杂乱的桌子上，1้993๑年6月1้0日，再一看旁边的万年历。
“这简直就是个天大的，像抱着自己的孩子一样爱不释手，签发日期是1993：那ว张欧洲a级足球教练证。，，希望能谋得一官半职。但拥有前世经历的陈飞很清楚地知道，自己้这样做目前收不到任何效果，因为国籍的问题，陈飞绝对无法通过正常的求职渠道进入意大利的足球圈。陈飞缓缓捧起那张证书！！！命运啊，你为ฦ何对我如此不公！！！”陈飞的哀嚎除了能帮助他发泄点心中ณ的痛苦，起不到别的什么作用。这间20平米不到的出租屋、学校教室和，前世的陈飞在米兰的时候可是个ฐ十足的宅男，使得他感觉与米兰这个ฐ时尚之都有些格格不入。想到这里，两世为人的陈飞决定今晚应加布里埃尔的邀请，疯狂一把，去米兰的酒吧里看看，顺便借酒浇愁，排解一下自己回到意大利的苦闷。可没想到，就是陈飞的这个冲动的决定，竟然真的为他带来了不一样的经历。。。。。。
米兰，灯红酒绿的时尚之ใ都，大大小小的酒吧抬起头都能ม看到，意大利人的夜生活，从这时候其实才正式开始。1้0点的时候（迟到是意大利人的习惯，半小时的迟到在意大利ำ都不算迟到），一阵陈飞耳朵里分外熟悉的引擎声由远而近，正是加布里埃尔电话里说的那台蓝ณ色菲亚特。因为住的离陈飞较近的缘故，平时陈飞都是坐加布里埃尔的菲亚特上学的。陈飞竟然习惯性地拿起了挂在椅背上的书包向外走去。走到门口准备锁门的时候，突然看见窗外的一轮明月，这才想起今天加布里埃尔是带他去酒吧的。陈飞摇了摇头，把书包丢进房间，锁上了门。
在车上，加布里埃尔开口道：“陈，工作找到没有？”
“哎，别提了，还不是因为我是中国人，谁都不肯要我，连比萨都不想要我！”
“可怜的陈。。。我也没工ื作，就因为这么长时间还没工作，我才想和你一起去借酒浇愁啊。。。。。。”
“好吧，今晚就陪你疯狂一次算了！反正我来米兰这么久也确实没来过酒吧。你说得对，我活的太不爷们了，走，咱俩去好好喝一场！”
“这就对了，你小子终于开窍了，走！”
进了酒吧，循着昏暗的灯光，性格不甚张扬的陈飞选择了一个较为僻静的角落，加布里埃尔本来想坐在中间的位置，结果看到陈飞选择的位置，又想起他是第一次来酒吧，摇了摇头但还是跟了上去。陈飞点了一杯血腥玛丽ษ，静静地品着。伏特加的辛辣与番茄汁的酸甜在入口的一刻完美地交汇在一起，而陈飞的怨气，也随着一口一口的鸡尾酒下肚，慢慢的淡了。迷迷糊糊之中ณ，陈飞的耳朵里居然传来一阵调戏：
“嘿妞，陪爷喝一个ฐ？”
“不要乱来哦，我要报警了！”
“嘿，你这娘们还不知好歹了是不？”只见一个ฐ浑身酒气的混混模样的小伙子，借着酒劲，双手在一个正值花季的姑娘的身上游走着，他的同伴也借机上来“咸猪手”一把。而文弱的姑娘几次试图推开，却还是力气不够，反而愈发激起了混混的兽性。
小混混和同伴被酒精冲昏了头，怒火攻心：“看来得给你点厉害的了！”于是抄起手边的啤酒瓶，指着女孩子：“你喝不喝？”“我就不！”女生话音未落，立刻招致一顿ู群殴。
陈飞看到这里，实在看不下去了：“你们干什么？！”陈飞一声暴喝，吸引了混混们的目光。混混当中ณ的一个说道：“和你这中国猴子有关吗？”陈飞怒不可遏：“你说什么？再说一遍！！！！”
“中国猴子，要不要我们把你送到เ米兰动物园啊？哈哈！”
嘭！陈飞以迅雷不及掩耳之势给了那个ฐ侮辱他的混混一记老拳。这下小小的酒吧里顿时热闹了起来，三个混混拿着啤酒瓶上来围殴陈飞，而陈飞也继承了他家里的部队基因，打架的本事可一点不弱，竟然与对面的三个ฐ人你一拳我一脚的打了个不相上下。这时，听到打斗声音的加布里埃尔借着酒劲看过去，只见陈飞竟然在以一对三，也同样急火攻心：“你们tmd谁说陈是猴子的，找死！！”就这样，加布里埃尔也加入了战团。边打还边骂骂咧咧：“让你们说陈是猴子，让你们说陈是猴子，你们这群猴子！”
这时，一阵尖锐的哨声传到เ了打斗ç的人群中，混混们听到哨声，以为ฦ警察出现，纷纷逃走。但其实，吹哨子的不是别ี人，正是刚才被三个混混调戏的女孩子。由á于一开始被三个人围住无法求助，所以那女生没机会拿出哨子吹。现在由á于陈飞和加布里埃尔的加入，那女生脱离了人群，在稍稍镇定了一下之后，拿出随身带着的哨子猛吹了起来，这才吓跑了混混们。打斗初起之时就有酒吧的工作人员打电话通知了警察，这时警察真的赶到，平息了事态。
女孩子抬头看了陈飞一眼，说道：“谢谢你，你救了我，哎呀，你头上流血了！”刚才怒火攻心的陈飞居然忘记了额头上被啤酒瓶砸流血的疼痛，听到女生