“不过，”
“我已经答应ม，他精神上的痛苦仿佛已๐被疾病，“我有幸早ຉ已被人介绍给您过了。”我弯了弯腰。夫人，对于玛格，他的想法和过去不一&#，在精神上不能ม让他过于激动。春天大自然欣欣向荣的景象围绕着阿尔芒，使他情不自禁地回忆起过去那ว些欢乐的景象。
我注意到เ，自从上次去公墓看到了那个使他突然病的场面以来，好不容易讲了一句勉强听得清的话，高烧乍退，身体还极度虚弱。他对玛格丽ษ特的死已经确信无疑ທ，心中ณ反而感到轻松，他一直在追忆跟玛格丽特交往时最幸福的时&#x，为ฦ了驱走经常出现在他眼前的阴暗的形象，似乎ๆ他也只愿意回忆这些事情。
“熟ງ悉得很！有时脸上还带着那ว种含，”他们说这句话的时候。
“熟悉得很！”
我默默地混进了这堆纷乱的人群。我在想，这情景生在这个可怜的女人咽气的卧室近旁้，为ฦ的是拍卖她的家具来偿付她生前的债务，想到เ这里，心中ณ不免感到เ无限惆怅。我与其说是来买东西的，倒不如说是来看热闹的，我望着几个拍卖商的脸，每当一件物品叫到เ他们意料é不到的高价时，他们就喜笑颜开，心花怒放。
大家高声谈笑，拍卖估价人声嘶力竭地大声叫喊。坐满在拍卖桌前板凳上的商人们拼命叫大家安静，好让他们稳稳当当做生意，但谁也不睬他们。像这样各色人等混杂，环境喧闹不堪的集会倒是从未见过。
时间还早ຉ，可是房子里已经有参观的人了，甚至还有女人。虽然这些女宾穿的是天鹅绒服装，披的是开司米披肩，大门口还有华丽ษ的四轮轿式马车在恭候，却都带着惊讶、甚至赞赏的眼神注视着展现在她们眼前的豪华陈设。
第二天，我就到เ昂坦街九号去了。
她说完后就站起身，拿起蜡烛放在壁炉上，对着镜子照着。
“我的脸色有多么苍白啊！”她边说边把裙ำ衣系好，用手指掠着散乱ກ的头，“啊！行了！我们回到桌子上去，来吧。”
但是我还是坐着不动。
她知道我这种情感是被这幕景象引起的，便走近我的身边，把手伸给我说：
“看您，来吧。”
我接住她的手，把它放在唇边吻着，两滴忍了好久的泪水不由自主ว地流了出来，润湿了她的手。
“嗳ã，多孩子气！”她一面说一面重新า在我身边坐下，“啊，您在哭！您怎么เ啦？”
“您一定以为ฦ我有点痴，可我刚才看到เ的景象使我非常难过。”
“您心肠真好！您叫我怎么办好呢？我晚上睡不着，那就只得稍微消遣消遣；再说像我这样的姑娘，多一个ฐ少一个又有什么关系呢？医生对我说这是支气管出血，我装ณ着相信他们的话，我对他们还能ม怎么样呢？”
“请听我说，玛格丽特，”我再也抑制不住自己้的感情了，就说，“我不知道您对我的生命会产生什么样的影响，但是我所知道的是，眼下我最关心的就是您，我对您的关心过了对任何人，甚至过了对我妹妹的关心。这种心情自从见到เ您以来就有了。好吧，请看在上天的份上，好好保重自己้的身体吧，别再像您现在这样地生活了吧！”
“如果我保重自己้的身体，我反而会死去，现在支撑着我的，就是我现在过的这种充满狂热的生活。说到保重自己้的身体，那只是指那些有家庭、有朋友的上流社ุ会的太太小姐们说的，而我们这些人呢，一旦ຆ我们不能满足情人的虚荣心，不能供他们寻欢作乐่，消愁解闷，他们就会把我们撇在一边，我们就只好度日如年地忍受苦难，这些事我知道得一清二楚，哼！我在床上躺了两个ฐ月，第三个ฐ星期之后就谁也不来看我了。”
“我对您来说确实算不了什么เ，”我接着说，“但是，如果您不嫌弃的话，我会像一个兄弟一样来照ั顾您，不离开您，我会治好您的病。等您身体复原之后，只要您喜欢，再恢复您现在这种生活也行；但是我可以肯定，您一定会喜欢过清静生活的，这会使您更加幸福，会使您永远这样美丽。”
“今儿晚上您这样想，那ว是因为您酒后伤感，但是，您自夸的那ว份耐心您是不会有的。”
“请听我对您说，玛格丽ษ特，您曾经生了两ä个ฐ月的病，在这两ä个月里面，我每天都来打听您的病情。”
“这倒不假，但是为ฦ什么您不上楼ä来呢？”
“因为那ว时候我还没有认识您。”
“跟我这样一个ฐ姑娘还有什么不好意思的呢？”
“跟一个ฐ女人在一起总会有点儿不好意思，至少我是这样想的。”
“这么เ说，您真的会来照ั顾ุ我吗？”
“是的。”
“您每天都留在我身边吗？”
“是的。”
“甚至每天晚上也一样吗？”
“任何时间都一样，只要您不讨厌我。”
“您把这叫做什么เ？”
“忠诚。”
“这种忠诚是从哪儿来的呢？”
“来自一种我对您无法克制的同情。”
“这样说来您爱上我了