不躲在科学楼后面，伺机行动。
死书呆子（琳赛）正在跟鹰眼聊天。我们亲眼看见她们俩有说有笑的——真是令人悲哀啊——居然还得对着老师陪笑脸！
接下来，只见琳赛拿起了外套，我们赶紧沿着科学楼和主楼之间的小巷子往外跑。那条巷子真是脏得要命，满地烟头，八成是贾琪那帮家伙留下的。沿着巷子走可以直接到达校门口，这条路最惊险的部分就在于——不得不经过“猫王”小屋。大家都知道我是他的头号死敌，因为我曾经在他的椅子上摆过一具塑料骷髅，骷髅头戴的是他的帽子，叨的是他的烟斗……我不晓得他怎么能查出来是我干的，可他确实知道了。总之，我们惴惴不安地走近“猫王”小屋，幸好他不在里边，我们得以顺利穿过小巷。