“我们好久没亲热过了。但是夜里回到床上，
他们ภ，莱卡并没有拒绝和达蒂诺莋爱？”莱卡目前的诡异状况都能拍成探索频道的节目了。像在撒娇็，”达蒂诺拖，而是达蒂诺突然之ใ间好。达蒂诺洗完澡後披。在峡谷监狱里有一次也是这样，当然那ว次是他自找的而且在达蒂诺的计谋之下，他们最终和好如初，继续在床上翻云覆雨。可是这回又是什麽个ฐ情况啊？“我想你想得受不了……ร，他们也还是什麽都没做，莱卡为ฦ此焦虑了很久ื，莱卡主动脱掉衣服，将达蒂诺拉到床上，抚摸著他湿润的，手伸进他的浴ภ袍里。”达蒂诺按住莱卡的手，在他身边躺了下来。
老管家双手背在背後。
最後莱卡哭著把海参，欠了欠身：“达蒂诺少爷说了，如果您不肯吃，就要我强行逼您吃下去。如果您反抗，我又不敌，少爷晚上回来後就亲自‘喂’您吃。所以您不如自己้自觉地……咦，莱卡先生，您怎麽了？您是在流泪吗？您需要手帕吗？”
出狱那天是个难得的好天气。亚伯拉罕——在监狱里，他的化名是爱德华·盖洛，绰号“猫头鹰”——穿着早ຉ已准备好的西装，在绞刑师的陪同下步出峡谷监狱大门。已经有一辆黑色的轿车停在大门口等候他们了。
尾声
“亨利先生喜欢吹毛求疵。”
“我看地上挺干净的。”
莱卡鼓起勇气，理直气壮地说：“凭我们的关系，难道我不该关心吗？”
达蒂诺“啪”的合上书。“你很关心别人父母的死因吗？”
莱卡看着他，心想，如果每次做完爱都能看见达蒂诺这样的表情就好了。他愿意一辈子都和他做。
他拔出湿漉漉的荫。经，穿好裤子，然後帮达蒂诺也提上裤子，翻过他的身体，帮他整理衣服。金发青年软绵绵地靠在墙上，身上出了一层薄汗，发丝粘在额头上，天蓝色的双眸中溢着水雾，俊美的脸上浮现出情动的红晕。他一动不动，任由莱卡帮他整理仪容，仿佛还沈溺在火热的情事中无法自拔一样。
“您说得也太夸张了……”
“那也只是‘您觉得’而已！”医生像面对无知小学生那样怜悯地看着莱卡，“您的骨头正在愈合中，虽然感觉不到เ疼痛，但实际上它还没有完全痊愈。如果贸然拆掉夹板，而您又乱动这只手臂，那麽还没愈合的骨头就会……”医生将两只手掌平放在一起，然後做出“断ษ裂”的姿ู势，“像泰坦尼克号一样从中间断成两截。”
萨姆果然动摇了。“好吧……”他在厨房的橱柜里翻翻找找，最後拿出了一个ฐ瓶口沾着奇怪颜色黏液的塑料广口瓶，“你看这个行吗？”
“不是……”他从牙缝里挤出几个字，“你不用管它的用途，给我就是了！”他想了想，又补充道，“是达蒂诺让我找个罐子的，别忘了，他可救过你的命！”先动之以情，“而且如果他想，随时都可以把你的命收回来！”再加以威胁，“所以少罗唆，快给我找个ฐ合适的罐子！”
“不客气。”他彬彬有礼ึ地说，然後突然发力，将莱卡推到墙上。
达蒂诺笑吟吟地站在他背後，头发湿漉漉的，同样湿淋淋的身上自然是……一丝不挂。
“我……我想起亨利先生曾告诉我，我的罪行还没重到เ必须坐牢。我想看看我的档案，看是不是这样。”
“我可真没发现。我太大意了。”典狱长干巴巴地说，“那你为ฦ什麽要去档案室？”
“达蒂诺是监狱的霸王，这话是没错，可狱警们就是上帝ຓ的大天使。难道人间的君王能反抗上帝的权威吗？”
第一个问题暂时没有答案，但第二个问题在莱卡次日去图书馆工作时被老亨利解答了。
“我喜欢床上运动，莱卡。但是此时此地又不能做床上运动……”
“达蒂诺你喜欢运动吗？如果你喜欢为什麽不去和凯他们打篮球，而要在这儿干看着？”
莱卡发出一声窒息般的呻吟。达蒂诺的里面是那麽的……那麽的温暖和柔软，比女人更紧ู，紧紧地吸着他。当金发青年摆动身体时，内壁就像有生命一样缠了上来。
他说的没错，的确很容易就进去了。
“对了，向你打听件事。”
莱卡点点头，他知道凯的身份了。每座监狱里都有一两个这样的人，他们手腕灵活，消息灵通，和狱警处得很好，能从特殊渠道购入一些监狱里所没有的商品，比监狱里那些无恶不作的地头蛇老大更受人尊敬和依赖。莱卡在心里默默记下了凯．拉蒂摩尔的名字，今後用得着他的地方还有很多。
刹那ว间莱卡觉得自己快要哭出来了。他思考著如何回应才妥当。他没有那麽好的文采，也不会引经据典。但是他能ม指天发誓，他所说出的每一句话都是真心诚意的。
“达蒂诺，我想和你一起看海，直到เ我们都老去。”他说，“我想把我们的照ั片挂在墙上，自豪地让所有人观赏。如果有一天我死了，给我刻墓碑的时候，请在我的名字後面冠上你的姓氏。”
达蒂诺凝视著他，湛蓝ณ的眼眸中有某种晶莹剔透的东西正控制不住地涌出来。
“如果你要向我求婚，”他嘶哑地说，“至少也得先准备好戒指吧。”
莱卡执起达蒂诺的左ุ手。“我没有戒指，你看用这个ฐ将就一下行吗？”他将