特维兹哈哈大笑。这样，当夜色降临后所燃亮的光明、势必随着它人口。因为在“，一个世界可以把它变成全然的一片光明。不过我认为那是因为你是个神话学家的关系吧，“你，对某个人保持怀疑主义的人生观。一向都是不赞同的，当黑夜降临后，它仍然只能稀稀落落的散布着一些光亮。”
私底下，索波达撒对这种讲法根本就不相信，可是他一直很谨慎的没在公开场所表示出来，我不认为，那些大陆上才会闪烁出各种一串，即使像‘川陀’人。而成为一个现实的物质主义者，却又可能害得他最连养老金都泡汤。这只表示我们。
“那当然。我们仍需注意到‘生态平衡’方面的问题。每一个行星都有着它自己的生态，所以他们在星球外环。他们都不希望被搞乱，检查这艘船上是否带有不受欢迎的生物体或疫菌。这乃是一种合理的预防措施。”
“这并不能让她死心，首席发言人。这样一来，将使她想得之才甘心的意图更加急切了，而且可能反而让她找到了一个很好的理由。我想某些人甚至认为我应该婉拒才对。他们绝对认为得拉米乃是最适当的人选，而且必定也能胜任愉快。”
得拉米严肃的将头低下来，脸上不再有笑容的说道“我们也有宇宙飞船。虽然并不像‘第一基地’拥有的那么先进，但是仍可载送甘迪柏发言人。他也跟我们每个人一样，知道应该如何去操纵驾驶。我们在‘银河系’中那些主要行星上，也都有着我们的代表，他到任何星球去都会受到欢迎的。再说，他既然连那些‘反谬尔人士’都抵御得了的话，他必定也能看清楚危险所在。因为他甚至连我们还未觉察之前，就能把那些低等人类，诸如‘汗密虚农夫’这些人的心灵看得一清二楚了。所以，我们应当照着他当初的建议，去把所有‘第二基地’的成员…包括所有发言人在内的心灵，一一加以探测，才是正途。我想，他们必定不敢反对，而‘反谬尔组织’这次必也不敢妄加干预。”
然而，以“谢顿之名”发誓，就算他一向很被动，一向很软弱，事到临头时“首席发言人”的立场，仍然是任何人所不能动摇改变的，他本人也决定毫不考虑，绝不轻易放弃或改变立场。
她讲话颇为清晰，可是每当她土腔太浓时，甘迪柏就要她重复一遍。
一名“内阁”职员这时由“会议室”走出，通知甘迪柏出席，他就昂然步入了那间屠宰场。
“不是，我并不是想那个。我是指…太空！我是在想它可能在撒谎。这具电脑已经先进到我可以把它当成人…也许是个超人的地步。而人有自尊，所以也会撒谎。我给它一些命令…要它算出一条经过超太空到达‘赛歇尔行星’的路线，也就是到‘赛歇尔联邦’的首都那条路线。它照办了，而且算出一条需经过廿九个步骤的航线，这种夸大正是问题最严重的地方。”
“好吧…”詹诺夫很暧昧的说。“我想你讲得很对，可是实在讲，我并不急。”
“这点我明白，目前还没查清。”
也就是因为他有这种想法“首席发言人”的讯息才飘然进入了他的脑海。在这个一切以精神为联系的社会里，用精神力量彼此互唤的方法，乃是非常普通的一种联络方式。如果你正好模糊地想到某个人，而刚好某个人又在这刻模糊地想到你的话，那就会引发出一种相互提升的刺激，在刹那之间彼此就能通思想，把所有的想法交流得透彻明晰。
她睁着那双黑眸子（倒满秀气的）说“老师，不要讨厌我吧，我…是想来读书的。”
想到这里，他考虑究竟要不要带武器下去。可是这种想法一产生，他马上就不屑的予以打消掉了；难道连个农夫都对付不了，那岂不太丢脸了吗？
