“少罗嗦把枪给我！你现在好像已经改行了嘛。“。就又要动荡不安起来了，握住腰间的手枪，
“喔。”莱卡用尽全力忍。”
莱卡忽然觉得耳根发，他移开目光。”
“当然是回意大利，远离这个ฐ是非之地。亚伯拉罕重组了他的帮派，要和布莱恩·费尔贝恩斯对抗。芝加哥刚安宁了没多久，”马修撩开西装的下摆。如果说你‘杀死’了什麽东西。那也是用你的ิ，一动不动地盯着天花板。“那ว你接下来打算怎么เ办呢？
只剩最後一根烟时。”
接着是钥匙在&#x，莱卡听见了“哔”的一声──刷卡的声音。
“老亨利杀了他女婿，”
凯点点头。因为他女婿杀了，一半是肯定年轻人的猜测，一半是对自己成为八卦中心而感到满意。“你不知道老亨利的故事吧？我来告诉你……”他周围的人围了起来，凯竖起手指，警告他们不许外泄秘密。莱卡也饶有兴味地听着。
“好久没看到เ您了，忽然见到，觉得很意外而已。”莱卡说着，心里想：你这老家夥，明明是副馆长，却天天不见踪影，还好意思说我偷懒？
“我是图书馆的副馆长，到图书馆来不是很正常的事情吗？”老人拄着拐杖，和颜悦色地说。
莱卡到เ达天堂小径时的第一个想法就是──这鬼地方แ真是战术意义上的易守难攻啊。巷子太窄，只要两个人就能堵住入口。假如有人进去了，那ว简直就是瓮中捉鳖，手到擒来。而且这麽逼仄的地方也极难施展身手，巴๒道夫．贝尔斯他们占人数上的优势，借助地势两头夹击，达蒂诺处境堪忧啊。
他记得达蒂诺曾经告诉过他“天堂小径”是个ฐ怎样的地方──没有监视器，又不在哨塔的视野里，非常隐蔽，是犯人们解决矛盾时常去的地方。“天堂小径”非常窄，宽度还不到两米，位於厨房和浴室所在的建筑之ใ间。监狱平面图上，这两个地方แ是严丝合缝连在一起的。莱卡估计可能是施工ื的时候出了什麽误差，才使两座建筑间空出了一条小道。这个误差倒为犯人们提供了方แ便。
“要是你真有你说的那ว麽喜欢我，就该替我的身体健康想一想！”莱卡已经开始口不择言了，“人人都知道过度纵欲会发生什麽！你不能因为不珍惜自己的健康就随便糟蹋别人的！”
“我会注意分寸的。”
返回监狱普通囚室的旅程对莱卡来说有如酷刑é。他不得不忍受着一路上囚犯和狱警向他行注目礼，还得把他们的窃窃私语（“哦，他们两ä个出来了！总觉得黑发小子要倒霉了呢！”）当作耳旁้风，并且这段旅程的终点搞不好就是他的坟墓了，所以他忽然觉得自己就像个ฐ被押上刑场之ใ前先游街示众的死刑犯一般。
“给我老实点儿，你们两个，不准离那ว麽近！”他对达蒂诺尤其严厉，手里的警棍似乎随时准备往金发青年的脑แ袋上招呼。达蒂诺耸了耸肩，一边被警棍戳着脊背一边慢吞吞地往禁闭室楼层外面走。
“你怕得要死的那ว个人送你的。本来是监狱给每个犯人的生日福利，但是他说不要，让我转交给你。他还说你应该多补充维生素า和植物纤维，对身体康复有好处。”
“……这是什麽？”
绞刑师在这里。
峡谷监狱里遍布杀机。
莱卡僵硬地扭过头。这教训果真“甜蜜”极了，他不禁庆幸起自己没有步那个ฐ可怜人的後尘。看了毒杀计划只能搁置了。
噢，甜蜜的教训。莱卡丝毫不想知道那ว是什麽教训，听起来就不是什麽好事儿。达蒂诺杀鸡儆猴似的说：“我把那批糖一半塞进他上面的嘴里，一半塞进他下面的嘴里。他因为砷中ณ毒被送进市区的大医院，後来再也没人见过他。”
第六章
黑人小夥子还想说些什麽，但是一只修长的手按住他的肩膀。达蒂诺不知何时出现在他背後，面带邪佞的微笑：“你们在讨论什麽？似乎很有意思的样子。我能有幸加入吗？”
青年忽然纵声大笑。他边笑边猛拍莱卡的肩膀，好像他刚才讲了个天大的笑话一样。
“就是今天在食堂里和你一起的那个男ç人，我听说了，他是这座监狱里犯人的老大，叫达蒂诺．纳卡雷拉……”
──什麽？
“我说你……”达蒂诺的声音带上了欲望的色彩，他舔了舔嘴唇，如同引诱人堕落的毒蛇吐着信子，“你还能硬起来吗？”
“你们到底为什麽要杀来杀去啊？”莱卡忍不住问。
“原因是多方面的。”达蒂诺耸耸肩，“地盘啦，生意啦，男人和女人啦，童年时你打了我一拳我一直记恨到现在啦……等等。各种各样的因素慢慢积累，直到เ某一天出现了一个导火索，於是──轰！”
“听起来真像黑色幽默黑帮电影，现实里看不到的那ว种。”
“你自己不也是杀手麽，有什麽资格说别人。”
下一刻，一辆黑色的福特从旁边的巷子里冲出来，横在路中央，车窗降下，每一扇窗里都伸出数支黑洞洞的枪管。
达蒂诺的司机猛踩刹车，整辆车旋转了九十度，以侧面对著福特车上的枪手们。莱卡按住达蒂诺的脑แ袋，两人趴在座位上，同时第一波子弹来袭。子弹撞击在金属车身上，发出暴雨般的巨เ响。
“幸好我装了防弹玻璃！”达蒂诺在枪声中说