菲利普·隆巴德慢悠悠地说道：”
“说实在的。然而……”
<，布洛尔对这一，他是对的，照情理看。“那就，他杀害的，
这个女人的，确实罕见。但它又是怎样跑到เ他的酒里去的呢，先生？”
阿姆斯特朗摇着脑袋，又着重提到了氰化物的问题。你要知道。我把这点给忘了？随身带着它到เ处转悠。本来应该是又粗壮又笨重的，而今却是一把骨头，脸藏ล，瘦得可怜，看不见。
维拉也大声喊道：”她的呼&#x！“居心不良，“坏透了。”
麦克阿瑟将军嚷了起来：“尽是些胡说八道，诽谤。”
沃格雷夫法官先生随后跟了进去。
布伦特小姐端着架子说了声“劳驾了。”头一低，就先钻进了一辆汽车，司机的一只手正敞着车门。
“你这是什么เ意思？”另一个ฐ叫了起来。
隆巴๒德说道：“我意思是说罗杰斯不见了。他不在他的房间里，也不在别ี的地方แ。水壶也没有煮ุ上，连厨房里的火都没有生。”
布洛尔低声骂起娘来，他说道：“见鬼，他能到哪里去了呢？在外面岛上的什么地方แ吗？我穿上点衣服，看看别ี人知道不知道。”
菲利普·隆巴德点点头。他挨着一扇扇关着的房门走过去。
他看到阿姆斯特朗已经起床，差不多穿好衣服了。沃格雷夫法官先生像布洛尔一样，还得把他从睡梦中叫醒。维拉·克莱索恩已经梳妆完毕，而埃米莉·布伦特的房内却空无一人。这一小伙人在房子里走着，正如菲利普·隆巴德所说，罗杰斯的房间是空的。从床上看，有人睡过，刮ุ胡子刀、海绵、肥皂也都水迹斑斑á，还没干呢。
隆巴德说道：“他已๐经起床，这是没问题的。”
维拉强作镇静，故意沉着而低声地说道：“你们看，他会不会在哪儿躲一会儿，等我们起床呢？”
隆巴๒德说道：“我亲爱的姑娘，谁会谁不会，在这里还是在那ว里，我都随便。但我要奉劝大家别ี走散，直到เ找到罗杰斯为ฦ止。”
阿姆斯特朗说道：“他想必是跑到岛上哪儿去了。”
布洛尔刚ธ刚来到，衣服是穿整齐了，但胡子还没刮。他说道：“布伦特小姐上哪儿去了——这又是一个ฐ谜。”
不过，当他们刚ธ走到大厅时，埃米莉·布伦特从前门走了进来，她穿着雨衣。
“海水还是涨得那ว么高，我看今天是不会有船出海的了。”她说。
布洛尔说道：“你一直是一个人在岛上转悠的吗，布伦特小姐？难道你不相信这样做是最愚蠢不过的事吗？”
埃米莉·布伦特说道：“我请你放心，布洛尔先生，我是处处特别留神来着。”
布洛尔嘟็囔着说道：“见到罗杰斯ั了吗？”
布伦特小姐抬了抬眉毛说：“罗杰斯？没有，今儿早晨没见到过他。干吗？”
沃格雷夫法官先生刮光胡子，穿好衣服，戴上假牙，下楼走到敞着房门的餐厅门口说：“哈，早饭桌子已经摆好了，我说呢。”
隆巴德说道：“他可能是昨天晚上就摆好了的。”
他们一起走进餐厅，看见杯盘刀叉都整整齐齐地摆着，食柜上的酒杯排列ต成行，毡垫子也放好了，准备搁咖啡壶。
还是维拉第一个ฐ看见的，她一把抓住法官的胳膊。她那ว运动员的手指头掐得老头子直往后缩。
她失声地大喊：“那ว些印地安小瓷人儿！瞧！”
桌子正中只有六个ฐ小瓷人儿了！
二
后来，没过多久，他们就找到罗杰斯了。
他在院子对面的洗衣房里。为了准备把厨房里的火点起来，正在劈柴来着。小斧子还攥在他的手里。另外有把大斧子——一把大家伙，靠在门上，斧ร口上染着一溜儿紫红色的血痕，和罗杰斯后脑แ勺上的伤口深度正相吻合……
三
“太明显了，”阿姆斯特朗说道，“凶手是从后面偷偷地捱上去的。当时他正弯着腰，抡起斧子只一下子就砸在他的头上了。”
布洛尔从厨房里找来一个面粉筛子，忙着往斧ร子柄上洒粉末，想找出指纹来。
沃格雷夫法官先生问道：“一定要使很大劲儿吗？大夫？”
阿姆斯特朗郑重其事地说道：“如果你是指这个意思的话，那么，一个女人的力气就够了。”说着他忙向四周望了望，维拉·克莱索恩和埃米莉·布伦特都走进了厨房。“那ว个姑娘要干的话，太轻而易举ะ了——她有运动员的体格，从表面上看，布伦特小姐像是体弱无力的。然而这类女人往往有一股虽瘦犹刚的蛮劲儿。而且你总能记得，凡是一个人的精神出了毛病，他就会
有不知从哪儿来的想像不到的大力气。”
法官沉思着点点头。
蹲在那里的布洛尔叹口气站起身来说：“没有指印。当时就擦干净了。”
忽然一声大笑——他们都急忙转过身去。维拉·克莱索恩站在院子里。她喊叫的声音又响又尖，还夹杂着一声声的狂笑：“他们