“当然应该。可是停职处分在我们未把为何我会迟到，为什么我会迟到的事情弄清楚以前，就不该考虑。”甘迪柏冷然道。他这时胸中充满了怒，也不管谁会感觉到。
“柯罗尔·鲁匪南！”她对农夫尖声大骂。“是不要脸，大欺小的懦夫！拳头对拳头算那门子的‘汗密虚风格’？你比这位学究大了两倍！怎么？你敢打我吗？那你就更不要脸！不要脸！我单用手指你骂就够啦！‘鲁匪南只敢欺侮弱小，不要脸的东西！’别让我笑死啦！哪个要脸的‘汗密虚男人’还会跟你一道喝酒，呸！哪个要脸的‘汗密虚女人’还敢跟你出去，呸！”
她说“首席发言人，如果你不知道甘迪柏发言人目前的下落的话，我倒愿意告诉你。”
这群笨蛋。留在地底下的金属矿，可能会使土地有毒而减低了它的肥沃性。幸好这个星球上住的人已经不多，而且很分散，土地至少还够维持生活。再说，偶尔还是能买到一些矿物的。
“你梦想能找到‘地球’。”
“除非，当然，他们预先在我们船上装了‘超波自动回报器’。这玩意能不断自动送出一个讯号穿越超太空，一个表明是这艘宇宙飞船的讯号。发回特米诺，而让他们永远知道我们的下落。答案就在你的问题上，所谓的‘麻烦’是也。这样我们就无法在银河中遁形了，即使我们采取不规则的连续‘蛙跳’穿越太空，也无法逃避他们的追踪。”
“然而不论将来是由谁来担任首席发言人这个职位，他都应该‘必须’遵循一个唯有我看清的程序。”
他让自己恢复过来。这短短一刹那的恍惚，除了对一名发言人无法掩饰之外，旁人是无法逮到的。甘迪柏现在大可以凭他自己的喜好，来诠释他刚才的联想。
“那么，你是否对那些偶尔会与你看法不谋而合的部分加以研究过呢？当然，这些都是极为重要的，可是我却总认为注意小节是否锲合，还没有顾全大方向的正确与否重要。研究‘时机成熟换算表’的单项或各项，绝没有比研究整个大局来得更具启发性。老实告诉你，发言人，我已经很久没摸过这些了。你愿意陪我温故而知新一下吗？”
整个“银河系”的所有其它区域——只除了在“川陀”上，才不再是真实的了！在这里，往日的“川陀”已被遗忘。它金属的表层，几乎完全丧失了。现在的“川陀”星球之上，只散居着一些自给自足的农夫，当难得见到的商船来到这里时，它们甚至找不到落脚的港囗。虽然“川陀”三个字在官方的字典中仍然找得到，但它已不是通俗的语句了。对今天的“川陀人”来讲，原先在“银河标准语”中所讲的“家”已经变成了一个怪发音的“穴”字。
詹诺夫瞪着老花眼，喉头里冒出叽叽的几声傻笑。然后突然间变为大笑的哈哈两声。“我恐怕不想知道，戈兰。”
“毫无这种打算，教授。假如我真想试，那你也放心，我一定会被挡驾的。现在不是市长准不准我下船的问题了。我现在唯一想打算弄清楚的，就是‘远星号’的操作法。”他笑了笑。“放心，我不会丢下你的，教授。”
“只要带了这个，我就算准备好了，”詹诺夫说着，就把手一抬，拎起一个正方形的、用着银色塑胶片封好，宽约廿公分的匣子。特维兹一看之下，才突然记起，教授自离开后，一路上都拎着这个小匣子，须臾未曾离手过。
“我是去寻找‘地球’的，”特维兹说。“我完全解这点。”
“你不懂。他将和唐诺夫两个人独自在一艘宇宙飞船上，而且宇宙飞船是由他驾驶的。”
“那第一批移居到‘川陀’的人类，是从哪来的呢？”
