“别担心，年轻的妻子总。他，您猜猜。”
一阵兴奋过后，我很健康，没有什么เ可怕的，是谁给他安排的这份工ื作。当然是蒙，她听到他的安慰时，却显得十分镇静，倒好象他是个惧怕黑暗的孩子。
“知道，我全知道。一切&#x，作丈夫的应该设法消ä？可是那ว。那个ฐ小伙子怎么样？您喜欢他吗？这，啊。我最后一次见到他时，他穿着蓝ณ色的丝绒西装ณ，当时。简直，他坐在我们驻巴๒黎大使馆的椅子上看小说，显得十分善良、温顺。您应该尽快带她去伦敦或者巴๒思，给她做点衣服。过了星期一，你们到我家吃午饭……她有没有合适的服装？我以为，多拉会给她做结婚礼服的。那ว么，这件是谁做的？噢，是我妹妹送的。好极了，衣服先是给人看的。我向咱们社ุ交界介绍的最后那位新娘，竟然忘记了她举ะ行婚礼ึ的日子已经过去了。当然，这并没有多大关系：新郎已经快七十岁了，走路都得拄拐杖。但象您这样一个年轻人，问题就不一样了，是不是？”
“时间来不及了，”亨利含糊其词地说。“为了请她哥哥当主婚人，我们只好提前举行婚礼。她哥哥急着要回葡萄牙去。他在外交部门工作。”
以后几天，阴雨连绵，他很烦闷。在家时，下雨对他并没有什么妨碍，不论什么天气，他都兴致勃勃地巡视庄园，布置工作；或者带着爱犬，坐在点燃的壁炉旁，翻阅他父亲心爱的《绅士的消遣》一书，或者检查帐目，或者和左ุ邻右舍的显贵谈论政治、狩猎或收成，或者把教堂的神父请来，打一两局牌。可是，在这个ฐ陌生的地方แ又能干些什么เ呢？在这里，除了那ว个整天念书外国书的女人以外，连个说话的人都没有。每次他想打断ษ她念书时，她都温顺ิ地表示服从，可是因为两人无话可说，她就又去读那些法文书或者意大利文书了。
还不到一星期，许多事情在他记忆中ณ已经淡漠了。尽管当他突然想起他那些荒唐的疑ທ虑时，也会窘得面红耳赤，但他毕竟不是那种为ฦ自己所犯的错误总感到内疚的人。而且，在婚礼前夕做过一些蠢事的未婚夫，恐怕也不只他一个——婚礼前的准备工作会把任何人弄得心烦意乱。但不管怎么说，一切都很顺利：他结了婚，不久就会很幸福。如果她不是那样冷漠无情的话……或许，她也被弄得心烦意乱了，应该耐心等待。有人对他说过，如果新娘过分年轻而天真，蜜月常常不会那ว样称心如意。在巴顿ู，她会变得和大家一样。
“亲爱的，可不能ม这样吓唬一个年轻姑娘。在荒无人迹的地方，居然藏在树后边！可怜的姑娘准是把您当成手持棍棒的无赖了。可您还想让她五分钟็之内就兴高采烈。”
如果换个ฐ场合，亨利是不会消เ受这种软钉子的。然而现在，别人对他到เ底怎么เ看，他尽量不去介意。他又开始东拉西扯地讲下去，这时老夫人那丰满的面庞上略๓带傲慢的神态消เ失了，露出了素有的温厚表情。她听完了树林中的奇遇，拍了一下戴着许多戒指的胖手。
但是，一个人除了有父亲以外，还有母亲；亨利ำ的母亲继承了巴顿的姓氏。所以从这一角度看，他没有贵族血统——他母亲的先辈对公爵毕恭毕敬。但他们占有土地的时间，比公爵一家占有土地的时间还要长得多了；在漫长的岁月里，他们在这块土地上劳动、生活和死亡，最后，这块土地把他们拴住了。
对家乡这些勋爵和乡绅的宽宏大量的态度，他早就打心眼里感到厌恶。自从有了这种想法，他总觉得，他这个paທrvenu的儿子，对土地有更大的权利ำ，他与土地的关系，比任何一位梅丽或者蒙克顿都更紧ู密。不错，他父亲是个“粗野的暴户”，卑贱的外来人，容许这种人在郡里活下去，只有由于需要而已๐。但他作为一个人——甚至作为一个领主ว——要比看不起他的那ว些趾高气扬的乡绅高尚的多。确实，他谨小慎微地骑在马上，害怕别人暗算，于是就成了人们嘲弄的对象。然而，他的佃户们都能喝上清洁的饮水，屋顶也不漏，这在许多其他领地上却根本做不到เ。此外，他还热爱巴๒顿的一草一木。
沃尔特走后，亨利有相当长的一段时间，感到十分寂寞。亨利一直希望有一个ฐ兄弟，所以，沃尔特喜欢他，他很高兴。在巴๒顿，他们长时间一道散步，观赏飞鸟，两ä人都赞叹农村的自然景色，但各自的感受又不相同。沃尔特和妹妹单独相处时，沉默寡言，有时十分拘谨。
这是一种新的感受。他仿佛觉得自己犯了什么错误。他离开了，使比阿特丽斯心情舒畅ม，但她不敢承认这一点。
从小时起，兄妹俩就结下了手足之情，比阿特丽斯ั出嫁后，每当愁思不断ษ萦绕她心头时，只要一想到เ世上还有个哥哥，她就有了主心骨。他每月给她写一封信，只是写自己的生活琐事和其他无关紧ู要的事情——她的信也是这样的。但这些信仍然很珍贵，因为ฦ它们能ม使她想起远方แ的亲人。只有他才从来不撒谎，不提要求，只有他的爱是可以信赖的。即使在恶梦中ณ，她也从来没有看到他有过耶胡们那种令人厌恶的淫荡笑容。
望眼欲穿的会面终于到来了，但又静静的结束了。两人都不知道说什么好。除了沉默，又有什么好谈的呢？
他在凯特林见到了些什么เ