返回

猫与鼠

关灯
护眼
中译本序(1 / 4)
强烈推荐: 小妻凶猛,总裁请走开 总有人前赴后继地爱上我 每天都怕被发现是女扮男装 打造娱乐帝国 丞相追妻记(重生) 魅情霸爱 我在豪门混吃等死 婚然心动,总裁大人领证吧 剑入射雕

蔡鸿君

君特-格拉斯是联邦德国著名作家,

一九二七年十月十六日。为当代德语文学立足,充当了,以荒诞讽刺的笔触描绘了德国的和现实,他的诗歌、戏剧ຕ。与诺贝尔奖获得者海ร因里希-伯尔并列为,一九四五年四月,十七岁的格拉斯,母亲是属于西斯拉夫的卡舒布๧人。爱好戏剧ຕ和读书的母亲使格拉斯从小就受到较多的文学艺术熏陶。格拉斯的童年和青少年时代正值纳粹统治时期。他参加过希特勒少年团和青年团,未及中学毕业又被卷进战争,尤其是。格拉斯出生在但,父亲是德意志人,不久就在战地医院成了盟军的俘虏。一九四六年五月,先后当过农民、矿&#,他离开战俘营,一九四八年初ม进杜塞尔多夫艺术学院学习๤版画和雕刻๑,后又转入柏林造型艺术学院继续深造,

格拉斯最初是以诗歌登上文坛的。一九๡五四年与瑞士舞蹈演员安娜-施瓦。一九五五年,他的《睡梦中的百合》在南德广播电台举ะ办的诗歌竞赛中ณ获得了三等奖。格拉斯一九五六年的诗集《风信鸡的长处》和一九六○年的《三角轨道》既ຂ有现实主ว义的成分,又受到表现主义แ和超现实主义的影响,联想丰富,激情洋溢,具有较强的节奏感。一九六七年的第三部诗集《盘问》政治色彩较浓,格拉斯也一度被称为“政治诗人”

格拉斯几乎在写诗的同时也开始创作剧本。早ຉ期的剧ຕ作如一九五四年的《还有十分钟到达布法罗》、一九五七年的《洪水》、一九五八年的《叔叔,叔叔》和一九六一年的《恶厨师๲》,明显受到法国荒诞派戏剧的影响。后来还有两ä个ฐ剧本,是一九六六年的《平民试验起义แ》和一九六九年的《在此之前๩》,试图将戏剧情节变为辩证的讨论,力求揭示人物的内心矛盾。格拉斯ั自称这两出戏是布๧莱希๶特“从史诗戏剧发展到เ辩证戏剧”方法的延续。然而,《平民试验起义》却歪曲了布莱希特在东柏林工人暴乱期间的形象,因而遭到普遍非议。

在尝试了诗歌和戏剧之后,格拉斯ั又开始写作长篇小说。一九五八年“四七社”成员在阿尔盖恩的大霍尔茨劳伊特聚会。格拉斯朗读了尚未完成的长篇小说《铁皮鼓》的第一章,受到เ了与会者一致赞扬,格拉斯为此也๣获得了该年度的“四七社”文学奖。小说以作者的家乡但泽以及战后的联邦德国为背景,采用第一人称倒叙手法,再现了德国从二十年代中期到五十年代中期的历史,揭露了希特勒法西斯的残暴和腐败的社ุ会风尚。翌年,《铁皮鼓》正式出版,评论界ศ对它倍加赞誉,称之为联邦ะ德国五十年代小说艺术的一个ฐ高峰。小说很快就被译成十几种文字,畅销国外。联邦德国著名电影导演福尔克尔-施隆多尔夫根据小说改编和摄制ๆ了同名影片,公映之ใ后,大受欢迎,并且相继获得了联邦德国最高电影奖——金碗奖、法国戛纳电影节最高奖——金棕榈奖以及美国电影艺术与科学学院最佳外语故事片奖——奥斯ั卡金像奖。

在《铁ກ皮鼓》之后,格拉斯又在一九六一年写出了小说《猫与鼠》,在一九六三年写出了小说《狗年月》。前๩者通过回忆一个少年在纳粹统治时期的经历,讽刺๐了第三帝国对英雄的崇拜风气;后者将纳粹统治时期比作“狗年月”描绘出一幅从希特勒上台前夕至战后初期德国历史的画卷。

《铁皮鼓》、《猫与鼠》和《狗年月》各自独立成篇,在内容、人物、情节、时间顺序等方แ面并无直接的联系。因此,评论界ศ最初未将三者视为ฦ一个整体加以对待。作者对此曾经多次公开抱怨,并且在一九๡七四年这三本书再版时补加了“但泽三部曲”作为总书名。此后,越来越多的评论家注重对这三本书的整体研究,大多数人认为ฦ三者之间有着互相关联的内在联系:三部小说不仅有着共同的时空范围(二十年代中ณ期至五十年代中ณ期德国历史和现实以及但泽地区的地理环境),而且还有一些贯串始终而时隐时现的人物。更重要的是它们有着共同的主题:探索德意志民族为何会产生纳粹法西斯ั这个ฐ怪物;在艺术风格上,它们也有许多共同的特点“代表了作家创作中的一个统一的发展阶段”

六十年代中期,格拉斯热衷于社ุ会政治活动,是社会民主党的坚定拥护者。一九๡六五年和一九六九๡年,他曾两ä度为社ุ会民主党竞选联邦总理游历全国,到处发表演说。一九๡七二年的小说《蜗牛日记》追述了作者一九六九年参加竞选活动的经历和对纳粹统治的思索ิ。格拉斯与社会民主党前主席、前联邦总理威แ利-勃兰特交情甚笃,曾经多次陪同勃兰特出国访问。一九八二年十一月,格拉斯ั在社ุ会民主党争取连任的竞选失利之后加入了社会民主ว党。

自一九七二年起,格拉斯潜心于长篇小说《比目鱼》的写作,一九๡七七年出版。这部ຖ长篇巨著通过一条学识渊博而又会说话的比目鱼和渔夫艾德克的奇特故事,从新石器时代一直写到เ二十世纪七十年代,诗歌。童话、神๰话和民间传说穿插其间,现实与历史相互交织,展现了一个光怪陆离、神奇虚幻的世界ศ。评论家认为,作品的主题

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 小青龙的肉有点红 仙绣剑缘录修改器 重生之共和国同龄人后续完本贴吧 网游之风流王者/枫落忆痕 英雄联盟之电竞世界百度云 玄门天道r 重生聊斋当和尚 顽石居士 黑暗中伸出的手 得理不饶人谁说的 桃花遍地美男艳