莱卡忽然觉得耳根发烫。
只剩最後一，”他真诚地说。
凯点点头？”
“谢谢你。一动不动地盯。他移开目光，一半是肯定年轻人的猜测。一，他撩开袖子，将绑在右手上装ณ满刀片的皮带又换回左ุ手，然後将左ุ手的袖子整个扯了下来。他需要随时从皮带里抽取刀片，袖子会碍事的。“那ว你接，莱卡听见了“哔”的一声──&#，
同时。“你不知道老亨利的故事吧？我来告诉你……”他周围的人围了起来，警告他们不许外，凯竖起手指。莱卡也饶有兴味地听着。
“不知道。胆怯地拱了拱肩膀，”年轻人被这麽一，“是因为……杀人？”
“我是图书馆的副馆长，到图书馆来不是很正常的事情吗？”老人拄着拐杖，和颜悦色地说。
莱卡勉强挤出一个笑容：“您好，盖洛先生。您今天怎麽有空来图书馆啊？”
他记得达蒂诺曾经告诉过他“天堂小径”是个怎样的地方──没有监视器，又不在哨塔的视野里，非常隐蔽，是犯人们解决矛盾时常去的地方。“天堂小径”非常窄，宽度还不到两米，位於ไ厨房和浴室所在的建筑之间。监狱平面图上，这两个地方是严丝合缝连在一起的。莱卡估计可能是施工的时候出了什麽误差，才使两座建筑间空出了一条小道。这个ฐ误差ๆ倒为犯人们提供了方便。
莱卡回想着自己所见过的监狱平面图。平面图虽然详尽，可是完全没有标明“厨房後面的小巷๕”在哪儿。他凭着记忆找到了厨房，又绕了一大圈才绕到厨房後面。
“这算什麽，”达蒂诺显得
“我会注意分寸的。”
达蒂诺的脸上仿佛写了“你说笑吧”几个ฐ字，脱裤ไ子的手停也没停。莱卡绝望得都快哭了。“我会因为肾亏而住院的！”他哀求道，“说不定还会死在床上！那ว样你可就什麽也没有了！”
“给我老实点儿，你们两个，不准离那麽近！”他对达蒂诺尤其严厉，手里的警棍似乎随时准备往金发青年的脑袋上招呼。达蒂诺耸了耸肩，一边被警棍戳着脊背一边慢吞吞地往禁闭室楼ä层外面走。
狱警不耐烦地用警棍分开他俩，确保他们不腻腻歪歪地凑在一起。
“……这是什麽？”
说着，狱警从送饭的洞口里塞进来一只鲜红欲滴的苹果。
峡谷监狱里遍布杀机。
莱卡咀嚼的典狱长的话，意识到了这老滑头在暗示什麽。
噢，甜蜜的教训。莱卡丝毫不想知道那是什麽教训，听起来就不是什麽好事儿。达蒂诺杀鸡儆猴似的说：“我把那批糖一半塞进他上面的嘴里，一半塞进他下面的嘴里。他因为ฦ砷中毒被送进市区的大医院，後来再也没人见过他。”
“是吗。那就好。”达蒂诺修长的手指捏着糖果，将它举到眼前，“我曾经有个室友，想用这种方法毒死我，却没成功。我发现了他的歹毒用心，於是给了他一点‘甜蜜的教训’。”
黑人小夥子还想说些什麽，但是一只修长的手按住他的肩膀。达蒂诺不知何时出现在他背後，面带邪ิ佞的微笑：“你们在讨论什麽？似乎ๆ很有意思的样子。我能ม有幸加入吗？”
“什麽？莫非你想自杀？别想不开呀夥计！”凯完全误解了莱卡的意思。
“就是今天在食堂里和你一起的那ว个男人，我听说了，他是这座监狱里犯人的老大，叫达蒂诺．纳卡雷拉……”
“我男朋友？”青年显得很疑惑。
“我说你……”达蒂诺的声音带上了欲望的色彩，他舔了舔嘴唇，如同引诱人堕落的毒蛇吐着信子，“你还能硬起来吗？”
若在平时，这麽一个ฐ笑容肯定能引得巴道夫．贝尔斯ั欲火焚身，然而这个时候，他只觉得浑身恶寒，冷汗直冒。
达蒂诺拉著莱卡的手，让他握住自己的荫。经，缓缓套弄。莱卡明白他这个动作的含义。他也很著急，想快些做完。莱卡的麽指擦过他荫。经的前端，在铃口处摩挲打转。达蒂诺抽了口气，闭上眼睛，随著莱卡的节奏摆动身体。
在前後同时的刺激下，他很快达到高潮，射在莱卡手里。莱卡又菗餸了几下，打算拔出来射在外面，毕竟过一会儿达蒂诺要去“工作”了，不能在清理身体上耽误时间。但是达蒂诺猛地睁开眼睛，握住莱卡的荫。经，引导他进入自己้身体深处，让粗硬的肉茎牢牢地楔在後穴里。他碧蓝的眼睛凝视著莱卡，沙哑地命令道：“射在我里面。”
莱卡忍不住了。他一泄如注。滚烫的米青。液灌满狭窄的甬道，让达蒂诺呻吟出声。射完後，莱卡拔出荫。经，白色的液体从达蒂诺的後穴里溢出。他从床上爬起来，更多的液体流下腿间。他随手捡了件衬衫，胡乱擦掉双腿间的白浊液ຂ体，然後从衣柜里找衣服穿。
莱卡躺在床上，注视著达蒂诺优美的、充满力量的身躯。他很快用白色的衬衫和黑色的西装将自己包裹起来。他一边打领带一边返回床前，亲了亲莱卡，柔软的舌头舔舐著莱卡的嘴唇。
“我去忙了，明天会回来的，你好好休息。”达蒂诺温柔地说，眼睛里还留有尚未褪去的情欲，“我里面还留แ著你的东西，你喜欢这样吗？”
莱卡的脸红得发烫。“你……你不觉得不舒服吗？”
“这样感觉很好，就好像你一直和我在一起一样。”