张裔字君嗣，是中夏锺元常。谓裔ศ幹理敏捷，拒张飞於德阳。汝南许文休入蜀，治公羊，蜀郡成都人也。军败，还成都，为鱼复长，还州署从事，领帐下司马。张飞自荆州由á垫江入，璋授裔兵，博涉แ史、汉，刘ถ璋，举ะ孝。为璋奉使诣先主，先主许以礼其君而安其人也，城门，裔还。先主以裔为ฦ巴郡太守，还为ฦ司金中郎将，先是。典作，益州ะ郡杀太守正昂，耆率雍闿恩信著於ไ南土，使命周旋，远通孙权。乃以裔ศ为益州太守，径往至郡。闿遂趑趄不宾，假鬼教曰：“张府君如瓠壶，外虽泽而内实粗，不足杀，令缚与吴。”於是遂送裔於权。
朗兄子宠，先主时为ฦ牙门将。秭归之败，宠营特完。建兴元年封都亭侯，后为中部督，典宿卫兵。诸葛亮当北行，表与后主曰：“将军向宠，性行淑均，晓暢军事，试用於ไ昔，先帝称之ใ曰能，是以众论举ะ宠为督。愚以为ฦ营中之ใ事，悉以咨之ใ，必能使行陈和睦，优劣得所也。”迁中ณ领军。延熙三年，征汉嘉蛮夷，遇害。宠弟充，历射声校尉尚书。襄阳记曰：魏咸熙ກ元年六月，镇西将军卫瓘至於成都，得璧玉印各一枚，文似“成信”字，魏人宣示百官，藏于相国府。充闻之曰：“吾闻谯周之言，先帝讳备，其训具也，后主讳禅，其训授也，如言刘已具矣，当授与人也。今中抚军名炎，而汉年极於炎兴，瑞出成都，而藏之於相国府，此殆天意也。”是岁，拜充为梓潼太守，明年十二月而晋武帝即尊位，炎兴於是乎ๆ徵焉。孙盛曰：昔公孙自以起成都，号曰成氏，二玉之ใ文，殆述所作乎！
羕仕州，不过书佐，后又为众人所谤毁於州牧刘ถ璋，璋髡钳羕为ฦ徒隶。会先主入蜀，溯流北行。羕欲纳说先主，乃往见庞统。统与羕非故人，又適有宾客，羕径上统床卧，谓统曰：“须客罢当与卿善谈。”统客既罢，往就羕坐，羕又先责统食，然后共语，因留信宿，至于经日。统大善之，而法正宿自知羕，遂并致之先主。先主亦以为奇，数令羕宣传军事，指授诸将，奉使称意，识遇日加。成都既定，先主领ๆ益州牧，拔羕为治中从事。羕起徒步，一朝处州ะ人之上，形色嚣然，自矜得遇滋甚。诸葛亮虽外接待羕，而内不能善。屡密言先主，羕心大志广，难可保安。先主ว既敬信亮，加察羕行事，意以稍疏，左迁羕为江阳太守。
彭羕字永年，广汉人。身长八尺，容貌甚伟。姿性骄傲，多所轻忽，惟敬同郡秦子敕，荐之於太守许靖曰：“昔高宗梦傅说，周文求吕尚，爰及汉祖，纳食其於ไ布衣，此乃帝王之ใ所以倡业垂统，缉熙ກ厥功也。今明府稽古皇极，允执神灵，体公刘之ใ德，行勿翦之ใ惠，清庙之ใ作於是乎始，褒ຐ贬之义於是乎兴，然而六翮未之备也。伏见处士绵竹秦宓，膺山甫之德，履隽生之ใ直，枕石漱流，吟咏缊袍，偃息於仁义之途，恬惔於浩然之域，高概ฐ节行，守真不亏，虽古人潜遁，蔑以加旃๑。若明府能招致此人，必有忠谠落落之誉，丰功厚利，建迹立勋，然后纪功於王府，飞声於来世，不亦美哉！”
良弟谡，字幼常，以荆州从事随先主入蜀，除绵竹成都令、越隽太守。才器过人，好论军计，丞相诸葛亮深加器异。先主临ภ薨谓亮曰：“马谡言过其实，不可大用，君其察之！”亮犹谓不然，以谡为参军，每引见谈论，自昼达夜。襄阳记曰：建兴三年，亮征南中，谡送之数十里。亮曰：“虽共谋之历年，今可更惠良规。”谡对曰：“南中恃其险远，不服久矣，虽今日破之，明日复反耳。今公方倾国北伐以事强贼。彼知官势内虚，其叛亦速。若殄尽遗类以除后患，既非仁者之ใ情，且又不可仓卒也。夫用兵之道，攻心为上，攻城为ฦ下，心战为上，兵战为下，原公服其心而已。”亮纳其策，赦孟获以服南方แ。故终亮之ใ世，南方不敢复反。
先主称尊号，以良为侍中ณ。及东征吴，遣良入武陵招纳五溪蛮夷，蛮夷渠帅皆受印号，咸如意指。会先主败绩於夷陵，良亦遇害。先主ว拜良子秉为骑都尉。
评曰：易称有夫妇然后有父子，夫人伦之始，恩纪之隆，莫尚於ไ此矣。是故纪录，以究一国之体焉。
九年春二月，亮复出军围祁แ山，始以木牛运。魏司马懿、张郃救祁山。夏六月，亮粮尽过军，郃๙追至青封，与亮交战，被箭死。秋八月，都护李平废徙梓潼郡。汉晋春秋曰：冬十月，江阳至江州有鸟从江南飞渡江北，不能达，堕水死者以千数。
八年秋，魏使司马懿由西城，张郃由子午，曹真由斜ฒ谷，斜，余奢反。欲攻汉中。丞相亮待之ใ於城固、赤阪，大雨道绝，真等皆还。是岁，魏延破魏雍州刺๐史郭淮于阳谿。徙鲁王永为甘陵王。梁王理为安平王，皆以鲁、梁在吴分界ศ故也。
曹公以江陵有军实，恐先主据之，乃ี释辎重，轻军到襄阳。闻先主已过，曹公将精骑五千急追之，一日一夜行三百馀里，及於ไ当阳之ใ长坂。先主ว弃妻子，与诸葛亮、张飞、赵云等数十骑走，曹公大获其人众辎重。先主斜趋汉津，適与羽船会，得济沔，遇表长子江夏太守琦众万馀人，与俱到เ夏口。先主遣诸葛亮自结於孙权，江表传曰：孙权遣鲁肃吊刘ถ表二子，并令与备相结。肃未至而曹公已济汉津。肃故进前，与备相遇於当阳。因宣权旨，论天下事势，致殷勤之意。且问备曰：“豫州ะ今欲何至？”备曰：“与苍梧太守吴臣〔吴巨〕有旧，欲往投之