西北海之外,以司日月之长,处西北隅。名曰棃霝鬼之尸,来风曰韦,有长胫ã之,赤水之ใ东。
有小人国名,
有神,人面兽身,
有人名曰石。有五采之ใ鸟。有冠,各二台,台四方,
鬼国在贰负之ใ。在昆仑东北,为ฦ物人面而一目。一曰贰负神在其东,虫匋犬。为物人面蛇身,青,食人从如。穷奇状如虎,有翼,食人从始,所食被,在虫匋犬北。一曰从足。
苍梧之山。帝ຓ舜葬于阳,帝丹朱葬于阴。
兕在舜葬东,湘水南,其装如牛,苍黑,一角。
夸父与日逐走,入日,渴欲得饮,饮于河、渭;河渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓ฑ林。
聂耳之国在无肠国东,使两文虎,为ฦ人两手聂其耳。县居海水中,及水所出入奇物。两ä虎在其东。
岐舌国在其东。一曰在不死民东。
不死民在其东,其为人黑色,寿考不死。一曰在穿匈国东。
又南三百里曰泰山。其上多玉,其下多金。有兽焉,其状如豚而有珠,名曰狪狪,其鸣自訆。环水出焉,东流注于江,其中ณ多水玉。
又南三百里曰独山。其上多金玉,其下多美石。末涂之水出焉,而东南流注于沔;其中ณ多儵虫-黑虫庸,其状如黄蛇,鱼翼,出入有光,见则天下大旱ທ。
又西百七十里曰南山,上多丹ล粟。丹水出焉,北流注于渭。兽多猛豹,鸟多尸鳩。
又西四百五十里曰时山,无草木,逐水出焉,北流注于渭。其中多水玉。
共工臣名曰相繇,九蛇身,自环,食于九土。其所乌欠所尼,即为ฦ源泽,不辛乃ี苦,百兽莫能ม处。禹湮洪水,杀相繇,其血腥臭,不可生谷,其地多水,不可居也。禹湮之ใ,三仞三沮,乃以为池,群帝因是以为台,在昆仑之ใ北。
有岳之山,寻竹生焉。
大荒之ใ中有山,名曰不句,海水入焉。
有亻系昆之山者,有共工之台,射者不敢北乡。有人衣青衣,名曰黄帝女魃妭。蚩尤请风伯、雨师,纵大风雨。黄帝乃ี下天女曰魃妭,雨止,遂杀蚩尤。魃妭不得复上,所居不雨。叔均言之帝,后置之赤水之北。叔均乃ี为田祖。魃妭时亡之。所欲逐之者令曰:“神北行!ำ”先除水道,决通沟渎。
有人,方食鱼,名曰深目民之国,盼姓,食鱼。
有锺山者。有女子,衣青衣,名曰赤水女子献。
大荒之中ณ有山,名曰融父山,顺ิ水入焉。有人,名曰犬戎。黄帝生苗龙,苗龙生融吾,融吾生弄明,弄明生白犬,白犬有牝牡,是为犬戎,肉食。有赤兽,马状,无,名曰戎宣王尸。
有山,名曰齐州之山、君山、先先鬲山、鲜野山、鱼山。
有人一目当面中生。一曰是威姓,少昊之子,食黍。
有继无民,继无民任姓,无骨子,食气鱼。
西北海ร外流沙之ใ东有国,曰中车扁,颛顼之ใ子,食黍。
有国名曰赖丘。有犬戎国。有神人,人面兽身,名曰犬戎。
西北海外黑水之北有人,有翼,名曰苗民。颛顼ึ生驩头,驩头生苗民,苗民釐姓,食肉。有山,名曰章山。
大荒之中ณ,有衡石山、九阴山、泂灰野之山。上有赤树,青叶赤华,名曰若木。
西北黎之国。有人,无骨,儋耳之ใ子。
西北海之ใ外赤水之北有章尾山。有神,人面蛇身而赤,直目正乘๖,其瞑乃晦,其视乃ี明,不食不寝不息,风雨是谒。是炽九阴,是谓炽龙。
白话版:
在东北海以外,大荒的当中,黄河水流经的地方แ,有座附禺山,帝颛顼ึ与他的九个妃嫔葬在这座山。这里有鹞鹰、花斑贝、离朱鸟、鸾鸟、凤鸟、大物、小物。还有青鸟、琅鸟、燕子、黄鸟、老虎、豹子、熊、罴、黄蛇、视肉怪兽、璿玉瑰石、瑶玉碧玉,都出产于这座山。卫丘方圆三百里,卫丘的南面有帝俊的竹林,竹子大得可以做成船。竹林的南面有红色的湖水,名叫封渊。有三棵不生长枝条的桑树,都高达一百仞。卫丘的西面有个沈渊,是帝颛顼洗澡的地方。有个胡不与国,这里的人姓烈,吃黄米。大荒当中,有座山名叫不咸山。有个肃慎氏国。有一种能飞的蛭,长着四只翅膀。有一种蛇,是野兽的脑袋蛇的身子,名叫琴虫。有一种人名叫大人。有个大人国,这里的人姓厘,吃黄米。有一种大青蛇,黄色的脑袋,能ม吞食大鹿。有座榆山。又有座鲧攻程州山。大荒当中,有座山名叫衡天。又有座先民山。有一棵盘旋弯曲一千里的大树。有个叔歜国,这里的人都是颛顼的子孙后代,吃黄米,能ม驯化驱使四种野兽:老虎、豹子、熊和罴。有一种形状与熊相似的黑虫,名叫猎猎。有个北齐国,这里的人姓姜,能驯化驱使老虎、豹子、熊和罴。
大荒当中,有座山名叫先槛大逢山,是黄河水和济水流入的地方,海水从北面灌注到เ这里。它的西边也有座山,名叫禹所积石山。有座阳山。又有座顺山,顺ิ水从这座山源。有个始州国,国中有座丹山。有一大泽方圆千里,是各种禽鸟脱去旧羽毛再生新羽毛的地方。有个毛民国,这里的人姓依,吃黄米