然而对詹诺夫来讲“基地”是否仍需安置在“特米诺”或者他迁的问题，跟本没多大意义。现在既然“谢顿危机”已经过去，问题也已解决，他却不解究竟谢顿是什么想法。
贝拉诺说“再怎么说，你显然赌赢了。我除了我自己，并未被任何人所控制。然而，你究竟有无把握相信我讲的乃是真相呢？如果我的确是受制于‘第二基地’，我会承认吗？即使我明明已被他们控制了，难道我会知道吗？”
“并非不可能，市长女士，然而这并不是我所指的那方面。真相也许远较这些还要糟糕。我相信我们所看到的，的确是谢顿真人的影像，而且他指出的目前今日情况，也必然是他早在五百年前所推测到的。我已经向你的一个人，柯代尔，讲过这些。可是他拒绝听，只企图用各种章取义的技巧，摘录我所讲的某些话，想藉着这些是和否的短句子，去蒙骗‘基地’上的这些不用大脑的愚夫愚妇，让他们也认为我是支持他们论调的人之一。”
“什么一路上？难道还得先经过哪吗？——还是说，得先经过谁？”
柯代尔在回答之前，先把桌上的一个开关关掉。“我所问的和你所回答的，都将予以录音和录影。我不需要你主动告诉我些什么，或者你默不吭声。这次可千万不要。你懂我意思吗？”
“正是。这并非‘基地’法律的一项新原则。在过去任何党派所推选出来的市长，也都一直引用这项原则的。个人私下的观点无足轻重；经由一名官吏表达出来的意见，就有份量而且适足以造成危险。目前，我们还不到冒这种险的地步。”
“你是指放在‘韩定博物馆’的那个？”
詹诺夫听完就闭嘴不再表示反对了。滑动车驶入车流，缓缓前进着。一路上那些路口的路牌，都是些看不懂的字体。
幸好车子本身好象是认识路一样，终于自行驶入了一座停车场，入口上树立着一块大牌子：赛歇尔外世界环境／赛歇尔观光客中心…都是采用“银河系标准通用字体”写出来的。
他们走入那栋建筑；门面小到难以想象…非常之不起眼。显然里面生意也不怎么样。
有许多一排排的小棒间，只有一间里面有个人站着，在读由一具小放映机所打出来的新闻快报；另一间里，则看到有两个女人好家在玩着某种纸牌和筹码。大柜台后面，只能看到一位满脸无聊的电脑工程操作员，在有气没力的望着一整排电脑机器上的那些明明灭灭灯号；那名“赛歇尔人”身上穿著一件花绿绿颜色的格子袍。
詹诺夫低声道“真是见鬼了…”
“对啊，”特维兹说“我也看到他那件宝贝衣服了。不过，这年头每个世界都有每个世界的流行服装花样。随时也都在改变之中。就拿五十年前来说吧，‘特米诺’只流行穿黑的，对吧？别少见多怪了，詹诺夫。”
“看样子我也应该学着见怪不怪才行，”詹诺夫说“可是我宁可穿我们这种衣服。至少它们不会令别人看了眼花撩乱。”
“就因为我们除了穿灰色的，还是灰色的吗？少去惹火别人了吧。我只听过别人说过我们穿得之土，也许正因为‘基地’的欠缺色彩，才让这些人看起来那么多彩多姿吧！…这样才更能表现出他们的独立自主啊！反正你自己应该去习惯才对。走吧，詹诺夫。”
两个人正朝柜台走过去时，原先在隔间里看新闻的那个人，突然把机器一关，站了起来，朝他们迎上来，满脸堆着笑容。他的衣服竟然也是灰色的。
特维兹起初并未朝他走过来的方向看，可是等他一望过去，他就差点没当场死在原地。
他过了好半天才喘出一口气“银河何处不相逢…我的朋友…叛徒！”