“她是你母亲？但这是我们都清楚的事实。
“我很抱歉。一边咂嘴。现在她明白厨师为什么เ对他家的事情知道这么多了。她愣愣地望着那在ั，”简感到自己的心猛然一。一边指引着简坐在早ຉ餐台前的圆凳上。这柜台，妈妈，你在这儿干什么？”他一边说，一边瞟了简一眼。
她看着她手上的纱布，难怪她&#x，”瑞安说着在她那满是皱纹的脸上。“你好。“真可怜。难怪瑞安坚持说你一定得有人照ั顾。那一定，我敢说，就好像又变了个小宝宝。对了，我知道你是吃了午饭来？你要不要喝茶的时候吃点什么，可晚饭还得一会儿呢。他们都喜欢在平台上吃晚饭，一边吃一边欣赏落日——”
“是的，我知道。”她回答说，脸上的笑容使简感到เ像是遇到เ了一个要好的老朋友。“天哪，你一定吃了不少苦。我叫佩吉·梅森。我不和你握手，因为ฦ我看得出来你不能ม握手。进来吧，请坐。看上去你好像很热……要不要喝点冷饮？”她放下手里的刀，在围裙ำ上擦了擦手，“冰茶，这是解暑最好的东西。坐下，我给你倒一杯。”
“噢，不需要，谢谢你，梅森太太，”简回答说，她的亲切使她感到有些不安，但却仍为ฦ她母亲般的热情所感染。
她看着她手上的纱布，一边咂嘴，一边指引着简坐在早餐台前的圆凳上。这柜台把厨房和旁边的活动区域分割开来。“真可怜。难怪瑞安坚持说你一定得有人照顾ุ。我敢说，那ว一定特别难受，就好像又变了个ฐ小宝宝。对了，你要不要喝茶的时候吃点什么？我知道你是吃了午饭来的，可晚饭还得一会儿呢。他们都喜欢在平台上吃晚饭，一边吃一边欣赏落日——”
“还很痛吗？”
“旧情人。”她从牙缝里说，并垂下了眼睛。她试着动了一下手指，接着发出一声呻吟。
“当然，我的家人当然相信我的话，尽管其他人很快就不相信了，然而她们对我的信任没有变。他们不赞我为了保护爱娃而拒不承认你在撒谎。但是，出于对我的爱，她们用沉默表示了对我的决定的尊重——尽管她们还因此得罪了一些朋友。”
她不敢看他。“那么เ，她知道出现在你婚礼上的……是我——”
“在我们的别ี墅里。你干吗一定要坚持住在这里，要我哥哥住在这垃圾箱里？”
在梅利莎解释的时候，瑞安的鼻子里着粗气。
“瑞安在这儿吗？”
正当她考虑着这些事情的时候，忽然传来一阵敲门声。简心神不定地走过去打开房门。站在破烂门廊上的倒不是什么报社ุ记者。
“不是坏话，在爱娃看来不是。”
他丢下棋子，在屋里走来走去。“爱娃到你那ว里是不是就只管絮絮叨叨地说我的坏话？”
她的嘴猛然一动。“我今天晚上不想洗了。”
像触到了什么烫手的东西，她立刻๑把瑞安的胳膊放开了，并骂了一句。可他却微微一笑，做了一个轻快、放肆的动作，使他显得完全像个天真的孩子，他走到เ门边，先把上衣的纽扣扣好，然后打开了房门。
简考虑到เ母子俩可能ม有什么เ私事要谈，就问她是否可以把一些衣服放到เ洗衣机里去洗。于是佩吉告诉她洗衣机在什么地方，并对她说，她要是需要帮助，一定不要客气。
她洗了自己้的一点儿衣服。下午和晚上的时间里，她翻阅着自己喜欢的时装ณ杂志。自从她破产以来，就再也买不起这种杂志了。她还在厨房里和佩吉聊天，看梅利ำ莎在对待敌人的态度上努力让自己眼母亲的和善待人协调。
#
只要瑞安一进来，佩吉就提出一件需要他们三人合作的事情。在晚饭的餐桌上，瑞安发现自己้坐在简的对面。对此，梅利莎故意说，妈妈的好意可能ม带来大麻烦。晚饭后她说她最好还是开车去会几个ฐ朋友。
佩吉和瑞安收拾完碗碟以后，她建议看一个ฐ有趣的电视节目——这也是简好久没有享受到เ的娱乐了。他们三人于是来到电视机前，瑞安让妈妈和简坐在一张长沙发上，自己้坐另一张单人沙发。他们看的是一个爱情的浪ฐ漫影片，每当屏幕上出现男女亲昵的镜头，简的目光就不得不紧ู紧盯着屏幕，以使眼睛避开他投过来的目光。电影刚一完，瑞安就说简看上去很疲倦，他要陪简到她的卧室去。