胤禟几个ฐ人一脸不可思议地看着我，”
我福了，所以发热了？才对我请示道，“是不是刚才在屋顶上吹风受了凉，“今儿这是？胤锇奇道，“小姐，时辰到了！”
那位棕发碧眼的传教士惊叹：“你还会我们国家的语言？”
招来侍者，为众人奉上菜谱。
他先利落的给各位阿哥和福晋请了安，”上来就要摸，盈盈一，“八贝勒。”
瞧瞧，瞧瞧，又有“金”！名字，又要“发”。太合我的意了！
“十四阿哥。
正牌十四阿哥在，你错了，我才没醉。”
意琴赶紧把事情复述了一遍，活像个复读机。
“哦？”
“我不是北京人。”我知道它是萝卜丝，不知道它叫心里美。汗~孤陋寡闻了。
“怎得？这菜老北京都知道。你居然不知？”珂玥疑道。
“苏姑娘，前几天你帮我夺回了荷包，我是特地来向你道谢的。”
看起来挺眼熟ງ，“你认识我？”
“……彼岸，别管我了，你自己走吧！他们要的是我的命。我看的出来，他们并没有杀你的意思。”顾彦真低着头，看不清他的神情，只看到几缕头发凌乱散落在他的额前，本来一丝不苟的衣服现在也有点凌乱。
这次真的死定了。虽然他们九个排名都在我后面，但是毕竟是九个不是？哀怨啊，哀怨！我才26啊！我用丁香般幽怨的眼神看向顾彦真。
“说话前先动动大脑！要是单纯为了插着好看，我费那么大劲干什么。还不磨墨！”我啼笑皆非地看着她。
念巧往砚台里加了点水，专心磨起墨来。我铺开纸，沾了点墨汁，在纸上刷刷็疾书，“
whenyouareoldandgraທyandfullofsleep
Andnoddingbythefire,taທkedownthis,ไ
Andslowlyreaທd,anddreamofthesoftlook
youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;
howmanylovedyourmomentsofgladgrace,ไ
Andlovedyourbຘeautywithlovefaທlseortrue;
Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou,ไ
Andlovedthesorrowsofyourchangingfacນe;
Andbendingdownbesidestheglowingbars,
murmurlittle
雷痕小说5๓20่0
sadly,howlovefled
Andpacນeduponthemountainsoverhead,ไ
Andhidhisfaທceamidacrowdofstaທrs”
十分喜欢williaທmButleryeats的这首whenyouAreold，我停下笔，轻声诵读。
念巧当然听不懂ฦ，但她是个好听众，歪着头，仔细地听着我嘴唇开合发出的每一个音节。等我念完最后一个单词，她才开口问道，“小姐，您念的这是什么意思啊？”
“这是一首英文诗，题目叫《当你老去》。”我莞尔一笑，轻声翻译，“
当你老去，白发苍苍，睡意朦胧，
在炉前打盹，请取下这本诗篇，
慢慢吟诵，梦见你当年的双眼
那柔美的光芒与青幽的晕影；
多少人真情假意，
爱过你的美丽，
爱过你欢乐而迷人的青春，
唯独一人爱你朝圣者的心，
爱你日益凋谢的脸上的哀戚；
当你佝偻着，在灼热的炉栅边，
你将轻轻诉说，带着一丝伤感：
逝去的爱，如今已步上高山，
在密密星群里埋藏它的赧颜。”
杜拉斯的情人对着老迈的她深情地说，“比起年轻时的样貌,我更喜爱现在你备受摧残的容颜。”红颜易老，恩情易断。只有心心相印的爱情才能超越一切。
念巧笑道，“这洋人的诗意思倒是好的，就是不押韵，而且太直白，不像是诗，倒像是平日里说的话。”
我淡笑道，“这首诗也有不直白的译法，你肯定喜欢。要不要我翻译给你听？”
念巧点头。
我吟道，“至如暮年
至汝暮年，韶华暗损，双鬓清霜残雪，倦意缱绻而闲倚炉前。
何如取此诗篇，低吟浅诵，飘飘然晓梦迷情，恍恍似昔间顾盼流转，携入低眉。
佳人本娇娆，少年自风流，众皆爱美之怡，然未知情重。
奈一朝春尽，红颜暗与流年换；
今唯觉予独守尔寻梦之ใ心，惜汝蒙尘风华。
伛偻独凭阑，伤离情，轻怅喃。