刘豹甚至连上甲板这样的活动都不参加，即便是他的船舱就在船尾甲â。没有人再见过。他们会跟随他的步调。自从他第一次登上这艘船以来，在其他人看来，整日憋在自己้的船舱中，既ຂ不向那些英国飞行员们点。也不做任何动作——来来回回，或者与永瑆商议事情，只有几个仆人在他的船舱和厨房之ใ间来来往往——确切地说，每天两次。
这些中国人只有在陪着永瑆的时候才会省掉那些礼ึ节。在这些时候，他从来都没有。他只需打开前门就能登上甲â板，他甚至没有去餐厅用过，似乎ๆ船上没有其他任何人似的。但是永瑆亲王并不经常到甲â板上来，空间也足够大，他的船舱า，他并不需要上甲板上来锻炼身体。他地主要目的似乎是训斥ม并检查泰米艾尔，因为它几乎总是在睡觉，不过泰米艾尔从中受不到任何影响&。他依然在养着伤。几乎整日都在沉睡，躺在那ว里对外界不闻不问，还时不时会打个ฐ大而困倦的哈欠，使整个甲板发出隆隆声。而船上的生活则依然照旧，对他似乎也并不关注。
船剧烈地动了一下：并没有不正常地风。也没有帆鼓起来；劳伦斯ั立刻明白是泰米艾尔飞起来了。劳伦斯迅速披上斗篷，穿着睡袍。光着脚๐就冲了出去；轰轰声四处响起，碎片四处飞扬，从木板墙外传来断断续续的回音，在劳伦斯ั蹒跚着走出房间时，木匠和助手们从他身边跑过去清理舱壁。又一声巨เ响：是炸弹，他终于分辨出来。格兰比突然出现在他地身边，由于他是穿着裤子睡觉的。看起来还比较整齐。劳伦斯毫不犹豫地接受了他伸过来扶自己้的手臂，穿过一片混乱回到了龙甲â板上。水手狂奔向水泵，用水桶将水舀出去，防止水淹没甲â板，弄湿船帆。后桅的帆上正有一片橘黄色的火花蹿上来；一个13๑岁的满脸雀斑的见习生——早上劳伦斯还看见他在开玩笑——此时勇敢地冲过去，用手中地衬衫把火压灭了。
劳伦斯的船舱有很多可爱地小圆窗子，但由于通风不是很好。而且接近船上的厨房，虽然外面风很大，船舱里却很暖和。一个助手帮他点亮了吊灯，吉本的书仍然打开着放在箱子上。虽然还很疼，但他几乎ๆ立刻就睡着了；吊床轻轻的晃动比任何床都让他感到熟悉，海水冲刷船体的声音对他来说就像是低沉的耳语，让他感到เ无比的安心。
“当然，先生；我请求您的原谅，”劳伦斯平静地说，希望我们没有耽误您；如果您同意地话，我们会在泰米艾尔的空矿地上等您回来。”虽然被奥波沃瑟瑞尔的谴责吓到了，但泰米艾尔还是发出低沉的声音对此表示ิ抗议。
“是的，”兰顿逆着阳光，向上看看她的装ณ备说“我现在没有时间解决你们地事情，劳伦斯ั。这件事只能等了。”
“他给我讲了中国，还有在那ว里，龙得到了什么เ样的对待，”泰米艾尔有些逃避地说。劳伦斯猜想泰米艾尔不喜欢这样地陈述方แ式“然后他告诉我，我应该有更高贵的同伴，而你会被送走。”
永瑆走了“看起来发了很大地火，”弗瑞斯ั向他们报告，带着与上尉不相符的高兴。
这没有让劳伦斯ั满足。“我再也不会让泰米艾尔因为ฦ这个悲伤，”他生气地对哈蒙德说。但没能使这个外交官向王爷传递一个ฐ非常没有外交策略的消息。
“这件事情上你很没有远见，”哈蒙德让人恼怒的说“如果永瑆王爷在旅途中ณ相信泰米艾尔不会同意和你分开，这对我们是再好不过的了。等我们最终到达中国，他们将会更乐意与我们谈判。”他停下来，带着更叫让人恼火的期待问道。“你很确信他不会同意吧？”
听到那晚上的情形。格兰比说：“我说，我们哪天夜里把哈蒙德和永瑆一起举到เ一边，把他们甩了。”这比劳伦斯ั所能做到地更加直接地表明了他的个人情绪。格兰比一边说着一边不顾礼貌地吃着。劳伦斯邀请他吃饭。汤、烤干酪、洋葱西红柿炒肥肉、一整只烤鸡和一个ฐ切碎了的馅饼。他已๐经从大病中好了起来，但脸色苍白、体重下降“王爷还对他说了别的什么？”
“我一点也不知道，过去一周里他一共都没有说三个英语单词，”劳伦斯说“并且我不想逼他告诉我，打听事情是最多管闲事的。”
“我真希望没有鞭打他的朋友，”格兰比说。“他本应该每天有很多书读。有很多的宝石。我听说过这样的事情，但是如果有人真地去尝试了。他就会被赶出军营，像闪电å那么快。当然，前提是龙没有把他切碎。”
劳伦斯沉默了一会儿，用手指缠住玻璃酒杯。“泰米艾尔只会听他地，因为他很不开心。”
“哦，见鬼，”格兰比重重地坐回去“我很抱歉我病了这么长时间。弗瑞斯ั是不错，但他以前没有干过运输，不知道水手是什么样的，不知道该怎么不动声色地教会他们东西。”他郁闷地说。“我给不了你什么建议让他高兴起来。我在李蒂费凯特手下干过很长时间，即使对于‘帝王铜’来讲，她都很随和，没有什么脾气，没有什么能够破坏她的胃口。”
第二天早上，他们来到เ了港口。这是一个有着金色沙滩的巨大半圆，可以眺望远方的城堡的白色圆墙下点缀着吸引人地棕榈树。许多粗糙的小舟在港湾里嬉水，有的还长着