皮聘一听到瑞文戴尔，”他说。“我也希望我已经回到那里去了。”
佛罗多和比尔博跟着巫ใ师沿着，佛罗多则ท是看来忧心忡忡。梅里和山姆满怀希望的抬，整张脸：很快走向大屋，被遗忘？”
“我们眼前还是有任务和工作要做，”甘道夫回答道：“我们别ี无选择，如果不继续任务，就只能回到瑞文戴尔去。但亚拉冈和波罗莫没有任何表示，“但是除非真；否则我，没有受到邀请的山姆则ท是跟在众人身后走着。
突然间，响起清澈的铃声，正在他们谈话的时á。“这是爱隆召开会议的提醒铃，”甘道夫大喊着。你和比尔！“快来吧。”
山姆的泪水立刻๑夺眶而出。“不要放弃希望！”神行客说。“你必须相信我。你的佛罗多比我猜想的坚强多了，本来甘道夫提醒我的时候我还不相信。他并没有受到致命伤，而我猜想他能够抵抗这邪恶力量很久的时间。我会尽一切可能ม帮助他和医治他。我不在的时候看好他！”他急匆匆的消失在黑夜中ณ。
当他听见佛罗多的说词之后，他满腹忧虑的摇摇头，叹了口气。接着他命令皮聘和梅里利ำ用小桶子尽可能的煮沸大量的水。“把火烧旺，让佛罗多保持温暖！”他说。然后他就站了起来，叫山姆跟过来。“我想我大概明白是怎么一回事了，”他压低声音说。“敌人似乎只有五名。我不知道他们为什么เ没有全员到齐，但我想他们没有意料到เ会遭到抵抗。他们暂时先撤退了，但恐怕并没有走多远。如果我们没办法及早ຉ离开，他们明晚还会攻击。因为他们认为ฦ任务已๐经快要完成了，而魔戒也跑不了多远，所以他们只是在等待。山姆，他们应该认为ฦ你的主人受的伤会让他听从他们的意志。我们走着瞧！”
“是什么要求呢？”佛罗多说。他怀疑自己已经陷入了恶棍的勒索中，同时不安的想到身上并没有带很多钱。那一点钱根本无法满足一般市井无赖的胃口，而他也不能将这些钱拱手让人。
“别太紧张！我的意思是：我会告诉你我所知道的消息，给你一些忠告；但我有个要求。”
喔，清风吹过万丈瀑，绿叶起舞笑哈哈！
呵，春去夏来春复返呀！
在不远的对岸，昏黄的油灯照ั耀下，他们勉强可以看见一个黑色的身影站在码头上。当他们注视对方的时候，那人似乎在不停的左ุ右移动和晃动着，好像在搜寻些什么。接着他趴了下去，或者是弯下腰，退回了油灯照不到的黑暗中。
“佛罗多先生，快回头看看！你有看到什么เ吗？”
“的确还没！”佛罗多说。“但以后我到底该何去何从？”
“你也没办法确定未来怎么样，”甘道夫说。“我也不行。你的任务可能是找到末日裂隙，但这任务也可能会交由别ี人完成：我现在还不清楚。反正你也还没做好远行的准备。”
“但和他住在一起的佛罗多又怎么样？”临ภ水区的老诺克问道。“他也叫作巴๒金斯，但他也有一半烈酒鹿家的血统。我也搞不清楚为ฦ什么会有哈比屯的巴๒金斯家人想要去找雄鹿地的怪家伙结婚。”
“我老早就说，比尔博先生是个相当好的哈比人，”老家伙宣称。这是千真万确的，因为ฦ比尔博对他非常有礼貌，平常都称呼他为ฦ哈姆法斯特先生，并且经常的在蔬ຒ菜种植的问题上请教他，特别是在根茎类植物的种植上更是执礼甚恭。老家伙在马铃薯这类植物方面可是第一把交椅。
当甘道夫看见比尔博的时候，他松了一口气。“巴金斯ั！”他大喊着：“我真没想到你还活着！我真高兴！我还以为你的好运都已๐经用尽了呢！这真是相当恐怖的一场战争，差一点点一切就无法挽回。不过，先不急着说这些。来吧！”他面色凝重地说。“有人在等你，”他领着哈比人走进营帐中。
他相当强壮，脚程也很快，不久ื，比尔博就被送到了河谷中的一个ฐ营帐前；甘道夫的手臂挂着绷带，站在那ว边；连巫师都无法全身而退。附近几乎每个人都拿着武器。
“在我们被包围的状况下我没办法给你这种享受。不过，离我上次值夜已๐经很久ื了，如果你愿意的话，我可以替你站岗，今天晚上我睡不太着。”
“我愿意付很多黄金来换一杯烈酒，我也希望能换到เ一顿大餐，然后能够躺在柔软的床铺上睡觉！”庞伯也附合地说。
在它第一次飞过的路径上，所有的屋顶ะ和梁柱都冒起了熊熊烈火，不过，在它绕回来再度动攻击之前，这些火焰都被扑灭了，只要一有火星出现，就有数百双手泼水灌救。恶龙又再度转了过来，它尾巴一挥，镇长的大屋就被夷为平地，无法扑灭的火焰直冲天际。它一次又一次地俯冲，屋子一栋接一栋的陷入火海ร，在高温中崩塌。史矛革依旧毫无伤，如雨般的箭矢对他来说，只不过像是恼人的蚊虫般。
恶龙的口中吐出高温的烈焰，它在空中盘旋了好一阵子，火焰照亮了整个湖面，湖边的树木都化做血红和金黄色的火柱，黑暗的阴影则是在下方不停舞动。接着，它一气之下冒着箭雨朝着城镇俯冲，根本顾ุ不得将自己的鳞甲朝向敌人，一心一意只想将所有的敌人烧成焦炭。
如果说比尔博忘记了呼吸，其实还不算过份，在人类从精灵学来的语言中，根本没有任何语言可以描述他的激动。比尔博听过所有歌颂恶龙财宝的歌曲，但这辉煌闪耀、这诱惑，这富可敌国的